A confidential message from Mr Ventura to his colleagues refers to leaks to the Italian media and notes that it would be "really unpleasant " if more sensitive material was leaked .
文图拉发给同事的一条秘密短讯提到了向意大利媒体走漏的消息,并指出如果有更多敏感材料泄露,将会“十分令人不快”。
If we indulge in passing the buck on somebody else's shoulders; it can really lead to unpleasant situations and consequences that might make us feel guilty in the end.
如果我们喜欢把责任推到别人身上,它可以真正导致不愉快的情况和后果,最终可能使我们感到内疚。
We all know him to be a proud, unpleasant sort of man; but this would be nothing if you really liked him.
我们都知道他是个傲慢而不易亲近的人;不过,只要你真正喜欢他,这也无关紧要。
In the C30 Electric you get none of that, nor is there really much wind noise to give you any sense of speed. In fact, we didn't really hear any unpleasant sounds until we'd parked the thing.
驾驶c 30电动车很难从风噪声中辨别车速,事实上,直到停车前,我们没有听到任何令人不悦的噪音。
Be sincere, and show people who you really are and how you feel. You can express even unpleasant truths graciously, so you have nothing to lose by being straightforward.
待人真诚,真实地将自己和自己的感受展现给他人,你能够优雅的表达甚至是令人不愉快的真相,因此你不会因为待人直接而有所损失。
Even unpleasant sensation of pain, aching, stiffening, itching and the like must be mindful of as they really are.
即使是不愉快的感受,如痛、僵硬以及痒等,都必须如实地观察。
So if you ate food it didn't really digest properly and I'd be burping all afternoon in and it was just really sort of unpleasant.
所以如果吃东西的话,也不能好好消化。我会整个下午都打嗝,这真的很不舒服。
I should really like to take Louisa to see her, if the neighbourhood were not so — unpleasant.
我本想带路易莎去看她来着,若不是周围环境那样——不愉快。
Boring, repetitive tasks and being excluded from the really interesting networks - this is what makes working life unpleasant and potentially damaging to health.
无聊的重复性任务和被排斥在真正有意向思的网络之外,那才会让工作不愉快和对健康造成潜在危害。
Boring, repetitive tasks and being excluded from the really interesting networks - this is what makes working life unpleasant and potentially damaging to health.
无聊的重复性任务和被排斥在真正有意向思的网络之外,那才会让工作不愉快和对健康造成潜在危害。
应用推荐