They're both really boring subjects.
这两科实在是令人厌烦的科目。
That movie is really boring. The plot is dull and I don't like the characters.
那部电影很无聊，情节枯燥，我不喜欢其中的角色。
The work there in the mountains was easy, but really boring. All they did was tend their cows all day.
在山里放牧很轻松，但是也非常无聊。
The job itself is really boring, but it's an in to a career in publishing.
那份工作本身真的很无聊，不过却是以后从事出版业的一块跳板。
Thanks to a really boring lecture, I started caricaturing my teachers in school.
这得感谢一次无聊的课程，我开始画学校老师的漫画肖像。
那听起来真的很烦人。
Let's face it – learning vocabulary words can be really boring – but it doesn't have to be.
我们必须承认一个事实，那就是，背单词确实很枯燥。但是，我们可以把这个过程变的更有趣味。
It's really boring. Sometimes I'd sleep at the training ground because I had to be there for so long.
说真的，这很让人乏味，有时候我会在训练室睡着，因为我不得不在那里待很长的时间。
When you feel like your life is getting really boring, you should do all possible things to spice up your life.
当你觉得你的生活真的很无聊，你应该做一切可能的事情为你的生活增添情趣。
Now comes the really boring part, you'll have to take a copy of your background plate, and place it at the top layer.
现在到了一个烦人的部分，你需要拷贝一份背景图层，将其放置在最上层。
Ironically, one of the most important tactics for creating this excitement is really boring: You need that written schedule!
讽刺的是，要实现这一激动人心的时刻，所需要的重要战术实在无聊：你需要书面计划！
I know you were expecting some fancy names with a trademark and what I gave you sounded really boring, but please hear me out.
我知道你期望的是列举一些如雷贯耳的大名而不是我在这喋喋不休，但是请听我讲完。
According to them, their work is really boring and exhausting, thus they just want to rest in their little private niche on weekends.
对于她们而言，工作是乏味而疲惫的，她们只想周末能够在自己舒适的小窝里休息。
I used to hate cooking and cook really boring things for my family. But I changed my mind after I tried Italian food. Now I love cooking.
过去我一直讨厌做饭，给家里做的饭菜很难吃。不过吃过意大利菜后我改注意了，现在我喜欢做饭。
I used to hate cooking and cook really boring things for my family. But I changed my mind after I tried Italian food. Now I love cooking.
过去我一直讨厌做饭，给家里做的饭菜很难吃。不过吃过意大利菜后我改注意了，现在我喜欢做饭。
应用推荐