Is the era of antibiotics really coming to a close, or are the fears over-hyped?
抗生素时代真的要结束了？还是过份夸大了恐惧？
It takes a long time, but this is the first week I can see he is really coming back.
这需要一个长的时期，但是这是第一周，我可以看出他真的回来了。
Watch out for the "balance transfer fees" and make sure you are really coming out ahead.
接着注意你“差额转账费用”并弄清楚你是真正地成功了。
We're unlikely to see the benefits really coming through until the second half of next year.
明年下半年之前可能都不会有实际性的效果。
It comes down to really coming clear, and making sure that you narrowly define who your customer is.
慢慢就越来越清楚，确保你要狭义地定义，你的客户是谁。
Not far from listening to sound of children laughing, I know that spring is really coming, albeit belatedly.
听着不远处孩子们的嬉笑声，我知道春天真的来了，虽然有些姗姗来迟。
They didn’t quite believe that the Stones were really coming to play live. I could see that my father didn’t either.
他们难以相信滚石乐队真的会到现场演出，我可以感受到父亲也有如此顾虑。
Some villagers think the boy is fooling them again. But others think maybe this time the Wolf is really coming.
一些农民想男孩又再欺骗他们了，但是另一些想可能狼真的来了。
All the stresses and anxieties in his life have furthered and are really coming to fruition for him in this film.
在本片中他生活中所有的压力和焦虑比以往更大，而且真正开始成熟。
But if you look at the way of trending, the economy is really coming back. Obama made some very smart moves earlier on.
但如果你观察目前的发展趋势，经济的确正在好转，奥巴马之前也采取了一些明智的措施。
The second thing was really coming back to what we have been discussing earlier, the need for a multidisciplinary approach.
第二种情况是回到我们早先讨论过的，需要多学科方法。
Mixr: Music games and apps have always been popular on the iPhone and iPod touch, so the larger screen of the iPad should see them really coming in to their own.
Mixr：音乐类游戏和应用一直在iPhone和iPod touch上非常流行，拥有更大屏幕的iPad更应该拥有自己的此类应用。
'They might look at it as' Gee, my kid's education is really coming up soon, I have to focus on that and kind of put their retirement on the back burner,' says Mr. Panaccione.
帕纳乔内说，他们可能这样想：哎呀，我孩子的教育很快就得开始了，我必须专注这个问题，把我的退休计划放到一边。
It was just when attitudes were really beginning to change and lots of new ideas were coming in.
那时正值人们的态度开始变化，许多新思想正在流行。
For me, as a director, I don't really think like coming out of school. I'll be like directing right away.
对我来说，作为一名导演，我不太想从学校出来。我想直接导演。
She looks back at you and says: "We really appreciate your coming to visit us this morning."
我们很感激你今早的到来，我们会考虑你的意见的，有人会回复你。
A perky melody floated through the air - Could that really be "Santa Claus Is Coming to Town?" - for the scores of line dancers who fill the plazas.
空气中回响着一支活泼的乐曲——真的是《圣诞老人进城来》那首歌吗——它在为广场上列队起舞的人们伴奏。
"It is largely in the interests of both countries given the pressure coming on them to take action, to really come together," he said.
“考虑到这两个国家将要承受的压力，采取行动并真正携手合作在很大程度上符合双方的利益，”他说。
"Fortunately in Australia there's a lot of really good programs for children coming over," he said.
“幸好的是澳洲有很多真很好的为外来儿童办的课程，”他说。
There was speculation about whether he would escalate the war or cool it a little in the hope of starting negotiations, but nobody really saw what was coming.
人们纷纷猜测，他会让战争升级还是让战争冷却好开始谈判，但谁也没有真正预计到演讲的内容。
In many respects GM's filing is not really news at all - it has been coming for months.
在通用公司的档案诸多方面一点也算不上是新闻，接下来几个月就会看到。
But it's her experience as a mother of three that really helped in coming up with the bars.
速食棒的创造者这并不奇怪，但真正有助于速食棒问世的是她作为仨个孩子妈妈的经历。
It's not that the groups are competing, they're sharing, and coming up with products people really want.
不是两家公司在竞争，他们是在分享，共同开发出人们真正想要的产品。
"I think it's really good that this study is coming out and qualifying the previous stuff a little bit," she said.
“这样的研究结果真是太激动人心了，它证明了此前的研究太过杞人忧天。”她说。
A really important thing coming out of this is that lying takes place as a collaboration and that when I'm lying to you, we're jointly engaged in that action.
一个的确很重要的事实是，合谋时谎言就有了，然后，我骗你，大家是一起参加这个‘活动’的。
A really important thing coming out of this is that lying takes place as a collaboration and that when I'm lying to you, we're jointly engaged in that action.
一个的确很重要的事实是，合谋时谎言就有了，然后，我骗你，大家是一起参加这个‘活动’的。
应用推荐