It doesn't happen often, but when I have a really strong craving I let myself at it.
这不经常发生，但如果有了这种强烈的渴望我就放任自己去吃。
You might think that the best way to succeed is to have really strong will-power - but that's not generally true.
你可能会想，成功最好的途径是有着真正强烈的意志力。但是，这通常不是真的。
As the smell was really strong, I endured it for only about 3 stops, then got off of the bus and waited for the next one.
我实在是忍受不了这种气味，过了3站，我就下车去等下一辆车。
"The Supreme Court has been really strong on First Amendment rights," said Margot Kaminski, executive director of the Information Society Project at Yale Law School.
“最高法院对第一修正案权利的态度真的很坚决。”耶鲁大学法学院信息社会项目执行主任玛格·卡明斯基说道。
“I felt that she was disciplined, that she was precise, that she was smart as a whip, ” he told Mr. Wolffe, “and that she would present a really strong image to the world.”
奥巴马告诉沃尔夫说：“我觉得她很有自律精神，办事准确精当，精明干练。而且，她也可以向世界强展示一个坚强有力的形象。”
"The squad is looking really strong," says Giggs.
“球队看起来很强，”吉格斯说。
Yes, but it wasn't easy to win the match. The visiting team is really strong.
是的，但是赢这场比赛真不容易，客队的确是一个强队。
How often do you have a really strong gut instinct and it proves to be wrong?
你通常多久会产生一种非常强烈的直觉，然后又证实是错误的？
My glasses are really strong. I accidentally sat on them once, and they did not break!
我的眼镜很结实，一次我不小心坐在它上面，居然没有破。
It means that we are really strong and the victories in the last few seasons confirm it.
这意味着我们确实很强大，前几个赛季的胜利证明了这一点。
The spring wind in Beijing is really strong. You know, it looks sunny outside, but you can't go out.
北京的春天风真大。明明外面阳光灿烂，却不能出门。
I'm also happy for Paolo Maldini, he is really strong and has clinched a Scudetto for the umpteenth time!
我也为马尔蒂尼感到高兴，他真的非常强大，已经无数次获得联赛冠军了！
A shame, as I felt my race pace was really strong and we could have done a lot better in terms of the final result.
这实在非常遗憾，因为我感觉我的速度非常好，如果没发生那次碰撞最终的结果会好很多。
At the moment we feel really strong. The squad is confident and we are winning the big games, like against Chelsea.
目前我们感觉球队实力非常强，球员很有信心，并且赢得了重要的比赛，比如对切尔西的比赛。
He is really strong, he can beat players and score goals, and I think he's the perfect striker for the Premier League.
他真的很强，他可以击败对手而且还能取得进球，我认为他是一个完美的英超联赛射手。
The economy was really strong going into the housing correction in 2006. It had the strength to withstand the housing shock.
在2006年进入房市调整之前，经济确实真的非常强劲，有能力抵御房地产市场动荡的冲击。
I think AC Milan can also say the same thing because watching them against Manchester United, they looked a really strong side.
我想米兰也会说同样的话，因为看了他们和曼联的比赛。
'If you compare the clubs we play, Man United, Liverpool, Arsenal, they are really strong teams and only one can win the league.
如果你比较我们的俱乐部、曼联、利物浦和阿森纳的话，他们是真正强大的球队，但只有一支能赢得联赛冠军。
For any adhesive to make a really strong bond, the surfaces to be glued must be absolutely clean and free from moisture or grease.
对任何黏合剂来说，要想真正粘得结实，胶合面必须要干净，没有一点水或油脂。
As for Milan in Europe: 'We have had great results up until now and we are in the top four in Europe, with really strong sides out of the competition.
米兰欧战：到现在为止，我们取得了很了不起的成绩，进了四强，而很多强队都已经被淘汰了。
If somebody put this complex in front of me right now without adding any context any history I would consider it a really strong piece of architecture.
如果现在有人把这座建筑群摆在我面前，没有背景，没有历史，我会认为它是一个非常扎实的建筑项目。
As he said himself in an interview on Saturday, everything feels really strong, fresh and he's happy with where he's got to and what he's done - and we're delighted for him.
就像他在周六的采访中说的那样，一切都是那么好那么新鲜，他对一切都很满意——我们也都为他高兴。
Unlike the current national housing crisis, Lorenz says, the farm crisis was regional, and the families involved felt a really strong tie to the land, which he suggests isn't the case now.
洛伦茨说，不像当前住房危机是全国性的，农场危机是区域性的，受影响的家庭都感到对土地的强烈依赖，不像现在人们对土地的看法。
Stanford as a university is in a really strong position right now, and has a lot of resources, and seems very committed to using those resources to build on the frontier of economics.
作为一所大学，斯坦福目前实际上处在非常有利的位置，而且它似乎非常有心将这些资源用于经济学前沿领域的研究。
Stanford as a university is in a really strong position right now, and has a lot of resources, and seems very committed to using those resources to build on the frontier of economics.
作为一所大学，斯坦福目前实际上处在非常有利的位置，而且它似乎非常有心将这些资源用于经济学前沿领域的研究。
应用推荐