I know it sounds corny, but I'm really not motivated by money.
我知道这听起来有点俗，但是我真的不是为了钱。
Frank, your fear is really not based on facts.
弗兰克，你的恐惧真的不是基于事实的。
With a plot furnished by Homer, against a setting by Dante,Ulysses is really not as difficult to comprehend as critics like to pretend.
荷马设置的情节、但丁提供的背景，《尤利西斯》真的不像评论家鼓吹的那样难懂。
The boss is like implying that this is best that can be said about Mr. X that he is really not qualified.
他这样做的目的是想要说X先生根本不能胜任任何工作。
By not mentioning any important qualities related to the job, the boss is implying that this is best that can be said about Mr.X that he is really not qualified.
老板不提及任何与工作有关的重要品质，他这样做的目的是想要说 X 先生确实不能胜任。
It's really not about the handsets that each provider "supports."
这真的不是每个供应商都能提供的手持电话设备。
My mother said, "You know, it's really not all that bad here in Gone Ember.
母亲说：“你知道吗，其实岗恩伯（Gone Ember）真的没那么差劲。
Maybe we're skirting rhetorical questions of that kind, but we're really not.
你们想回避这样的问题，但是回避不了。
Afa get close to her a little bit, said, "Right, you are really not pretty but smart."
阿发凑近她一点，说：“说得好。”你真的不是很漂亮，但是又真的很聪明。
After I began to say no to others, I realized it's really not as bad as I thought.
当我开始对他人说不之后，我知道她并没有我想像的如此糟糕。
I slapped on some ads that made me a bit of money but really not that much at all.
我登出了一些广告，赚了一些钱，但并不多。
But readability is really not harmed by the very light sprinkling of special characters.
但极少量的特殊字符确实没有妨碍可读性。
Well one bit, really not all that useful, two bits still not all that useful. Eight bits?
一个比特不那么有用，两个也不那么有用，八个比特呢？
Sweating and tired, the boy cannot help exclaiming that is it really not easy to be a mother.
男孩满身是汗，看上去很累，他不由地感叹道原来当妈妈如此不容易。
The problem is really not actually the meniscus itself, because I have enough muscles to hold it.
但问题其实并不是半月板本身，因为我有足够的肌肉来掌控它。
I realised they were really not so much better than us, and in some ways they were worse than us.
我意识到他们并不比我们好到哪里去，在某种程度上还要比我们糟糕。
It's not exactly an open standard, but there's really not very much that is proprietary about it.
它不是一个开放性标准，但也不是什么专利。
It's nice that they referenced the 2-degree figure in their statement, but it's really not enough.
梅雷迪特说：“它们在声明中提到了2摄氏度的目标，这是好事，不过这的确还不够。”
So the Hyksos theory is one that got people very excited for a while, but is really not well supported.
因此希克索斯理论能让人兴奋一阵子，但是并没有得到很好的证实。
Plus, I am really not in the mood since I have to deal with the mess of living alone in a strange place.
而且，自从开始一个人在外地打拼以来，我要应付各种杂事，实在没那个心情（参加聚餐）。
There's no contradiction. And somehow, you have to imagine that, well, the curl here is really not defined.
这不矛盾，但是，想象一下，在这里旋度是没有定义的。
When loved ones, co-workers, or even strangers say and do hurtful things, many times it is really not about you.
当亲人、同事，甚至是陌生人说出或者做了伤人的事情，很多时候都真的跟你没有关系，不是你的问题。
I'm not sure my answers are correct -- but I'm really not sure that Krugman's assertions/assumptions are correct.
我不能肯定我的回答是对的——但我确实不能肯定Krugman的断言和假设是正确的。
What we try to do is to make our solutions so compelling, and so attractive that there is really not push back.
我们的做法是使我们的解决方案令人信服，引人入胜，因此实在推行的过程中没有出现任何反弹。
There is really not a lot of difference, from a programming model point of view, between SOAP 1.1 and SOAP 1.2.
从编程模型的角度而言，SOAP 1.1和SOAP 1.2之间并没有太多的差异。
The truth is once you target a few specific shows and cut out commercials, there’s really not that much to watch.
事实上是，一旦你确定了特定的节目，砍掉了广告，剩下的确实没多长时间。
The average is calculated and printed each time for simplicity, but it's really not hard to move that out of the loop.
为了简明易懂，每次分析都计算并输出平均值，但是可以很容易地将这些功能移出到循环以外。
The average is calculated and printed each time for simplicity, but it's really not hard to move that out of the loop.
为了简明易懂，每次分析都计算并输出平均值，但是可以很容易地将这些功能移出到循环以外。
应用推荐