However, if others benefit in the process, and I get some reward too, does it really matter where my motivation lies?
然而，如果其他人在这个过程中受益，而我也得到了一些报酬，那我的动机是什么真的重要吗?
The substance of his discussions doesn't really matter.
他讨论的要旨实际并不重要。
It doesn't really matter what she wants.
她想要什么并不重要。
If labelling obesity as a disease was harmless then it wouldn't really matter, he writes.
他写道，如果把肥胖列为一种疾病不会产生危害，那就没什么影响。
In our laziness, we think that something, like a simple "Thank You" doesn't really matter.
由于懒惰，我们认为一些事情，比如一句简单的“谢谢你”并不重要。
That hostel has parking, though that doesn't really matter to us as we'll be using public transport.
那家旅社有停车场，尽管这对我们来说并不重要，因为我们要使用公共交通。
For our purposes, I think it doesn't really matter.
对于我们的目的，我认为这是没什么关系的。
It doesn't really matter whether the server recognizes the value.
服务器是否能识别这个值实际上并不重要。
It doesn't really matter. So, how do we do things using differentials?
这无关紧要，我们用微分是怎样做的？
In fact, the OS wouldn't really matter so long as it included a browser.
事实上，只要操作系统包括了浏览器，它本身变得并不重要了。
It doesn't really matter if you have taken formal courses on Photography.
上不上正规的摄影课无关紧要。
If we don't make time for the things that really matter to us, when will we?
假如我们不为对自己来说是重要的事腾出时间去行动的话，何时我们才会去那样做？
As long as your motivation is a healthy one, it doesn't really matter what it is.
只要你的动机是健康向上的，那是什么都不重要。
I feel that you have taken me in, and I have taken you in, in ways that really matter.
我感觉你了解我，我也了解了你，在这种真实的方式中。
"The trouble, he said, is figuring out which of the company's myriad problems" really matter.
这些麻烦，他说，正在显现出哪些是公司的大多数问题的“真正重要的部分”。
The trouble, he said, is figuring out which of the company's myriad problems "really matter."
这些麻烦，他说，正在显现出哪些是公司的大多数问题的“真正重要的部分”。
Perhaps I wasn't clear or perhaps the salesman wasn't listening — it doesn't really matter.
可能我没说清楚也可能销售人员没留意——它其实并不重要。
It doesn't really matter which one you choose; little work gets done in either month anyway.
你选哪一个并不重要，两者任意一个月里的工作量都很少。
It doesn't really matter that this is slow in terms of using the steady state approximation.
这很慢并不要紧，从使用稳态近似的角度。
The people who really matter, though, your family and friends, are going to love you for who you are.
而真正重要的人，比如家人朋友是无论如何都会爱你的。
It doesn't really matter what you choose, as long as you're moving and you enjoy what you're doing.
你选了什么并不重要，只要你坚持下来并且乐在其中就可以成功。
So the debate about setting your goals on a daily, weekly or yearly basis doesn't really matter much.
所以那些关于目标应该是每日的，每周的还是每年的争论，其实根本不重要。
It doesn't really matter where you go, as long as you go together and leave the interruptions behind.
其实去哪里并不重要，只要两个人一起去，把一切烦恼抛在脑后！
However, you can have 35 of the people that really matter to your career, and that is more than enough.
不过，你可以拥有35个跟你的工作有密切联系的关注人，这样就算很多了。
You cannot leave the impression that it does not really matter, that you'll accept whatever is offered.
你不能给别人留下待遇完全没有影响你将会接受任何待遇的印象。
Anyone given a computer can profess their views and expound upon the themes that really matter to them.
任何一个人拥有一台电脑就可以表达他们的观点，讨论与他们有关的任何话题。
Where we click doesn’t really matter much at this point because we can rearrange things as we go along.
就此时而言，单击的位置无关紧要，因为稍后还可以重新安排位置。
What I'd love to see instead are tests that more accurately measure the traits and habits that really matter.
我很乐意看到，能有一些更准确地测试那些真正关键的特点和习惯的方法取而代之。
What I'd love to see instead are tests that more accurately measure the traits and habits that really matter.
我很乐意看到，能有一些更准确地测试那些真正关键的特点和习惯的方法取而代之。
应用推荐