The Italian economy isn't really cutting edge - how many Italian tech firms can you name?
意大利经济并不是很有竞争力——你能说出多少家意大利科技公司的名称？
“Locating the presence of flu geographically based on people's search terms” during the H1N1 influenza pandemic in 2009, he says, was “a really cutting edge use”.
在2009年甲型H1N1流感大流行期间，“根据人们的搜索条目在地理上定位流感的存在”，他说“绝对是前沿用法”。
While social media is hot for marketers, in SEO terms this is really cutting edge stuff, and it signals that marketers have recognized the importance of social media in driving traffic.
当营销人员热衷于社会化媒体时，从SEO来说这的确是前沿手段，这一迹象显示出营销人员已认识到社会化媒体在增加流量上的重要性。
We really need to learn some cutting skills.
我们真的需要学习一些剪裁技巧。
Remember, if cutting back at all makes you feel really unhappy, then don’t cut back.
记住，如果削减的消费让你真的不快乐，那就算了吧。
But can making a small change, such as cutting your hair, really have an impact on your life?
她参与出版了《我的生活受到了启发》。但是小小的改变，比如换个发型真的会对自己的生活有所改变吗？
To even talk about cutting into reading pains me, but I do a lot more unfocused, undisciplined reading than I really should, and I'm betting you do too.
其实，即使说到减少阅读都会让我觉得受伤害，但我做了很多本不该进行的不集中和不规范的阅读，我希望你也是。
I found myself making excuses for cutting, hoping that others would believe me; the only person who really believed me was me.
我发现我自己为逃课编织理由，期待其他人会相信我，而唯一相信我自己的人只是我自己。
Sometimes, more Dev Huddles might suffice, which worked out really well in atleast cutting short the meeting durations.
有时，进行更多开发碰头会也许就够了，这至少在减少会议时间上非常有用。
Unless you really have to, why not dig out last year’s summer clothes, or cutting unwanted winter clothes, like old jeans?
如果你不得不这样做，为什么不把你去年夏天所有的衣服都找出来，或者削减不冬天不必要的衣服，比如说旧的牛仔裤？
Unless you really have to, why not dig out last year's summer clothes, or cutting unwanted winter clothes, like old jeans?
如果你不得不这样做，为什么不把你去年夏天所有的衣服都找出来，或者削减不冬天不必要的衣服，比如说旧的牛仔裤？
This was 1985 and we worked at a cutting-edge literary magazine, but I’d fallen into the plot of a Dickens novel and really, we all loved those best.
那是1985年，我们在一家尖端文学杂志社工作，我却喜欢上了狄更斯的小说，大家都非常喜欢。
This was 1985 and we worked at a cutting-edge literary magazine, but I'd fallen into the plot of a Dickens novel and really, we all loved those best.
那是1985年，我们在一家尖端文学杂志社工作，我却喜欢上了狄更斯的小说，大家都非常喜欢。
I don't advocate living in ignorance of what's going on in the world, but try cutting out news for 30 days and see how much you really miss.
我并不是鼓吹不关心世界的变化，但试一下30天不看新闻，然后看你是否真的会错过什么。
But if I understand the situation at all, then it would seem to me that, other than just cutting it all off clean, there's really no way to put limits on it.
但假如我对这件事还有点了解，我要说：除了一剪子剪掉，没有什么限制的方法。
Well, how many pictures do you really want to see of me cutting and gluing paper?
那么，有多少照片你真的希望看到我的切割和胶粘纸吗？
Want to cry like cutting Onions, because no one will know that you are really crying.
想哭的时候喜欢切洋葱，因为没人会知道你是真的在哭。
The modern music story really begins a few years before Napster, when lumpy ol' 56k modems were cutting-edge and the FCC, under corporate pressure, loosened media ownership rules.
“现代音乐故事”在Napster出现之前好几年就开始了，那时候56k调制解调器还是科技先锋而联邦通信委员会（FCC）在大企业的压力下，放宽了媒体所有权规则。
You accomplish this by prioritizing what's really important in your life, and cutting out the rest.
你做到这一点，优先考虑什么的真正重要的在你的生活，和切割出的休息。
Well, I now feel much better. Maybe cutting hair really helps to remove worries? Life can be very simple and still make us happy.
哈，感觉轻松多了。难道真是青丝一去烦恼断？其实生活可以很简单，就足以让我们开心。
When you close yourself off from an entire community because you may not like it or understand it, you're cutting yourself off from getting to know some really amazing people.
当你因为不喜欢或不理解一个群体而把自己和他们隔离开来，你错过了认识一群不错的人的机会。
According as formula of cutting surface mark deepness from educing, the paper explain that is really one another contradiction between tooth feed rate and cutting surface roughness.
文章首先以导出的锯痕深度公式为依据，说明每齿进给量与锯切表面光洁度两者之间确实是相互矛盾的。
Sometimes, more Dev Huddles might suffice, which worked out really well in at least cutting short the meeting durations.
有时，进行更多开发碰头会也许就够了，这至少在减少会议时间上非常有用。
The scene of a foreign audience, said: "in former times always thought that cutting is monochromatic, but today saw so many colorful works, really big Pleasant to see."
现场的一位外国观众说：“畴昔总以为剪纸都是单色的，今天却看到了这么多色彩斑斓的作品，真是大饱了眼福。”
For children that are already very active and have difficulties paying attention in school, going to bed early and cutting down on sugar really can help the child and family function better.
对于那些已经非常活跃并且难以在学校保持专注力的孩子来说，早睡和减少糖份的摄入真的会帮助这些孩子和他们的家庭更好地正常运转。
"I've been through several downturns, and you really don't want to be cutting lots of people if you can avoid it," says one investment banking veteran.
“我经历过几次低迷时期，但凡可能，你真的不想裁掉很多人，”一位投资银行业的资深员工表示。
"I've been through several downturns, and you really don't want to be cutting lots of people if you can avoid it," says one investment banking veteran.
“我经历过几次低迷时期，但凡可能，你真的不想裁掉很多人，”一位投资银行业的资深员工表示。
应用推荐