Whether appearing at the Grammys or on the “We Are the World” benefit album, Mr. Dylan “almost always kills it with some really sour, clanking or grudging performance, ” Mr. Lethem said.
无论是出席格莱美或者参加义卖唱片《天下一家》时，迪伦先生“几乎总是以一些非常孤僻不合、摔摔打打、不情不愿的行为大煞风景。” 勒瑟姆先生说道。
Lovett voted for the Fried chicken (" not too greasy, just really good ") and the greens (" Perfectly balanced, not too sour ").
和面包(好吃——甜，黄油也很多)赞不绝口。罗维特则喜欢这里的炸鸡(不是很油腻，正正好)和青菜(味道正好，没那么酸)。
The cold dishes are where Northern cuisine really shines, though: cold, spicy and garlicky diced cucumbers (4.99 dollars) as well as slivers of savory, sour potato (4.99 dollars).
不过，凉菜是北方菜真正的亮点：加了辣椒和蒜的清凉黄瓜丁(4.99加元)，还有酸辣可口的土豆丝(4.99加元)。
We often describe personality or behavior with taste-related terms. Think of someone who's bitter, or sour or maybe even a little picante. But do our tastes in food really reflect who we are?
我们常常用表示味道的词来形容人的性格与行为，比如，我们会说某人很苦闷，也会用尖酸、泼辣等词来描述别人。那么，食物的味道真的可以反应出我们是什么样的人吗？
Therefore the body tells one that the music is sour as one may feel ill, and particularly if the music is really off, one will have flu-like symptoms.
因此当你感到可能要生病的时候，是身体在告诉你音乐变酸了，当音乐确实脱离了时，你将产生类似流感的症状。
His eyes are really good-looking, he smokes of facial expression really MAN, light snow wood more sees more is to move not to open eyes and more sees an in the mind is more sour to get panic.
他的眼睛真的好看，他抽烟的神情真的很MAN，林小雪越看越是移不开眼，越看心里越是酸得慌。
So, when one may recoil at what he or she might determine as excessive materialism, we need to wonder what motivates that sensitivity - is it not really "sour grapes" or a difference in preference?
所以，当一个人可能坐什么，他或她可能确定过多的唯物论，我们需要不知道什么动机表示敏感性-是不是真的是“葡萄酸”或相差在偏好？
You know, the locals really like to eat some pickled fruit and vegetable. They taste is sour and spicy.
你知道么？南宁人还很喜欢吃腌制的水果和蔬菜，尝起来酸辣酸辣的。
All you really do know is that your fine tuned nose for something going bad has picked up the scent of a "fairytale" you wove that has gone out of control and turned sour.
你所真真切切知道的是，你那对于变质东西十分灵敏的狗鼻子，已经闻到了过去你所编织的“天方夜谭”已经失去控制并开始变馊了。
It turns out that if you really fall in love with someone, you will feel it hard to express the sour delight in your heart.
原因是，倘若你真爱一个人，你就会感觉到很难去表达自己心里的酸甜苦辣。
It turns out that if you really fall in love with someone, you will feel it hard to express the sour delight in your heart.
原因是，倘若你真爱一个人，你就会感觉到很难去表达自己心里的酸甜苦辣。
应用推荐