Really gold, as long as they do not bury themselves, there is always shining on that day.
真正的金子，只要自己不把自己埋没，就总有闪光的那一天。
They went to the Caribbean looking for gold and a chance to really unwind –discovering the ‘barbeque’, the ‘canoe’ and a pretty good recipe for rum punch.
他们去加勒比寻找黄金，有机会真正自由的发掘出一些词汇，例如烧烤，木舟和很多朗姆潘趣酒的菜谱。
That means when you are buying one contract of gold, you are really controlling 100 ounces of gold.
意思就是，你买一份黄金合同，你就的确支配着100盎司的黄金。
Here is a watch by CITIZEN that is really you need, the band is gold pleated and the face has one diamond in the centre.
这是你要的一个CITIZEN的手表，表带有金色的褶，表面中间有一颗钻石。
So, what he could conclude thus far was that this was really consistent with the Plum Pudding model. All of his heavily-charged alpha particles were going right through this thin layer of gold atoms.
和布丁模型是吻合的，所有的重alpha粒子，都穿过金原子，你们也许会觉得，他可以就此。
"Cries Mum, and it is not so very far, really, but she laughs and hugs Rosie and the sun catches her daughter's hair and turns it into mermaid gold."
妈妈高兴的叫着，其实妈妈也没跳多远，但她还是欢笑着拥抱罗西，阳光扑洒在女儿的头发上，变成了美人鱼般的金黄金色。
After comparing the birthdates of every Olympic winner since the modern Games began in 1896, British statistician Mitchell discovered gold MEDALS really are written in the stars.
英统计学家米切尔对1896年以来各届奥运冠军出生日期进行比较后发现，得金牌真的与星座有关。
"Gold really didn't do that well - it had an initial pop but it really didn't provide the hedge... I wish I could tell you categorically that gold is a hedge," he said.
“黄金的表现并不怎么好——黄金一开始小幅上扬但是并没有提供很好的对冲性…我希望我能告诉你，从分类上说，黄金是一种风险对冲资产，”他说。
Certainly we acquire some of the gold along the way, but we never really thought the whole pot was a realistic option.
当然，在这条路上我们会得到一些黄金，但是我们从未想过要得到一整坛的金子。
If you have very dark or bronze skin, opt for a coral with gold undertones and it will really make your skin glow.
如果你的皮肤呈黑色或是古铜色，选珊瑚色搭配浅金色，绝对会让你肌肤焕发迷人光彩。
Good partners in business — and in life — are really hard to find, so treat them like gold.
好伙伴在经营中——和生活中——都是可遇而不可求的，一定要好好珍重他们。
They also remain the gold-standard for medical imaging, or really any type of science that needs to capture photons.
它们还成了医学成像领域乃至所有需要捕捉光子的科学领域的黄金标准。
However, until it "goes gold" so to speak, it won't really infiltrate the mobile world.
然而，在他成为主流之前，还不大能渗透到移动领域的各个地方。
Then I saw Adonis, his gold curls tinged bronze by the October sun, approaching in a halo of leaves across the field. It really was Adonis, the Greek hairdresser from Needham St., and not the god.
这时，我看见了爱多尼斯，他一卷金黄的头发，古铜色的皮肤，在十月的太阳底下显得着实有力，他神采飞扬地带球冲刺，没错，就是他了，来自Needham大街的希腊小伙，不是什么天神。
Then I saw Adonis, his gold curls tinged bronze by the October sun, approaching in a halo of leaves across the field. It really was Adonis, the Greek hairdresser from Needham St. , and not the god.
这时，我看见了爱多尼斯，他一卷金黄的头发，古铜色的皮肤，在十月的太阳底下显得着实有力，他神采飞扬地带球冲刺，没错，就是他了，来自Needham大街的希腊小伙，不是什么天神。
Because if someone really was hoping to discover whether that gold medal is pure gold, their smiles would quickly fade.
因为如果真有人希望测试那枚金牌是不是纯金的，他们的笑容很快就会消失。
With all the halls and columns, eye-catching mural paintings, shining jewelry and jade ware, and gold and silver Buddha figures in various postures, this palace is really a world of splendor.
所有的殿堂和廊柱，夺目的壁画，金光闪闪的珠宝和玉器，千姿百态的金银佛像，这个宫殿真是一个光彩夺目的世界。
They went to the Caribbean looking for gold and a chance to really unwind - discovering the 'barbeque', the 'canoe' and a pretty good recipe for rum punch.
他们去加勒比寻找黄金以及真正放松的机会，于是发现了“烧烤”、“独木舟”和朗姆潘趣酒的酿造秘诀。
You really have to improve your credit rating if you want to get a gold card.
如果你想办张金卡，就一定要提高你的信用额度。
I really wanted to get that gold medal but it's just obvious I wasn't ready for it yet.
我真的想获得这枚金牌，但是很显然我还没准备好去赢得它。
British chemistry professor has calculated that if the World Cup trophy was really solid gold, it would be too heavy for footballers to lift, BBC News reported.
据英国广播公司报道，一名英国化学教授表示，他经过计算发现，世界杯冠军奖杯大力神杯不可能由实心纯金制成，否则奖杯太重，球员无法将它举过头顶。
They also kept twitching, then the wings started really so beautiful, like a multicolored gold screen.
她们还不停地抖动着，那展开的翅膀真的好漂亮，像五彩的金屏。
Berlin is wonderful, people are nice and I really like it here, but Dad, I am bit ashamed to arrive to my college with my Gold Mercedes, when all my Teachers travel by train.
柏林非常棒，人也很亲切，我很喜欢这里。可是，我对开著金造的奔驰轿车来学校有点惭愧，因为我的老师们都是坐火车来的。
Berlin is wonderful, people are nice and I really like it here, but Dad, I am a bit ashamed to arrive to my college with my Gold Mercedes, When all my Teachers travel by train.
柏林非常棒，人也很亲切，我很喜欢这里。可是，我对开著金造的宾士轿车来学校有点惭愧，因为我的老师们都是坐火车来的。
Apple has already asked its suppliers to increase production of the gold (its really more like -colored) model to meet demand, according a report in the Wall Street Journal.
据《华尔街日报》报道，苹果公司已经通知供货方增加生产金色款式的手机数量（但其实这种颜色更像是香槟色）。
If rich countries really believe in debt forgiveness, they should sell some IMF gold to pay for it.
要是富国真地推崇宽限债务，就应该卖出些IMF储备黄金来支付债务减免。
'This is an excellent model study on gold surfaces - really elegant experimental work,' he says.
他说，这是一个在金表面进行的非常优秀的模型实验，是非常高雅的实验工作。
Parents can be a gold mine of introductions to colleagues, clients, or other people with real-world insights that kids can really use.
父母如果能把同事、客户等职业人士介绍给孩子，分享对他们有益的社会经验，那么对孩子来说，父母就无异于一个金矿。
Parents can be a gold mine of introductions to colleagues, clients, or other people with real-world insights that kids can really use.
父母如果能把同事、客户等职业人士介绍给孩子，分享对他们有益的社会经验，那么对孩子来说，父母就无异于一个金矿。
应用推荐