It makes me really nervous to speak like Japanese and Spanish because of my poor pronunciation.
因为我的发音很糟糕,所以说日语和西班牙语让我很紧张。
It was my first time to travel alone, I felt really nervous at first.
这是我第一次独自旅行,一开始我真的很紧张。
Peter: : I'm in the 400 meter relay. I'm really nervous.
彼得:我参加了400米接力赛。我真的好紧张。
It's a movie that makes you scared and makes you really nervous.
惊悚片指的是让你看了害怕不安的电影。
My friends and I were really nervous, because we eagerly wanted the Elephants to win.
我和我的朋友都紧张不已,因为我们非常渴望象队能赢得比赛。
Job interviews are so scary - I always get really nervous and stressed out before them.
工作面试太可怕了,在他们面前我总是感到很紧张和有压力。
If you feel really nervous, you might even think about not doing that important thing at all.
要是真的很紧张很紧张,甚至会想到放弃做这件事。
I don't know how in the world I did it, you know, because I was really nervous before the finals.
我不知道我是怎么做到的,因为决赛前我很紧张。
I was not really nervous, but encouraged by usual competition nerves I played an excellent match.
我没有很紧张,反倒是被赛前一贯的紧张气氛所激励而打了漂亮的一战。
I remember when I first watched it and being really nervous for Yao right before and during the game.
我记得当我第一次看这场比赛的时候都替姚明感到紧张。
Are you kidding? When I get on stage, my palms start to sweat, I get really nervous and I can hardly speak.
你在开玩笑吗?当我在讲台上的时候,我的手心都在流汗,我会那么紧张到说不出话来的。
The team's first performance is coming up soon. Julia is getting really nervous. She doesn't think she's good enough to dance in front of an audience.
舞蹈队的首次演出即将登场,茱丽雅开始紧张起来了,他认为自己没有足够的实力在公众面前演出。
I talked about the dream with a friend, and she thought that I was just really nervous about my relationship and how everything seems to be going so well.
我跟一个朋友讨论了这个梦,她认为我只是对我的恋爱关系以及如何让所有的事情都很顺利特别焦虑。
I got very nervous about the exam, but in the event, I needn't have worried; it was really easy.
我对考试提心吊胆,但其实我本不必担心,这次考试的确很容易。
Then I felt nervous: I didn't want to be "the girl from the Internet." But we really hit it off.
我开始紧张,我并不想做“网上的那个女孩”,我希望在现实生活中的相互投缘。
At first she was very nervous, but she doesn't really understand it very well and asked me why I'm not going to school.
开始她有点紧张,不过他并不理解这是怎么回事,还问我为什么不去上学。
Even though he may believe that he is expressing friendliness, he may really seem nervous and tense.
即使这个人自己认为他是在向你表示友好,很可能让人觉得那人很紧张很不自然。
Even really talented people are made to feel diffident and nervous when they are queuing in a long line for an interview.
排着长队等待面试时,哪怕是最有能力的人也会觉得没有信心,紧张。
Video games really allowed myself to be me, without having to be nervous of what others thought of me.
电脑游戏让我做回了我自己,不会担心别人怎么想我怎么看我。
Going in, you might be nervous, but once you get to know your interviewer a little better, you're able to really hit it off.
开始的时候可能会有些紧张,但是一旦知道面试官还是不错的之后,便能一拍即合。
With headlines warning of bird flu and cruise-ship outbreaks, passengers are more nervous than ever about who — and what — is really sharing their seat space.
新闻报道对禽流感和…爆发,乘客对共处一个座位空间上的是谁——或是什么——都感到比以前要更紧张。
I'm really excited to start school again, but in some respects, I'm still nervous that I won't like it.
又要开学了,我真的很兴奋,但话说回来,我还是有些紧张会不喜欢。
I was a bit nervous before I arrived here, but there was no reason to be. my host family is really nice. They go out of their way to make me feel at home.
在我到这儿之前我有点紧张,但没有理由。我的寄宿家庭是非常好的。他们以自己的方式让我感觉在家里。
In fact, it was only at that point that I really began to feel nervous and felt myself trembling a little bit.
事实上,只是到了那时我才真正开始感到紧张,我还感到自己有些发抖。
Often Men are nervous or shy on their first dates. They like the girl and try a lot to make an impression. But while doing this they forget who they really are.
通常男人在第一次约会时即紧张又羞涩,他们喜欢那个姑娘,竭力要给她留下好印象,可是却忘记了以自己的本来面目示人。
I feel surprised, I feel excited, I feel... I feel relieved, I've been so nervous all day. I just, uhm... I'm really, really, really happy.
我很惊讶,激动,我感觉…我感觉如释重负,我一整天都非常紧张。我只是,嗯…我真的真的非常高兴。
I feel surprised, I feel excited, I feel... I feel relieved, I've been so nervous all day. I just, uhm... I'm really, really, really happy.
我很惊讶,激动,我感觉…我感觉如释重负,我一整天都非常紧张。我只是,嗯…我真的真的非常高兴。
应用推荐