Liz: Thanks for the advice, Henry. I really appreciate it.
丽兹：谢谢你的建议，亨利。我很感激。
Uh... yes. If you'd be willing to, I'd really appreciate it.
嗯……是的。如果您愿意的话，我真的太感谢您了。
I didn't fully understand it at the time, but now I can really appreciate it.
刚开始我还不太明白他们的意思，不过现在我真的感到很感激。
Thanks. I really appreciate it. In fact, I do need a letter of recommendation for this scholarship.
谢谢你。我真的很感激。事实上，我是需要一封申请奖学金的推荐信。
Reporter: Okay. (Laughter) Well, Steve Jobs, thank you so much for joining us. We really appreciate it.
记者：好吧。（笑）史蒂夫乔布斯，非常感谢来参加我们的节目，很感谢您！
I'm a newcomer here. I would really appreciate it if you could clue me in on the library of the school.
我新来乍到，假如你能给我介绍一下学校的图书馆，我将不胜感激。
ALICE: Thanks. I really appreciate it. In fact, I do need a letter of recommendation for this scholarship.
艾丽斯：谢谢你。我真的很感激。事实上，我是需要一封申请奖学金的推荐信。
I would really appreciate it if I am allowed first to have a clear understanding about your marketing strategy.
如果你可以先说明行销策略的话，我会非常感激。
My father convinced me to finish high school. He said, 'I'd really appreciate it if you did this one thing for me.'
“我的父母没有着急，”他说，“我父亲建议我上完高中，他说，”如果你能为我做这一件事，我会很感激。
I am really honored that you can read my letter of application despite your busy schedule. I really appreciate it!
很荣幸您能在百忙之中翻阅我的求职信，十分感谢！
I have little information about your goods, I will really appreciate it if you can send me your catalogues and price list for our reference.
因我方对你方产品知道的不多，很希望你方能寄商品目录及价目单，以供我方参考。
We have little information about your goods. We will really appreciate it if you can send me your catalogues and price list for our reference.
因我方对你方产品知道的不多，很希望你方能寄商品目录及价目单，以供我方参考。
It touched me so much, I started to do the same and it is amazing how much people really appreciate it when you take their questions seriously.
这对我感触很深，我也开始这样做。这是那么的惊人，人们对你认真对待他们提出的问题如何感激。
Were you thinking, "This is so helpful. I really appreciate it. I will now do so much better, and I can hardly wait to consult you will all my problems."
你会想：“这是如此的有帮助，我真的很感激，我现在做的好多了，我迫不及待地想向你请教我所有的问题。”
It is my honor to have the opportunity to participate in the next competitions. I know quite well that I'm actually not that excellent, so I really feel so lucky and I really appreciate it.
能够参与接下来的比赛是我莫大的荣幸，我自认没有那么优秀，所以得到参加复赛的机会，我觉得自己十分地幸运。
If you find any of the above particularly effective -or not -in your life, or if you have other ideas for reclaiming time, I'd really appreciate it if you would comment and share with other readers.
如果你发现以上哪些方法对你来说特别有效或者没效，或者你有其他的方法。如果你能留言并和其他读者分享，我将十分感激。
If you find any of the above particularly effective - or not - in your life, or if you have other ideas for reclaiming time, I'd really appreciate it if you would comment and share with other readers.
如果你发现以上哪些方法对你来说特别有效或者没效，或者你有其他的方法。如果你能留言并和其他读者分享，我将十分感激。
"As a child, I really hated being told" because I say so "but I can appreciate the joyful simplicity of it now."
我是孩子的时候，我很讨厌被告知‘照我说的去做’，但现在我很欣赏它的简单明了。
To know what it is like to live a negative-focused life, I now feel like I have the perspective to really appreciate those things that are positive.
为了知道过着一种消极为主的生活是种什么样的感觉，我现在觉得，我有了真正欣赏那些积极事物的角度。
The best way to really appreciate an appliance is to pull it apart and see what makes it go.
要真正地了解一个设备，最好的办法就是把它拆开，看看是什么驱动它工作的。
"We really appreciate the translators' help, but we don't want to talk much about it," Yu said. "we're afraid that if we express our thanks too frequently and obviously, they will be wiped out."
“我们真的很感激译者的无私奉献，但就这件事不想谈太多，”于磊说，“我们担心，过于频繁和直白的感谢会为他们招来灾难。”
C: Don't mention it. I really appreciate your help, otherwise, I would not have been able to sell this house in such a short period.
不用客气，我真的很感谢你的帮忙，否则我不可能在这么短时间内卖出这房子的。
Sometimes I feel that many of the people I meet here don't really appreciate the greatness of China and the excitement of the process through which it is currently living.
我有时候有这样的感觉，我在这里碰到的很多人并不真正看重中国的伟大和目前中国发生的变革所带来的兴奋。
Is food better if you cram it down your throat, or if you savor every bite and really appreciate the flavor?
当你用餐的时候，是狼吞虎咽、越快越好，还是细嚼慢咽、细细品尝食物的滋味更好？
Is food better if you cram it down your throat, or if you savor every bite and really appreciate the flavor?
当你用餐的时候，是狼吞虎咽、越快越好，还是细嚼慢咽、细细品尝食物的滋味更好？
应用推荐