"'Tis well that I'm dreaming," said the clerk, "or I really should get angry."
“很好，我是在做梦，”录事说，“不然我真要生气了。”
There's a link between biodiversity and pedodiversity, an obvious relationship between soils and flora and fauna, which is why pedodiversity really should be considered in forest management.
生物多样性和土壤多样性之间是有联系的，土壤和动植物之间的关系也非常明显，这就是为什么要在森林管理中考虑土壤多样性。
This really should be checked by default.
实际上该复选框在默认情况下就是选中的。
Connie: No, thanks. I really should be going.
康妮：不要了，谢谢，我真得走了。
"He asked. Before I could decline, he interjected," You really should.
我还没来得及拒绝，他就接着说：“你真应该看看。”
You really should practice setting up the server configuration as described so far.
您确实应该按以上描述的方法练习设置服务器配置。
You really should get around to reading all those books you've been meaning to.
你真的需要读那些在你曾经列进的读书计划的书了。
If not? Ask yourself if you really should use the TAB bar as the navigational model.
如果不行，请问自己是不是非得用tabbar作为导航方式呢？
I still say to my wife sometimes, "You know, I really should have joined a university."
我有时任然对我的妻子说，“你知道，我真应该加入一所大学。”
Before I put the groceries away I really should reorganize the pantry so it won't be messy.
在我收拾生活杂物之前，我得把储藏室重新整理，不然会太凌乱了，因为储藏室还没有收拾，所以生活杂物也不能收拾了。
Secondly, all errors or unexpected warnings really should be handled by the exception handler.
其次，所有错误或意想不到的警告实际上应该由异常处理程序来处理。
It's aimed at people in their 20s who really should start now and can do so with some simple steps.
这是针对那些20几岁的人，他们真的是应该开始计划和可以做一些简单的步骤了。
So in short, you really should consider open source ESBs when selecting an ESB for your organization.
所以，简而言之，为你的组织选择esb时，你真的应该考虑开源esb。
Before you put any code into production, it really should have a corresponding test, don't you think?
将代码用于生产前，应该进行相应的测试，不是吗？
If you are looking for an easy-to-use replacement for JDK date processing, then you really should consider Joda.
如果您正在寻找一种易于使用的方式替代JD K日期处理，那么您真的应该考虑Joda。
For example, they really should be able to provide the answers we need about job creation, but where are they?
比如，他们实在应该就创造就业的问题向我们提供亟需的答案，可是他们到哪里去了？
There is no limit to how you create your product, but it really should solve a problem that people want solved.
你怎样做你的产品是没有限制的，但是你要切实地去解决人们想要解决的问题。
You'll spend an unmentionable number of hours, and sit up late at night coding when you really should go to bed.
你将会花费难以数清的时间，并且，还要做在电脑前面编码到很晚，直到你不得不睡觉为止。
Here's another robot called BigDog that came out a couple of years ago, but if you haven't seen the video, you really should.
这里还有另一个叫做“大狗(BigDog)”的机器人，它诞生于几年前，但是如果你之前没见过这段视频，你真的得看看。
But with thousands of engineers across the world it really should not surprise anyone. Big and slow are very hard to cleave apart.
而如今全世界有数以千计的工程师为Google工作，人们产生这样的印象并不让人惊奇，因为庞大和迟缓是很难被分割开来的。
I do wish I would not interrogate you, but it seems to me that our time of interdependence is over, and I really should like to know why.
我真的不希望审问你，但是我觉得我们互相依赖的日子已经结束了，我很想知道为什么。
Speaking outside her home in Putney, west London, she said: “The whole thing has opened a can of worms that really should not have been opened.
在她位于西伦敦普特尼的家门口，戈弗雷说道：“现在整件事都一团糟，其实本不该如此。”
My wife asked me if I had ever set foot on the premises, and when I answered “no,” she said that I really should do that before wielding the axe.
我的妻子却问我是否已经了解过这个项目，我回答说没有。她就告诉我，在行动之前首先要了解情况。
Listing 3 provides an example of an embedded style declaration that really should be held within an external CSS file for greater code maintainability.
清单3提供了嵌入样式声明的一个例子，该声明应该保留在一个外部CSS文件内以便获得更好的代码可维护性。
Some of those countries are really reliant on oil,... so they really have to do — they really should do a calculation of efficient portfolio frontiers.
有些国家过于依赖石油了，所以他们真的需要-，他们真的应该好好算一算，有效边界。
In fact, you really should try to go out as much as possible during the first half of the week with the intention of finding the laughter & good times.
事实上，本周前半周，你应该尽可能出外活动，寻求快乐的美好时光。
To even talk about cutting into reading pains me, but I do a lot more unfocused, undisciplined reading than I really should, and I'm betting you do too.
其实，即使说到减少阅读都会让我觉得受伤害，但我做了很多本不该进行的不集中和不规范的阅读，我希望你也是。
And who knows, Olson's game may even help a few job seekers realize that instead of working for someone else they really should start their own companies.
说不定奥尔森的虚拟游戏甚至可能会使某些求职者意识到，为别人打工还不如自己创业。
Hijiki mame is very rich in minerals and proteins, and this nutritional aspect of all kinds of seaweed really should win over great Numbers of devotees overseas.
hijikimame有着非常丰富的矿物质和蛋白质，各种海藻丰富的营养确实赢得大批海外的美食家。
应用推荐