I don't really like the author, although I have to admit his books are very exciting.
我真的不喜欢这个作家，尽管我不得不承认他的书很令人兴奋。
I really like the family photo that we took on my grandpa's 80th birthday.
我非常喜欢爷爷80岁生日时我们拍的那张全家福。
I really like the Japanese interpretation.
我非常喜欢日语口译。
AI really like the Mongolian Hotpot restaurant.
A我很喜欢那家蒙古火锅。
Yeah. I really like the stores and the shopping.
是的。我真的很喜欢这里的商店和购物中心。
Here's a fun tidbit for you: I really like the Motorola Xoom.
这是一则有趣的小报道：我真的很喜欢摩托罗拉xoom。
Business analysts don't really like the user interface you've seen so far.
业务分析师实际上并不喜欢您迄今看到的用户界面。
And I really like the Firefox 4 beta-in fact, it's my primary browser right now.
我个人真的很喜欢Firefox4的be ta版，事实上，我目前用的最多的也是Firefox4的be ta版。
So you really like the new Face Movie feature in Picasa 3.8 and want it in Linux too?
你是否真的很喜欢Picasa 3.8里的脸影片的新功能，是不是希望在Linux下也可以用？
I really like the juxtaposition of the graphic environment and the lifelike sounds.
我真的很喜欢将图片环境和生活化的声音并置的方式。
I didn't really like the beer, which was too bitter for my youthful palate, but I loved the pub.
其实我并不是真的喜欢啤酒，以我那年轻的口味，太苦了一点，但我真的爱酒吧那氛围。
I really like the Comparison view, because it's easy to compare page performance against the site average.
我比较喜欢对照视图，因为可以很容易地对比页面表现和网站平均数据。
That is why I really like the idea of creating your online business on the side, while working a regular job.
这就是为什么我推崇在有份固定工作之外，经营您的网上业务。
"If you're going to buy a house and you really like the house, you're still going to have it inspected," Albarracin said.
“如果你要买房，你已经看上了一幢自己很中意的房子，你也依然需要叫上其他人帮你参考。”阿尔芭瑞熙说。
I really like the Avengers - because I love the idea and dynamics of team crime fighting, as opposed to a solo super hero.
我真的很喜欢《复仇者》——因为我喜欢这个反犯罪团队的理念和出发点，而不是像那种只有一个超级英雄。
These craters are “really like the dusty attic of the solar system, ” said Michael Wargo, the chief lunar scientist at NASA headquarters.
这些月坑“真像是太阳系封尘古远的阁楼，”NASA总部的首席月球科学家迈克尔•瓦格（MichaelWargo）如是说。
It is heavily dependent on the person providing the link doing so because they really like the quality of the content that they are linking to.
因为它主要依靠的是提供这些链接的人，因为他们真正喜欢这些连接的内容。
I really like the characters in the book, you feel complex looking at them being so scary, but they are heroes. They are my fresh touch of anti-heroes.
我真的很喜欢那些书里的人物，看他们惊恐万分真是百感交集，但他们是英雄。他们是我反英雄情结的初体验。
I really like the bold color choices in the syntax highlighting, though most editors are configurable, and just present more muted colors by default.
我非常喜欢它在语法高亮中可以选择加粗颜色，虽然大多数编辑器可以配置，但是默认只给出比较柔和的颜色。
We spend a great deal of time at the rivers (in San Marcos and New Braunfels) and we really like the Children's Museums in both Austin and New Braunfels.
我们在河边度过了非常美好的时光(那条河位于圣马科斯和新布朗·费尔斯之间)，还有我们真的很喜欢奥斯汀和新布朗·费尔斯的儿童博物馆。
I really like the holidays as a time where people are away and the phone doesn't ring and nobody can call you up and say, "Oh, can you do this, can you do that?"
我非常喜欢在假期里远离人群，远离电话而且没有人会打电话来说“哦，你能做这个，做那个什么的吗？”
The Good: I really like the idea of stumbling onto news, and the ability to quickly scan headlines about a given topic without knowing the source eliminates our media loyalties.
优点：我真的喜欢新闻绊脚石的想法，并且能够快速扫描对一个给定的不知道来源的主题的大标题，消除了我们媒体忠城。
“Customers have come to us and said they really like the XO laptop and they would like to see Windows on it, ” said James Utzschneider, manager of Microsoft’s developing markets unit.
微软市场部总经理詹姆士·乌兹施奈德（JamesUtzschneider）说：“消费者告诉我们，他们非常喜欢XO电脑，希望它能以Windows为操作平台。”
The voters don't always agree with him but they really like the way he stands on his own feet and makes his own decisions on which way to vote, regardless of pressures from all the lobbyists.
选民们不一定都同意他的观点，但是他们倒很欣赏他在对各种提案投票时的那种独立自主精神。不管那些游说者给他施加多大压力，他都按自己的决定投票。
I would really like living here if it wasn't for the gangs of kids who make our lives a misery.
要不是那一群群的孩子搅得我们生活不宁，我还是挺喜欢住在这里的。
Never in her life had she seen the like, and now she really possessed it and could cut it herself.
她一生中从未见过这样的东西，现在她真的拥有了它，可以自己切割它。
I should say I don't like Dickens at all really, the author; indeed, I am starting to like the whole course less and less.
我应该说我一点也不喜欢狄更斯这个作者；其实，我越来越不喜欢这门课了。
I didn't really feel like going out, but I am glad I made the effort.
我当时并不很想出去，不过我很庆幸还是出去了。
I didn't really feel like going out, but I am glad I made the effort.
我当时并不很想出去，不过我很庆幸还是出去了。
应用推荐