So being an ethical shopper really means thinking a bit before you go and spend your money in the shops.
所以,做一个道德购物者真的意味着在你去商店花钱之前要三思。
A few months ago, I wrote a piece called "There's More to Life Than Being Happy" about a psychology study that dug into what happiness really means to people.
几个月前,我写了一篇名为《人生不止是要快乐》的文章,是关于一项心理学研究的,该研究深入探讨了快乐对人们的真正意义。
But help really means "help me solve this" -and that means doing it together.
但是帮助实际上是意味着“帮助我解决这个问题”—还意味着我们要一起来解决。
But he will have to do much more to convince the tech industry that he really means it.
但要想让科技产业相信他是认真的,他要做的还很多很多。
This trait really means being okay with all parts of your identity and not restraining yourself.
这条特性确实意味着对你自己所有的属性的认可,而且不要限制你自己。
Thanks for the encouragement. It really means a lot to me.
谢谢你鼓励我。这对我来说真的很重要。
What it really means: The palette you're willing to spend your rent on.
实际上的意思是:你愿意花上房租钱买的眼影盘。
They can really sense when it's just an endorsement and when somebody really means it.
他们心里都很清楚谁是真心实意,谁只是做做样子。
Being healthy really means being in a state of physiological and psychological well-being.
健康就是指处于身体、心理上都是最佳状态的情况。
So from then, I know what thankfulness really means and Thanksgiving becomes my favorite holiday.
所以从此以后,我知道了感谢的真正意义,而且,感恩节也成为了我最喜爱的节日。
Certificate authentication in this scenario really means "is the server providing a valid certificate?"
在此场景中的证书认证实际上意味着“是服务器提供了有效的证书吗?”
Parents want the best for their children, but it is often difficult to know what that "best" really means.
家长希望把最好的给他们的孩子,但“最好”的真正含义往往是令人很难明白的。
When you are saying you are orienting the surface that really means you are deciding which side is which.
所以当在确定曲面定向时,实际上是在给曲面确定哪个是正向。
How many other positive metaphors could you use to describe what life really means to you? Make a list now.
你有多少种其他积极的隐喻,能用来表达生活对你真正意味着什么?现在就列出一张表来。
The fact that most kids aren't eating at home with their families any more really means they are eating elsewhere.
事实是,大部分的孩子都不在家里和家人一起用餐,更确切地说他们在其他地方吃东西。
What it really means: Festivals are still only responsible for 20% of all live revenue, compared to 40% for arenas.
好消息背后:与在体育场举行的演唱会相比(40%),音乐节只占所有现场表演收入的20%。
When someone else says that his memory is poor, he really means that he does not give enough chance to become strong.
当有人说他的记忆力差时,就意味着他没有给记忆力足够的机会让它变强大。
At its heart, the exercise asks you to question the nature of experience, and to consider what it really means to be human.
这个实验的核心思想是让人们质疑经历的本质,并思考作为一个人的真正意义是什么。
Everyone can say "I love you" but not everyone really means it. So, believe it when you feel it, not when you hear it.
不是每句“我爱你”都可以算数。当你能感受到爱时再相信,而不要听到就相信。
What it really means: Well, that is good news (especially for someone like me, who's a Swede, living and working in the UK).
好消息背后:唔,听起来的确不错,对于像我这样在英国生活和工作的瑞典人那尤其如此。
Over the next few days, we’ll take a deeper look at this number and figure out what it really means in terms of your life values.
接下来几天,我们会深入探究这些数字并弄清对于你的生活价值它们究竟意味着什么。
So whatever "Most Valuable Player" really means, it's still an award that the players appreciate even more than the fans do.
所以不管“最有价值球员”的定义到底是什么,这仍然是一项球员非常重视的奖项。
Even though the menu item says' create web service, 'it really means to create or to generate other artifacts related to a web service.
尽管菜单项名字只是叫“CreateWebService”,但它实际上意味着创建或生成与Web服务相关的构件。
Which really means continued normalization back to the growth rates for credit liquidity that we saw in the five pre-stimulus years.
其实质是继续将新增信贷增长率控制到刺激计划之前五年的正常轨道上来。
A good understanding of what social business really means will be an essential requirement for any it department, architect, or developer.
对社交商务的真正含义有一个很好的理解,这对于任何的IT部门、架构师或是开发者来说都是一个基本的要求。
In fact, an assessment of health outcomes in girls and women is a reliable way to quantify what the low social status of women really means.
事实上,对女童和妇女的健康结果进行评估是一种可靠的办法,可以使妇女社会地位低下的真正含义得到量化。
This week, as part of a new series called Living in the middle, NPR takes a closer look at what it really means to be middle class in the U.S..
这一周,作为一个叫《生活在中产》的新系列中的一部分,NPR深入研究美国的中产阶级到底是什么意思。
This week, as part of a new series called Living In the Middle, NPR takes a closer look at what it really means to be middle class in the U. S.
这一周,作为一个叫《生活在中产》的新系列中的一部分,NPR深入研究美国的中产阶级到底是什么意思。
What it really means: a magical sparkly elixir applied to the lips, nose, and cheekbones that makes you look like you... if you were half unicorn.
实际上的意思是:一支用来画嘴唇、鼻子和颧骨的神奇彩妆,让你看起来是你……仿佛你有独角兽的血统。
But people all over the world agree that being well-mannered really means being kind and helping others, especially those older or weaker than ourselves.
世界各地的人们都同意,礼貌真正的意思是待人和善而且肯帮助别人,特别是帮助比我们自己年长或更软弱的人。
应用推荐