Impression, it seems like only pneumoconiosis, silicosis etc is occupational disease, really otherwise.
印象中，好像只有尘肺、矽肺等等才是职业病，实在不然。
These games are not really simulations of war, otherwise, they would also involve plenty of scenes of soldiers firing on Hummers.
这些游戏并不是真实的战争模拟，否则这游戏还应该包含大量的士兵们在悍马上射击的场景。
I love great icons and cute icons can really add depth and sparkle to a otherwise bland design.
我喜欢好的图标，可爱的图标的确能为一个平淡的设计带来层次和亮点。
Make sure that not everyone in your team drinks too much, otherwise the last round is going to get really difficult!
确保团队中的每个人都不要喝太多，否则最后一轮比赛将会变得非常困难！
Otherwise, it might end up buying an airline ticket when what the end-user really wanted was a book.
否则，虽然最终用户真正希望是一本书，但最后买到的却是一张飞机票。
The demand, really, is for a celebratory history: how otherwise could it serve as the cement of national identity?
这样的要求实际上是在呼唤一种满是庆祝的历史：否则它如何能成为民族认同感的基石？
Thank God, otherwise this exorcism ritual between a child and a canine would have been really weird.
谢天谢地，否则这场小孩和狗之间的驱魔仪式真是不可思议。
C: Don't mention it. I really appreciate your help, otherwise, I would not have been able to sell this house in such a short period.
不用客气，我真的很感谢你的帮忙，否则我不可能在这么短时间内卖出这房子的。
Any really good new idea will seem bad to most people; otherwise someone would already be doing it.
任何新主意都不受大多数人欢迎，否则其他人早已投身其中。
It mustn't get out that I'm missing school tomorrow otherwise I'll really get in trouble.
你可千万别跟别人说我明天逃学了，要不然我就有麻烦了。
At this time, and a police speedboat drove over with the priest said: "Father, fast up, otherwise you really will be drowned!"
这时，又有一个警察开着快艇过来，跟神父说：“神父，快上来，不然你真的会被淹死的！”
Otherwise, he said, “Windows 7 is the same as Ubuntu; there just really isn’t anything different about them.”
另外，他还说：“win7和ubuntu差不多，他们实际上没有任何不同。”
C: Don't mention it.I really appreciate your help, otherwise, I would not have been able to sell this house in such a short period.
不用客气，我真的很感谢你的帮忙，否则我不可能在这么短时间内卖出这房子的。
WinMo feels really clunky when you use a finger, and you otherwise have to use an annoying (and easily lost) stylus.
使用手指操作时WinMo给人的感觉很笨重，以至于用户不得不使用恼人且容易丢失的手写笔。
We go up and along the prettiest Notting Hill streets, and I love to get some fresh air before I start writing each day, as otherwise I really don't feel as if I have properly woken up.
我们沿着最漂亮的诺丁山街往上走，我喜欢在开始每天的写作前，呼吸些新鲜的空气，否则我真不觉得自己醒得透透的。
Otherwise, you're continually treating symptoms and the problem never really goes away.
否则，您将不断地处理其表现症状，但问题却永远得不到解决。
And there I trained for half an hour; they said that after half an hour you should stop because otherwise your body will get really sore.
在那里我训练了半个钟头，因为他们说训练必须半小时一停，否则你会全身酸痛。
At other times, she strains too much for effect: is a hole in an otherwise perfect leaf really Delany's expression of horror at her first, appalling marriage?
其他一些时候，为了营造气氛她滥用了这种技巧：除了有个洞，那片叶子堪称完美，那洞是不是德拉尼对自己第一次可怕婚姻的恐惧之写照呢？
But mostly I dress the way I do because I've never really learned how to dress otherwise.
但是我穿成这样也有部分原因是我真的不知道怎么穿。
Once I let someone see who I really am, I can no longer convince them otherwise.
一旦我让某人看到真实的我，我不再信服别人。
It will belong to you ultimately if it really does, otherwise your enforcement is unavailing.
是你的终究是你的，不是你的强求也没有用。
A Groupon is also a commitment device: it's a way of forcing yourself to do something you really want to try at some point, but something you know you might otherwise never get around to.
团购同时是一种承诺工具：它会迫使你尝试那些心中觊觎、但可能永远不会去尝试的东西。
Do we really want to invest any of our precious resources - financial or otherwise - into something that will return nothing but misery?
我们真的想把经济上或其他方面的宝贵资源投入到一件只会带来痛苦的事情上吗？
If you want to make it work, make some conscious effort to really try to make it work. otherwise do not even bother to make half hearted effort.
如果你还想挽救你们的感情的话，就要真心的去努力修补挽救你们的关系，否则的话，根本就不用去做三心二意的努力。
Entering the forest really made us afraid at once, otherwise we will not feel relax after we seeing so many cars and people.
钻进这森林真是让我们有些害怕了，要不然看见这么多人和车也不会有释然的感觉。
Don't mention it. I really appreciate your help, otherwise, I would not have been able to sell this house in such a short period.
不用客气，我真的很感谢你的帮忙，否则我不可能在这么短的时间内卖出这房子的。
As the book says: the men and women, in the absence of the commitment of marriage before the relationship or keep it simple is better, otherwise, really can not go back years.
正如书上说的：男女之间，在没有婚姻的承诺前，还是保持简单的关系为好，否则，真的没有岁月可以回头。
As the book says: the men and women, in the absence of the commitment of marriage before the relationship or keep it simple is better, otherwise, really can not go back years.
正如书上说的：男女之间，在没有婚姻的承诺前，还是保持简单的关系为好，否则，真的没有岁月可以回头。
应用推荐