In the car she reverted to the subject uppermost in her mind. "You know, I really believe what Grandma told you."
在车里她又提起了她头脑里最重要的话题:“你知道,我确实相信奶奶告诉你的那些事。”
Fred would have paid twice as much as he did for his car if the salesman had insisted, as he really needed the car.
如果售货员坚持的话,弗雷德会付双倍的钱买他的车,因为他真的很需要那辆车。
If you've got a good car that can go at a high speed, then it's really nice to do that.
如果你的车很好,引擎驱动力充足,那么高速驾驶的感觉会很好。
He says he's really sorry for taking the car without asking.
他没打招呼就用了车,他说他为此感到非常抱歉。
When driving in a car on a hot summer day, you may see what looks like shimmering water on the road, which, as science tells us, is really just a mirage, an illusion caused by the heating of the air.
在炎热的夏天开车时,你可能会在路上看到闪闪发光的水,但科学告诉我们,这其实只是海市蜃楼,是空气加热造成的幻觉。
I really can't find a place to park my car.
我真的找不到停车的地方了。
Which?Car editor Richard Headland, says: "If you really want to know about cars ask the experts – the people who drive them every day.
的汽车版编辑,理查德·黑德兰说:“如果你真的想了解一辆车,就得求教于专业人士——那些每天都驾驶着这辆车的人。
I really, really started to get scared when I came close to a road and the strange car rolled by.
当我来到一条大路的附近,那辆奇怪的车从我身边开过,这时候,我真的变得好害怕。
Other operations in life don't require confirmation. Your car does not ask, "do you really want to start the engine?" when you turn the key.
生活中的操作从来不需要确认:当你旋转钥匙的时候,汽车不会问你:“你真的确定想要启动引擎么?”
If you can rent a car it's really nice to drive there, to relax and see the views.
如果你能租一辆车的话,开车去那里转转、放松一下,再欣赏一下景色,真的不错。
I have no idea, really, ” Mr. Morgan said from his car while stuck in traffic in Vienna, where he lives part of the year and does almost all of his writing.
我真的一点儿也不明白,真的,”这是在维也纳堵车的路上摩根先生从车里跟我们说的,他一年中会有一段时间居住在这里,而他所有的作品几乎都是在这儿著成的。
If you are not that well versed in mechanics and cars, you may want to take a mechanic along so that he or she can evaluate whether the car really is worth the used dealer's tag price.
如果你在机械和车方面不是那么精通的话,你可以让一个修车工与你随行,这样的话他(她)能掂量掂量那车是不是真的物有所值。
No, really. I guess it didn't fall out of the car after all. Look! My peach pit is inside it, too.
没开玩笑,是真的。我猜想它还是没掉到车外面去,瞧!我的桃核也在里面呢。
But you would consider buying today if you found a car that really pleases you at a price you like.
不过如果真的看中了哪辆车,价格也正好合适,也许你今天就会下单而已。
So I really hope, and expect, nothing will change inside of me when I go back into the car and start pushing myself to the maximum again.
所以我真的希望,并且期待,没什么可以改变我的内心,当我回到车里,我将全力以赴。
What's really prior is the car itself and talking about car stages is a certain convenience a kind of way of chopping up the fundamental thing of the car.
重要的是,汽车本身,谈论阶段只是提供便利,是一个把基本部分,切分开的方法。
"We've heard the police officers' account, but no one really knows what went on in that car," said Al-Ani's mother, Marie.
“我们听到了警察们的说法,但是没有人真正知道警车里究竟发生了什么,”阿尔·安尼的母亲玛丽(Marie)说。
Add up all those expenses and work out how much your car really costs you over the course of a year.
你有没有试着把这些费用全部加起来,算一算这辆车一年下来总共会花去多少?
For example, when buying a car do I really need to consider the comparative value of all the bells and whistles?
比如,在买车的时候,我真的需要去考虑所有的喇叭和汽笛的相对价值吗?
But when he saw a kid trying to steal his new car, he really went haywire.
但是当他看到一个孩子想偷他那辆新车时,他真是火冒三丈。
When you need car insurance, you really need it, and when you are covered, it makes all those years of paying car insurance premiums worth it.
当你需要汽车保险的时候,那你是的的确确需要,如果你买了,你每一年的保费都会花得很值。
If you're commuting by car and can't really read or write, you can always buy audiobooks and audio courses on many different topics.
如果你是驾车上班而腾不出手来看书或写作,那么你可以买一些有声读物或者一些不同话题的音频。
"I thought it was really interesting that a car company thought of this idea to combine two modes of transportation," Stoddard says.
一家汽车公司能想到这种结合两种运输方式的点子,我认为这很是有趣。
However, I'll bet you don't really hate sales. You hate used car salesmen and cold callers.
然而,我敢打赌其实你不是讨厌销售,是讨厌二手车销售员和冰冷的电话销售员!
There are really strict laws about who can clean up fluids in a prison or a police car.
关于哪些人能清理监狱或警车里的液体有严格的法律规定。
Maybe it was a gang thing and one of the initiations is to find a really pretty blonde lady in a really high-powered car and take her out.
这或许是一群坏小子的阴谋,又或许是帮派组织看上了这个开豪车的漂亮女人,并杀害了她。
Maybe it was a gang thing and one of the initiations is to find a really pretty blonde lady in a really high-powered car and take her out.
这或许是一群坏小子的阴谋,又或许是帮派组织看上了这个开豪车的漂亮女人,并杀害了她。
应用推荐