The material typically used for the pages was parchment, which is animal skin that's stretched and dried under tension, so it become s really flat and can be written on.
书页通常使用的材料是羊皮纸，羊皮纸是一种动物的皮肤，其在张力的作用下被拉伸和变干，因此它会变得非常平整，并且你可以在上面写字。
Can we have a calm heart, wanted to sing the song as: pale is really flat. This is the life.
可我们要有一颗平静的心，就想歌中唱的那样：平平淡淡才是真。这才是生活。
The road was really flat. However, the judges' eyes hidden in the dark were fixing closely on every girl from the countries around the world.
公园的道路是那么平坦，但躲在暗处的裁判们的一双双眼睛却在紧盯着参加竞走的来自世界各个国家的每一位姑娘。
I've always loved jogging, so I was really happy when I found out our flat was next to Central Park.
我一直很喜欢慢跑，所以当我发现我们的公寓就在中央公园旁边时，我真的很高兴。
Buy this flat screen TV so you can distract yourself from the fact that you really don’t like what you do for a living.
买了这瓶速易洁，你的问题统统都能解决！ 买了这台平板电视，你就可以挣脱你讨厌这样活着的事实。
If we're going to try again, policymakers need to convince us-really convince us-that we won't end up flat on our backs.
如果我们真的要再尝试一次的话，我们需要政策制定者能够说服我们(我是说确确实实的说服我们)，并保证我们不会无功而返。
The world was no longer flat. What were those countries that had all seemed so uniform (and uniformly drab) really like?
世界不再是平的，那些看起来如此一致的国家(一致到沉闷单调)究竟是怎样的？
Your body is use to normal walking on a flat surface, thus you don't really get any noticeable results from it.
你的身体习惯于正常走在平坦的表面，这就使你不会真正得到显而易见的效果。
Did anyone really need a flat-screen in the bedroom, or a designer handbag, or three cars?
你真的需要一个品牌手提包吗？ 家里到底需不需要三辆车呢？
I knew we were intertwined, I knew the world was flat, but what I've really learned is just how flat it's become.
我早就知道所有人都密不可分，也知道世界是平的，但我真正学到的是，世界竟然已变得这么平。
You don't really want removal men to be efficient and clean; you want them to be burly, and surly, beer-bellied, with pie-breath and greasy flat-cap.
你真的不希望搬运工高效、干净；你希望他们强壮、粗暴、腆着啤酒肚、口气中有馅饼味儿，还有油渍斑斑的平顶帽。
Couple this with the fact that other computer manufacturers did not have very many options for flat-panel displays either, the age of the flat-panel display never really happened during the 1980s.
与此相佐证的是同时代的其它电脑制造商也没有应用LCD技术的产品出现，平板显示器的历史最终未能始于1980年代。
Some round barns are not truly circular. They just looked that way, but really are many flat pieces put together side by side.
一些圆形畜棚不是规则的圆形，他们只是看起来是圆的。实际上只是许多平板一块接一块拼接起来的。
Really a man's feet, legs, and back topic is wear flat with a shoe or wear no shoes, cause.
实在良多人的脚、腿和后背题目都是穿平跟鞋或不穿鞋造成的。
So far, the evidence suggests that the universe really is flat, and not Pringle-shaped, but the question is not settled.
到目前为止，确实有证据表明宇宙是平坦的，而非“薯片状”的，但问题并没有就此得到解决。
Could this big, muscular, flat-chested, deep-voiced 800-metres runner, who took the gold, really be a woman?
这个高大、壮实、平胸、声音低沉的800米金牌得主真的是女性吗？
So that we live in flat light, the clear and simply life, located in Tan Tan sway things and really treat people.
使我们平平淡淡地生活、清清白白地做人、坦坦荡荡地处事，实实在在地待人。
It is striking: the outline of the outline of the slope rises slowly to a long, flat top of the mountain, it is really a giant crater-a basin of volcanic summit.
它的轮廓非常鲜明：缓缓上升的斜坡引向一长长的、扁平的山顶，那是一个真正的巨型火山口——一个盆状的火山峰顶。
Ten years ago we didn't have flat-panel televisions. We really didn't have mobile Web devices or smartphones.
十年前我们没有平板电视，我们也没有移动网络设备或智能手机。
Well, you really fell on your feet this time, didn't you? A job in Rome, a large flat, a company car …
哈，你这次真是交了好运，不是吗？到罗马工作，有所大公寓，还有公司配的车?。
When you sent me to pairs to see if I could really earn a living as a painter, I stay at Zheng Jie's flat for three months.
当你把我送到巴黎去以绘画为生的时候，我在郑杰的公寓里住了三个月。
Perhaps we really should be working flat-out in the western style after all, despite Mr Slim's Suggestions.
尽管斯利姆建议每周工作3天，但我们或许确实应按照西方的风格卖力工作。
I got known primarily what's flat design really like, and the influence that flat design has upon people and society.
我初步的了解到了什么是平面设计，以及平面设计对人与社会的影响。
The last few days have been awesome sailing really, very exciting fast sailing. Flat water and nice scenery and lots of spinnaker sailing which has been great fun.
比赛的最后几天也很出彩，速度提起来了，浪不大，风景也很好，赛队都升起了球帆，很不错。
I went over a nail yesterday which gave me a flat tyre - that really sucks.
我开车轧过了一枚钉子结果导致轮胎漏气——结果又是一项花销。
I had never really stood next to him and didn't know how tall he was, so the night of the date I took out two pairs of shoes-one with heels, one flat.
事实上，我从未和他并肩站过，因而不知道他到底有多高。因此约会那晚，我拿出两双鞋，一双高跟，一双平跟。
I had never really stood next to him and didn't know how tall he was, so the night of the date I took out two pairs of shoes-one with heels, one flat.
事实上，我从未和他并肩站过，因而不知道他到底有多高。因此约会那晚，我拿出两双鞋，一双高跟，一双平跟。
应用推荐