I'm really glad to see you all here. It is indeed commendable that you got up so early in class.
我真的很高兴在这见到大家。你们起这么早来上课的确值得表扬。
I feel really glad to share happiness with people by short videos.
我真的很高兴能通过短视频与人们分享快乐。
And Mona, we're really glad that you're also going to Beijing. (Laughter.)
(笑声)蒙娜，我们真高兴你也要去北京。
And I'm really glad that you said you made a mistake and apologized in that open setting.
我很高兴，你承认自己的错误，而且在公开的环境中致歉。
We are really glad to see you so constructive in helping settle the problems as regards the signing of the contract.
我们很高兴您在解决有关合同的问题上如此具有建设性。
I'm really glad they didn't do that in the films.
我很高兴他们没有在电影里拍出来。
I'm really glad I got a chance to talk to you before you left, Mary.
真高兴在你走前能有机会和你谈谈，玛丽。
I guess we have to go our seperate ways now, but I 'm really glad we met.
我想现在我们该分道扬镳了，但真的很高兴与你相见。
I am delighted that you feel this way and am really glad to be your friend too.
你能这样想我非常高兴，我也很高兴能做你的朋友。
I'm really glad I got a chance to talk to you before you left, Mary. Have a safe trip!
真高兴在你走前能有机会和你谈谈，玛丽。祝你一路平安。
Betty: I'm really glad that you can meet with me today to discuss the details of your order.
贝蒂：真高兴你今天可以和我见面，讨论你们订单中的细节。
Even though I don't say it too often, I just thought you should know I'm really glad you are my dad.
尽管我平时不常提起，但我想您应该感觉到—有您这样的父亲，的确让我感到高兴。
I'm really glad I'm here in China for Chinese New Year, I've never seen so many fireworks in my life!
我很开心在春节时呆在中国，我一辈子都没见过这么多烟花！
Placing an order Betty: I'm really glad that you can meet with me today to discuss the details of your order.
贝蒂：很高兴你今天可以和我碰面，讨论你们订单中的细节问题。
I thank them for everything and I am really glad that I Shared special moments with them and I was treated as part of their family.
我非常感谢他们为我所做的一切，我珍惜与他们共度的时光，我也很高兴我成为了这个家庭的一员。
But their father, though very laconic in his expressions of pleasure, was really glad to see them; he had felt their importance in the family circle.
倒是她们的父亲，看到两个女儿回家来了，嘴上虽然没有说什么欢天喜地的话，心里确实非常高兴。他早就体会到，这两个女儿在家里的地位多么重要。
Even better, give a specific compliment about one of their strongest qualities as a person, like, "I just want you to know that I'm really glad we're friends."
甚至还可以做得更好，明确赞赏他们的某一优秀品质，如：“我只想让你知道，我真高兴有你这样的朋友。”
By the way, Liu has got the qualification to enter The Second Foreign Language University of Beijing, which is a pretty good university. I'm really glad about this!
顺便说一下，刘晶考上了北京第二外国语学院，很棒的大学，真为她感到高兴！
I argued with my Dad about this at the time, as I wanted to go to a college that offered different courses, but not as much scholarship money, but now I'm really glad I have no debt.
当初我跟父亲争过此事，因为我想上一所课程不同、但奖学金没这么多的大学。但现在我很高兴自己无债一身轻。
Being a designer for Guerlain Actually, this is something I've longed for in the past and I am really glad that I finally got the chance to design my 1st piece of work in my showbiz career!
成为娇兰的设计师——实际上，这是过去我一直渴望的，我真的很高兴终于有机会在我的演艺生涯中第一次参与设计工作。
Being a designer for Guerlain Actually, this is something I've longed for in the past and I am really glad that I finally got the chance to design my 1st piece of work in my showbiz career!
成为娇兰的设计师——实际上，这是过去我一直渴望的，我真的很高兴终于有机会在我的演艺生涯中第一次参与设计工作。
应用推荐