A good friend is the one who tells you how you really look in your jeans.
好朋友就是告诉你当你穿牛仔裤时究竟好不好看的人。
But, in a professional environment, what does it really look like when this trust is present?
然而，在专业环境里面，信任到底是什么样的？
When you see this plot in scientific papers they really look like the line is indeed the ideal line.
当你在科技论文里看到这样的直线,你会感觉这的确是那条理想的直线。
Sometimes, the second clause doesn't really look like a complete sentence, so you must watch closely.
有时，第二个子句看上去真的不像是一个完整的句子，所以你必须严密地加以观察。
I really look forward to reading it, and look forward to discussing it with you when we talk next.
我非常渴望拜读，并希望我们在下次见面时能进行探讨。
It doesn't really look terrible, but it doesn't look great either.
我是说，他的发型没有看起来很糟糕，但是显然也不怎么好看。
Another wrote: "he doesn't really look like a beggar, more like a vagabond."
其它的回复：“他看起来真不像一个乞丐，更像一个流浪汉。”
We really look forward to welcoming you to the Golfing magic of Peach Garden Golf Club.
桃园高尔夫俱乐部，真诚期待您的光临。
What does a 1/2-cup serving of cereal really look like? How much rice does a cup really amount to on your plate?
半杯的麦片到底有多少?而一杯的米放在你的餐盘上究竟是多少呢？
It doesn't really look like a building-just some low stone walls abutting an ancient terraced retaining wall 60 feet high.
事实上，它们根本不能称之为建筑——那只是几堵低矮的石墙而已，毗连着一面高达18米的古老阶地挡土墙。
I really look forward to working with you, and this is a good opportunity for me to learn the spray drying process from you.
我期待着和你一块并肩工作。这对我来说是一次学习喷雾干燥的好机会。
And if you are able to really look at yourself, you will almost always see ways in which you contributed to the problem or conflict.
如果你能够认真审视自己，你几乎总可以看到在问题或矛盾中自己的责任。
I'm graduating from Nanjing university this summer and I really look forward to attending your university for my master's degree.
我将于今年夏天从南京大学毕业，而且我衷心希望能在贵大学攻读硕士学位。
Why, I think, uh, we didn't really look at the hurdles but the biggest opportunity was to introduce new product in 28 different sports.
我认为，我并没有把这看成是挑战，而是一个巨大的机会，我们可以向28项不同的运动引入我们的新产品。
If you use a code generator, really look at the code it generates; if you use database tools, take a look at the underlying SQL it generates; and so on.
如果你使用代码生成器，好好看看它生成的代码；如果你使用数据库工具，看看它生成的底层SQL语句，不一而足。
Going to a Farmer's Market is a lot of fun, you get to wander the stalls and really look for the best food, and they usually have somewhere to buy breakfast as well.
去“农夫集市”是件非常有趣的事情，徘徊在货摊上，想着要买到最好的食物，而且，还有地方可以买到早餐吃。
One day as he was standing in front of the mirror in the bathroom he chose to take a moment to come down from his busy mind, become present, and really look at himself.
那天，他站在浴室的镜子前，什么也不想，只是静下心来，沉浸在此刻中。
One day as he was standing in front of the mirror in the bathroom he chose to take a moment to come down from his busy mind, become present, and really look at himself.
那天，他站在浴室的镜子前，什么也不想，只是静下心来，沉浸在此刻中。
应用推荐