Cindy's father, Kevin is really proud of his daughter's opinion of walking.
辛迪的父亲凯文为她女儿关于散步的看法而十分自豪。
We Chinese people are really proud of him.
我们中国人真的为他感到骄傲。
For the rest of the time she is a super dog, and we are all really proud of her.
在其余时间，她是一只超级优秀的狗，我们都为她感到骄傲。
I am really proud of this amount of games and it's not something I imagined.
我的确为参加了这么多比赛而感到自豪，这是我从来未曾想象到过的。
I'm really proud of him. I hope he does well at school and goes to university.
我真的很以他为荣，我希望他在学校成绩优异，然后上大学。
Your progress showed me all the efforts you've made and I'm really proud of you.
你的进取让我看到了你付出的所有努力，我为你感到骄傲。
He has been here for so long and to look at him, he is really proud of living in Macau.
他在澳门生活得如此之久，因此自豪感也更加强烈。
I was really proud to see the Chinese culture spread widely and deeply among the world.
对于中国文化能在世界上有如此深的影响，我感到很自豪！
I feel like I just — I'm really proud of myself, doing pretty well with my preparation here.
我为自己感到骄傲，我觉得我准备得不错。
I am really proud of this team. We are bunch of good guys and the media recognizes that too.
我真的为这支球队感到自豪。我们是一群不错的家伙，媒体也认同了不是嘛！
I'm really proud of it, it's a fantastic strike and it turned out to be such an important goal.
我真的以这个进球而自豪，那是一个美妙的远射和重要的进球。
He says his parents are "really proud and things" and so far have dolled out some legal device.
他表示，自己的父母“感到非常自豪”，并且到目前为止已经为其提供了一些法律方面的帮助。
I don't rate myself with them, but I am really proud that the supporters have liked what I've done.
我可不敢把自己和他们并列，但我真的很骄傲球迷们这么喜欢我。
You are really proud of it and you've been showing it off to your neighbors, friends and co-workers.
你很自豪，并常常向你的邻居、朋友，还有同事炫耀。
Forgive us if we toot our own horn a little, but seriously, you guys, we are really proud of this one.
原谅我们在这里展示自己的东西，但说真的伙计们，我们很为这个产品骄傲。
We're excited to be able to deliver something we're really proud of to meet our players' requests and expectations.
我们很高兴能够提供的东西，我们真的很自豪，以满足我们的球员的要求和期望。
'Gazzetta dello Sport' quotes what the Rossonero coach said about this project: 'To help Andrea makes me really proud.
《米兰体育报》援引了米兰教练对此的看法：“能够帮助安德列让我非常骄傲。”
Tell them you know change is slow, and that you are really proud of them making healthy changes along with the rest of the family.
告诉他们你知道改变是很慢的一件事，你为他们能够和大家一起来做一些健康的改变感到骄傲。
Whilst I would of course have preferred a seat as an active driver, I am really proud to be part of the new 'Silver Arrows' team.
虽然我取得一个车手席位更好，但我已经很骄傲自己能是新的‘银箭’车队的一部分。
If you win a World Cup or European Championship or the English Premier League it would make you really proud if you did it together.
当赢了世界杯、欧冠或者英超，或者大满贯，你将无比自豪。
At the same time, I am really proud of myself applying for this job. I hope you can give me a chance and I will try my best to do it better.
同时，我以应聘这份工作而感到自豪，希望贵店能给我一个展示的平台，我将全力以赴将它做到更好。
‘The dress is a part of fashion history – the moment William could first have fallen in love with Kate – and that makes me really proud,’ she said.
她说：“这条裙子已经载入时装史册，见证了威廉王子最初爱上凯特的时刻，这使我非常自豪。”
And I think that your technology is really making everybody proud and you're putting Cupertino in together with Apple. Now, we're really proud of it.
我认为你的技术令我们每一个人都非常地骄傲，你把Cupertino和苹果放在了一起，令我们真的很自豪。
I’m really proud of my sister Han Ye Seul for taking a bold stand for what was not only best for her, but best for others in this field of work in Korea.
我为韩艺瑟感到骄傲，她用行动证明她的行为才是所有娱乐工作者的最好选择。
I’m really proud of my sister Han Ye Seul for taking a bold stand for what was not only best for her, but best for others in this field of work in Korea.
我为韩艺瑟感到骄傲，她用行动证明她的行为才是所有娱乐工作者的最好选择。
应用推荐