Jon Stewart: I'd really like this cast already.
乔恩·斯图尔特：我真的喜欢这一幕。
Moved to Zhuhai almost 8 years and really like this city!
搬到珠海大约8年了，非常喜欢这个城市。
I really like this. I'd like to post it on a side project blog of mine.
我非常喜欢这个，我想把它作为我博客的装饰边框。
I graduated, I really like this, that's the way it is, and it's the only way!
毕业了，真的就这样，也就是这样，也只有这样！
I really like this cheese, but I didn't have it when I was little growing-up in the States.
我很喜欢这种芝士，但是我在美国小时候时候没得吃。
Phoebe: Oh, I'm sorry. But I really like this guy. And I think he really happens to like me.
对不起，但我真的是很喜欢他，我想他也很喜欢我。
I really like this photo, as the twigs of moss seem to be embracing, as if they were trying to get warm.
我真的很喜欢这张照片，因为苔藓的幼茎似乎呈拥抱状，仿佛他们试图拥抱取暖。
I really like this portable tube packaging and this cream works just as well and is much easier to spread.
我很喜欢这样便于携带的牙膏管包装，而且它的效果也很好，很容易涂开来。
I really like this method better because I feel like teachers can hold a more in-depth knowledge about their content.
我非常喜欢这种方法，因为我感觉这样老师可以对他所教的科目有更深的知识。
I really like this picture because it's really cute and the background looks cool, yet doesn't attract much attention.
我特别喜欢这张画因为很可爱。背景很酷，但是并不喧宾夺主。
I really like this feature, but after adding it to the installation the request to enter the encryption key is far from obvious.
我非常喜欢这个特性，但是在安装是勾选了这个设置后，输入加密密钥的请求却无从找寻。
The no limit mindset doesn’t really like this idea, though; it avoids boundaries and dismisses them as snares that would hold it down.
尽管，没有限制的心态并不是这种想法，它应该是绕过界限，像陷阱一样抑制界限并最终解决它们。
The no limit mindset doesn't really like this idea, though; it avoids boundaries and dismisses them as snares that would hold it down.
尽管，没有限制的心态并不是这种想法，它应该是绕过界限，像陷阱一样抑制界限并最终解决它们。
Chinese people really like this kind of handicraft because they think these beautiful flowers and animals can bring them happiness and luck.
中国人很喜欢这种艺术品，因为人们觉得这些漂亮的花卉、动物可以给他们的生活带来幸福和好运。
We really like this fresh-faced Brit. And she's a relatively new actress who doesn't have a whole lot of baggage (i.e., bad movies in her filmography) to wear her down.
我们真心喜欢这位英国来的新面孔，而且她作为新演员，没那么重的包袱(也就是说还没拍过多少坏片子)要放下。
Do visitors really like this, or do they fake delight in order to be courteous? The truth is that the process of choosing, buying, and arranging gifts makes me so happy I don't honestly care.
客人会真正地喜欢，还是出于礼貌假装高兴？实际上，选择、购买还有安排礼物的过程让我十分快乐，所以我毫不不在乎了。
This may sound like a lot, but Pipitone says: "We get bits of protein here and there and that really adds up throughout the day."
这听起来可能很多，但皮皮酮说：“我们在这里和那里获得少量的蛋白质，这些蛋白质真的就在一天内积累起来了。”
Some people bring along a lot of accessories like extra lenses, but there's really no need for this class.
有些人会带很多配件，比如额外的镜片，但对于这门课来说真的没有必要。
The boss is like implying that this is best that can be said about Mr. X that he is really not qualified.
他这样做的目的是想要说X先生根本不能胜任任何工作。
I would really recommend that you read this book, especially if you like fairies, dragons, magic, adventures and surprises.
我非常推荐你读这本书，尤其是如果你喜欢仙女、龙、魔法、冒险和惊喜的话。
She really found that this helped her work—that it gave her an understanding of body movements and actions, how humans move, and stand still, what their postures were like, too.
她发现这对她的工作相当有帮助，这段经历让她了解了人类身体的运动，人们是如何移动、如何静立的，还有他们的姿势又是怎么样的。
You're not really qualified for this job, but I like you, so I'll give you a shot.
你确实不胜任这个工作，但是我喜欢你，所以我会给你一次机会去尝试一下。
Comment：I normally really don't like cutesy photos of babies, but this is really neat and very fun I have to say: what a lovely imagination!
网友评论：通常我都不大喜欢让宝宝凹造型拍照，但是这组照片真是太有意思了，不得不吐槽一句：创意太有爱了！
Speaking by phone, Boyle told the press in Stockholm: "I have this lovely feeling all over my body, like wow, this is really quite exciting, but is it real?
博伊尔通过电话告诉斯德哥尔摩的媒体：“我整个人都沉浸在这种快乐当中，感觉太棒了！这真的太让人激动了！
Sure, the transit was a bit rough, but going to places like this really broadened my horizons.
当然，交通有一点麻烦，但这确实开阔了我的视野。
Overall, we really like Sears' implementation of this technology.
总的来说，我们还是非常喜欢西尔斯能采用这一技术。
Overall, we really like Sears' implementation of this technology.
总的来说，我们还是非常喜欢西尔斯能采用这一技术。
应用推荐