I wish we weren't doing this, Lillian, honest to God, I really do.
我希望我们没在做这件事，莉莲，真的，我确实这么想。
When the client was murdered, his wife took the rap, but did she really do it?
那名客户被谋杀后，他的妻子背了黑锅，但她真的做了吗？
After doing some research, I believed that we could really do something for those kids.
在做了一些研究之后，我相信我们真的可以为这些孩子做些什么。
In Britain you may often hear "Drop in any time" or "Come to see me soon", but you can't really do that.
在英国，你可能经常听到“随时来”或“快来看我”，但实际上你不能真的这么做。
This year, as it happens, South Korean scientists proved that plants really do respond to sound.
今年，韩国科学家恰好证明了植物确实会对声音做出反应。
That's important—this really does happen, stocks really do drop in price on the ex-dividend date.
这很重要——这种情况确实会发生，股价通常会在除息日下跌。
Several current studies are looking at these effects and I really do hope we can find a way to deal with this issue before these ecosystems are adversely affected.
目前人们针对这些影响在做一些研究，我真的希望能在生态系统遭到破坏之前找到应付这个问题的方法。
But it is obviously very simplified, having a whole language represented by just one branch on a tree doesn't really do justice to all the variations within that language.
但这一模型显然是非常简化的，即只用树上的一个分支来表示整个语言体系，不能公平对待该语言中的所有变体。
我无法真正做到这样。
The hash of states doesn't really do anything.
状态散列实际上不具备任何功能。
I really do like having friendships with ones I can connect with.
我确实喜欢跟自己心有灵犀的人交朋友。
We really do feel it is one of the best films we have made so far.
我们真的觉的这是目前为止做的最好的一部作品。
What does server virtualization really do that facilitates green data centers?
服务器虚拟化的做法真的促进了绿色数据中心？
And it wasn't that they went out and said I would really do something wrong.
但他们并在最开始，并不想做任何不正确的事情。
I'm so proud to be pregnant and I feel so blessed and so happy, I really do.
我怀孕了还挺骄傲的，收到了大家的祝福我也感到很高兴。
And with that you really do know the essentials of JSF component development.
通过这些内容，您已经切实地了解了J SF组件开发的核心。
I yell at staff members these days in the studio. I really do not want to yell.
这几天我在工作室里对着员工吼叫，尽管我真的不想吼。
Of Microsoft founder Bill Gates, Jobs said: "I wish him the best, I really do."
谈到微软创始人比尔·盖茨时，乔布斯说：“我真心希望他是最优秀的。”
In a way, what artists really do is extend your senses and your awareness of things.
从某种意义来说，艺术家真正在做的只是拓宽你的意识和你对事物的认知。
I really do enjoy finding things out and telling you the little stories behind words.
我真的喜欢找到发现事情然后告诉你单词后面隐藏的小故事。
I think [what] is unique is how many people really do take pride in working here.
一位美国运通公司职员表示，“我认为公司的独特之处在于，很多人因为在这里工作而倍感自豪。”
And I was this weird, sensitive kid, who couldn't really do it, but I had to do it.
我当时是一个非常古怪、敏感的孩子，根本无法做到，但是我不得不做到。
You go to the Magic Kingdom, and the refrain there is “dreams really do come true”.
你去魔幻王国走一走，就发现那儿的主题歌就是“梦想终究实现”。
Well, I suppose one possible response would be, "you know, you couldn't really do that."
我想可能会有人回应说，你知道，你其实并不能真的那样做。
But I really do think it is worth the effort to establish a morning running routine.
但是我确信努力去建立晨跑的习惯是值得的。
These two favorites in Chinese cuisine show that good things really do come in pairs.
这两款中国的新年时菜寓意“所有的好事双双大驾光临”。
If you really do not yet have SSH installed, here is a quick-start guide to running SSH.
如果您还没有安装ssh，这里是一个使用ssh的快速上手向导。
Live by a higher standard and pay attention to the details that really do make the difference.
高标准严格自己，把注意力集中在那些将会改变一切的细节上。
Live by a higher standard and pay attention to the details that really do make the difference.
高标准严格自己，把注意力集中在那些将会改变一切的细节上。
应用推荐