When they are sure the children are really asleep, they creep into the children's bedroom and leave the presents near their beds.
等确信孩子已睡熟，父母就偷偷爬进他们的卧室，把礼物放在床边。
They had the volunteers fill out sleep diaries but also measured their movements while in bed to gauge whether they were really asleep.
他们有志愿受试者的睡眠日记，但同时也监测他们睡眠时的活动，以判断他们是否真的入睡。
Your dad has just fallen asleep. Don't wake him up unless it's really necessary.
你爸爸刚睡着。除非实在必要，否则不要叫醒他。
The father and mother dolls, who sprawled very stiff as though they had fainted in the drawing-room, and their two little children asleep upstairs, were really too big for the doll's house.
客厅里的两个玩偶是母亲和父亲，他们四肢长伸，僵硬地躺在那里，好像晕厥了一般，楼上则睡着两个孩子。
I don't usually have trouble falling asleep, but when I do, I don't really do anything.
我一般不会失眠，偶尔睡不着的时候，我什么都不做。
In the Mandarin classes, we have already learned Meng Haoran's poem, "Asleep in spring, I don't perceive the dawn". It is really a good poem!
国语课上我们还学习了孟浩然的“春眠不觉晓”，真是一首好诗啊！
It was hours before I finally fell asleep but I was sure of two things - that I'd really enjoyed it and I still adored my brother.
几小时后我终于睡着了，但确定下了两件事——我很享受这样并且依然崇拜着哥哥。
But if we say that, then we're back to saying that somebody who's asleep isn't really alive.
但如果这么说，我们就回到了，说睡觉的人并不是活着的讨论上。
I really do not want to brain something like this, preferring to fall asleep, you can not like anything.
我真的不想再动脑想这篇东西，宁愿沉沉睡去，可以什么都不用想。
Exercise helps you fall asleep more easily and sleep more deeply. The Big Man really notices this in himself.
锻炼能帮助你更容易睡眠、更多深度睡眠。大男人的确在自己身上注意到了这点。
Will insists that it isn't cruel, because Otis is a really happy dog. He remains so relaxed that he often falls asleep on the plane ride up.
威尔坚持认为这样做并非残忍，因为奥蒂斯真的很快乐。他非常放松，在坐飞机升空时，甚至常常睡着。
I really big tired, sat in the pond edge rest, which was known to fall asleep.
我实在是大累了，坐在池塘边休息，哪些知就睡着了。
Though it might be helpful to remember that it really does help to wait until your opponent is asleep.
不过，“一直等到你的对手睡着后”，记住这点可能会有帮助。
Then I believe, man can really fall asleep even they were standing on the bus, after walking all the day.
走了一天回来后，我便相信了，原来人，也是可以站着睡着的，在公车上。
When I'm really trying to fall asleep and can't, I try to position myself so that I block out as much light as possible.
如果我怎么都睡不着，我会想要找个能挡住所有光线的位置。
Man thick solid palm, the empress light and softly and warmly tapping beam secondary rainbow carries on the behind and really coaxs own kid to fallen asleep like a father's sort.
男人厚实的手掌，轻柔地、温暖的轻拍着梁霓的后背，真的如同一个父亲般哄着自己的孩子入睡。
One night, the boy really missed the girl. When he called her however, the girl's cell phone was off because she was already asleep.
有一天夜里，男孩很想念女孩子，打了过去却关机，因为女孩已经睡下了。
One night, the boy really missed the girl. When he called her however, the girl's cell phone was off because she was already asleep.
有一天夜里，男孩很想念女孩子，打了过去却关机，因为女孩已经睡下了。
应用推荐