"It's a really hard thing to do and it's a tremendous luxury that BuzzFeed doesn't have a legacy business," Peretti remarked.
佩雷蒂说:“这真的很难做到,BuzzFeed没有遗产业务,这是一种极大的奢侈。”
The funny thing is that if you love what you do and are really passionate about it and work really hard, then money kind of comes automatically.
有趣的是,如果你很喜欢你的工作,对它充满激情并且工作非常努力,那钱就自然而然地挣到手了。
For some of them, life was really hard.
对他们中的一些人来说,生活真的很艰难。
I hurried over to the window and pushed it really hard.
我赶紧走到窗前,使劲地推它。
It sounds like you're going through a really hard time right now.
听起来你现在过得很艰难。
Although Simon has done well in his studies, he still works really hard.
虽然西蒙学习成绩很好,但他仍然很努力。
Maybe it's really hard to tell someone that you are feeling sad or worried.
也许告诉别人你感到悲伤或担心真的很困难。
It's really hard to get up early on a cold winter morning for the first time.
第一次在寒冷的冬天早起真的很难。
Get into the habit of telling the truth, and you will find it really hard to tell a lie.
养成说真话的习惯,你就会发现说谎真的很难。
I've been looking for it everywhere and I am having a really hard time tracking it down.
我已经到处找遍了,但一直都没有发现它的下落。
If people do not know how much they are eating, it can be really hard for them to stick to a diet.
如果人们不知道自己吃了多少,他们就很难坚持节食。
When you buy high and sell low, it's really hard to generate returns, even if you do it with great enthusiasm.
当你高价买入低价卖出时,即使你带着极大的热情做它,也很难产生收益的。
If you squeeze the trigger of a gun really hard and really fast, it doesn't fire any faster or harder than if you just squeezed it gently.
如果你快速有力地扣动扳机,它并不比你轻扣扳机射出的更加快、更加有力。
Says: "I am either pretentious or trying really hard to be."
花语:“或者我很自负,或者我正努力要做这种人。”
Son: I know, but I promise I won't be sleepy tomorrow. I work really hard.
我知道,但是我保证明天不犯困。我学习很努力的。
We want to be loved for our hard work, and we're all working really hard here.
我们想因为努力工作受到喜爱,我们因此工作的很卖力。
You want to try to stay the same but we work really hard and we get tired.
但是,我们的工作太辛苦了,我们太累了。
It's really hard for me to say that I've got a new position at another company.
这的确很难开口,但我在别的公司找到了新的职位了。
Or maybe, the prefecture's just trying to make it look like it is working really hard?
或者可能只是辖区的管理者们为了使得他们看起来确实在努力工作?
"I loved working there... [Choosing to leave] was a really hard decision," he says.
“我喜欢在那里工作…选择离开,对我来说是个异常艰难的决定”,他说。
"Running was really hard at first because I ran out of breath very quickly," he says.
刚开始跑步是非常困难的,因为我很快喘不上气。
I guess it's really hard to ask excited Apple fans not to untie their pocket strings!
我估计那些狂热地苹果粉丝很难不松开自己的钱包。
Step two, "put it where people can see it," was really hard up until about 10 years ago.
第二步,“放到人们能看见的地方”,直到大概10年前还绝非易事。
We'll try really hard to ignore the fact that the two exceptions both played for the Clippers.
我真的不想说出来的是那两个例外都是快船出品,囧啊。
Good partners in business — and in life — are really hard to find, so treat them like gold.
好伙伴在经营中——和生活中——都是可遇而不可求的,一定要好好珍重他们。
You just have to try really hard to not be so oppressive and controlling in your affections.
你真的要尽量地控制自己的感情,不要让他感到有压迫性。
If you cannot parameterize the curve then it is really, really hard to evaluate the line integral.
如果无法对曲线参数化,那么就很难计算线积分了。
After he pawned the phone, Qin worked really hard teaching people how to dance and got his iPhone back.
把手机当掉后,秦观努力打工,靠教人跳舞又把手机赎了回来。
After he pawned the phone, Qin worked really hard teaching people how to dance and got his iPhone back.
把手机当掉后,秦观努力打工,靠教人跳舞又把手机赎了回来。
应用推荐