Or so they say. If you catch yourself griping about your job, stop and ask yourself if you really hate the job or if you're annoyed with it and can do something to change it.
如果你只是单纯的对你的工作发牢骚的话，停下来，问问你自己真的恨这份工作，或者，是是否对它感到厌烦了，想想什么办. .。
And if we're able to give back, to find genes associated with longevity, it's really something we have to do.
如果我们能有所回馈，也就是找到长寿相关的基因，这肯定是我们必须要做的事情。
Q.After the match with Taylor, do you feel like you really needed a match like today, something to get through quick, save yourself energy?
在和邓特苦战五盘之后，你是不是觉得特别需要在今天的比赛中速战速决以便节省体力？
If she acknowledges it and starts to do something about it, she may come up with a solution that doesn't really solve the problem.
如果她承认问题并开始为之做点什么，她可能想出并不能真正解决问题的举措。
I think we can do great things with all this technology, but we have to use it wisely and with full awareness of our physical social needs, or it may turn us into something we don’t really want to be.
我想我们可以用所有这些科技做很多伟大的事情。但是我们应该明智的使用它们，并充分的意识到社交活动的重要性。
In fact, it's all I've ever really wanted to do. I just want to believe in something that's worth believing in and then pursue it with every facet of my being.
事实上，我也是一直这么做的，我只是想坚持我的信念并且做真实的自己。
When there is a need to do something special with a constructor or a getter or setter, Groovy really shines because the interesting behavior becomes immediately obvious, just by glancing at the code!
当需要用构造函数或getter或setter来完成一些特殊任务时，Groovy真的很出色，因为只需瞥一眼代码，其精彩的行为就会立即变得十分明显。
Do your due diligence and make sure it's something you really want to get involved with.
努力做好自己该做的事情，确保这是你真正想做的一件事情。
I do know one thing for sure: dreams really do come true when you believe in your dreams, when you give God something to work with (doing your part), and when you believe in and trust God.
有一件事我可以肯定：当你相信梦想，当你做出一些努力从而能让上帝能对你有所帮助，当你相信自己并信任上帝，梦想就一定会成真。
I do not know is the memory covered with dust, or really had forgotten, why is this something that the mind is always a little bit forgotten.
不知是记忆蒙上了灰尘，还是真的早已忘却，为什么本该记住的某些东西，总是一点点的忘却。
The second advice I want to share with my fellow students is this: find something you really like and do it in English.
我想分享给同胞的第二条经验是：发现你热衷做的事情，然后用英文去做。
It was a disagreeable tangle, to be sure, something that a man of his position and wealth really ought not to have anything to do with.
老实说起来，这种事情确乎是一种很不愉快的纠葛，象他那样身分和财产的男子实在不应该牵涉在内的。
Is there something wrong with command line, or does Visual Profiler do something different and not really execute everything as on the command line?
有命令行错误，或是视觉分析器做一些不同的事情，并没有真正执行一切为命令行？
There is nothing wrong with wanting to know how many people have visited your web site, in fact it's something that you really do need to know.
想知道有多少人访问了你的网站是没错的，事实上这一点是你确实应该知道的。
Either do something with Chinese, or leave it on the shelf as one of those subjects you study in school but don't really use in later life.
要么做一些与中文有关的事情，要么把它丢在书架上，就像那些在学校里学过但在后来的生活中根本没用过的科目一样。
The desire to do absolutely nothing battles with the idea that you really ought to be doing something constructive.
你越想什么都不做，而实际上你必须需要做些有什么建树的事情，两种想法在强烈的竞争。
A friend of mine suggested something to do with tags ors or something, but I didn't really follow.
我的一个朋友建议与标签或什么的，但我并没有真正跟随。
I really want do, but I'm afraid of something I don't know, maybe I haven't fallen in love with you at all.
我也很想，但是我也不知道我在害怕什么，也许是我根本就不爱你。
All of a sudden I've come to feel that true painting really has nothing to do with dreams; it should be something you can touch.
我忽然觉得，真正的绘画，其实和梦没有关系，它应该是触摸得着的。
I don't really want to do the Hollywood thing. I think you ought to try to say something with your movies.
我不太想做那些很好莱坞的事。我觉得你需要用影片来说话。
The continuity of the UI probably isn't something most of you really think about, but we're constantly attempting to maintain it with the features we do implement.
UI的延续性可能并不是像你所想的那样，但我们会继续努力保持我们所实现的特点。
"It was really an eye-opener," Dr. Willerslev said. "This individual has nothing to do with East Asians. He has something to do with Europeans and Native Americans."
“这个结果真的让人大开眼界，”威勒斯列夫博士说“这个个例和东亚人群完全无关。但他和欧洲人与美洲原住民却有某些联系。”
Through simplification, stress has been lessened and attention can be paid to something that I really want to do with no worry about something else.
通过简化，压力减少了，我可以专心的去做我想做的事情，不用担心其他事情。
Q. After the match with Taylor, do you feel like you really needed a match like today, something to get through quick, save yourself energy?
在和邓特苦战五盘之后，你是不是觉得特别需要在今天的比赛中速战速决以便节省体力？
If you don't really do any exercise, don't start out with something extreme like jogging everyday.
如果你平时完全不运动，不要一开始就去尝试慢跑。
Whenever you do something "on principle" instead of from your heart, you run the risk of stirring up more shit than you ultimately want to deal with, and wondering if it was really worth it.
不管什么时候，你如果“按照原则”来做事，而不是顺从自己的心的话，你就会翻腾出更多的麻烦，这完全超出了你所愿意面对的，而且还不知道是否真的值得。
Whenever you do something "on principle" instead of from your heart, you run the risk of stirring up more shit than you ultimately want to deal with, and wondering if it was really worth it.
不管什么时候，你如果“按照原则”来做事，而不是顺从自己的心的话，你就会翻腾出更多的麻烦，这完全超出了你所愿意面对的，而且还不知道是否真的值得。
应用推荐