59% - Browser games (Poker, etc.) are really popular - the danger here is very high.
59%——浏览器游戏(扑克等等)十分流行——危险性很高。
Andrey added: 'Diving with the belugas is really popular because they are so friendly.
安德烈补充道：“和白鲸一起潜水非常受欢迎，因为它们很友好。”
It's really popular for people to say, "Don't bother with college, get a real-world education."
很多人喜欢说：“别浪费时间上大学了，直接接受社会大学的教育吧。”
I know that a lot of gyms now offer yoga classes because yoga classes are really, really popular.
我知道现在有很多健身房都开设瑜珈课，因为瑜珈非常非常受欢迎。
So many tourists! Beijing and China are really popular these days, especially with the Olympics coming.
这么多的游客。北京和中国现在都非常受欢迎，尤其是奥运会要召开了。
I prefer my country's traditional food to fast-food here, which is really popular among people here though.
比其这里最受人们欢迎的快餐，我还是比较喜欢我家乡的传统食物。
Not traditional information technology but suddenly really popular, far simpler than what we've used in the past.
它们都不属于传统的信息技术，而是忽然之间变得非常流行，并且比我们过去使用的技术简单得多。
As for her sociology lecture class with 300 students, she says, "That class is really popular, but I haven't learned one thing."
而在社会学课上，300位同学一起上课，虽然课很受欢迎，但她却什么都没学到。
What makes the Gemini man really popular, is the fact that he is highly imaginative and creative, and walks a little ahead of time.
双子座人之所以受欢迎是因为其丰富的想象力和创造力以及能未雨绸缪。
We are going to use some watercolor brushes to create the painted effect, watercolor brushes have become really popular recently.
我们使用一些水彩笔刷制作水彩画效果，水彩画笔最近很受欢迎。
ABSTRACT: Sparkling wines are really popular today. Why not have a glass of it and follow us to learn something about this unique wine?
摘要： 近年来，许多人都喜欢在节假日或者聚会的时候来一杯起泡酒。恰逢节日，不妨倒上一杯起泡酒，跟着我们一起来学习一下起泡酒的点点滴滴。
These statistics represent a vivid confirmation of the fact that Moscow becomes not just an "exotic" but a really popular tourist place.
这些统计数字是一个生动的证实的事实，莫斯科成为不只是一个“异国情调”，但真正受欢迎的旅游地点。
Even Fox Sports Net analyst Pam Oliver told Kournikova, when presenting her with the runner-up honor, that she was "really popular with the men."
就边福克斯体育网的分析家帕姆·奥利佛在给库尔尼科娃颁亚军奖时也说她“很受男士的青睐。”
Poetry readings became really, really popular everywhere, so that there isn't a college, university or community center in this country that doesn't have a poetry series.
诗歌朗读在全国各地变得十分受欢迎，因此没有一个学院、大学或社区不举办诗歌赏析活动。
I mean, when Dortans of all the companies, embraces something as radical as MBWA, it really shows you how popular the theory has become.
我的意思是，连Dalton 这种公司都接受了激进如MBWA的东西，足以显示出这个理论的受欢迎程度。
With this in mind, I’m particularly interested in your own reactions to the popular idea of living a remarkable life, and what it really requires.
我特别感兴趣的点是你自己对于过这种受欢迎的卓越生活的反应，你的这些想法才是你能否过那种生活所需要的考虑的。
With this in mind, I'm particularly interested in your own reactions to the popular idea of living a remarkable life, and what it really requires.
我特别感兴趣的点是你自己对于过这种受欢迎的卓越生活的反应，你的这些想法才是你能否过那种生活所需要的考虑的。
WikiScanner is a jolly little game of Internet gotcha, but it's really about something more: a growing popular irritation with the Internet in general.
维基扫描器尽管只是一个欢乐的互联网小游戏，但实际上他代表着更多的东西：人们对于普通互联网应用越来越多的不满。
Seth Godin (a popular writer and bestselling author) really emphasizes the importance of being remarkable with your business and your marketing.
塞斯·戈丁(一位受欢迎的作家和畅销书作家)着实强调了你非凡的业务和营销的重要性。
Take me out to the park, etc... " It's amazing that that melody has become as popular as it has given the fact that it's really hard to sing.
带我出去逛公园,等等,奇怪的是,这段旋律,很流行,而事实上,它真的很难唱
They'll be happy with a few popular apps and won't really miss the niche apps like Instapaper.
他们将会乐于拥有一些流行的应用，并不会真的喜欢像Instapaper这样的利基应用。
While the @ sign doesn't really change what make does, it's a very popular feature.
尽管 @符号不会真正改变make所做的事情，但是这却是一种非常受欢迎的特性。
"Valentine's Day has really caught on" in Japan, says Jack Santino, professor of folklore and popular culture at Bowling Green State University.
“情人节在日本真的非常流行。”BowlingGreen州立大学，民间艺术和流行文化教授JackSantino说。
"Valentine's Day has really caught on" in Japan, says Jack Santino, professor of folklore and popular culture at Bowling Green State University.
“情人节在日本真的非常流行。”BowlingGreen州立大学，民间艺术和流行文化教授JackSantino说。
应用推荐