It was really interesting to discover something about my father's life as a child.
探索发现我父亲小时候的生活是件很有趣的事。
"As a child, I really hated being told" because I say so "but I can appreciate the joyful simplicity of it now."
我是孩子的时候，我很讨厌被告知‘照我说的去做’，但现在我很欣赏它的简单明了。
Also, people really like hearing their name, and if you say it in a slightly misgiving way - like a mom scolding her child - they'll always laugh.
而且，人们很喜欢听自己的名字，如果你用一种带着些许担忧的方式说出它-就像母亲斥责她的孩子-她们经常是会笑的。
But increasingly, some educators and other professionals who work with children are asking a question that might surprise their parents: Should a child really have a best friend?
但是越来越多的儿童教育者和研究者提出的一个问题或许会让很多父母吃惊：小孩真的拥有一个真正的朋友吗？
I saw, for the first time, what I really wasa thirty-year old woman with a husband of my own, and soon, a child of my own.
我第一次意识到真正的我一个有自己的丈夫，很快会有我们的孩子的三十岁的女人。
Not that the parent doesn't love the child, but that the parent doesn't see the potential beauty or the soul in a child, can't really endorse her in some way.
不是说父母不爱孩子，而是父母没有发现孩子美的潜质，没有读懂孩子的内心深处，因此不能通过合适的途径去真正支持她。
That doesn't necessarily mean removing children but it does mean really intense programmes to ensure that a child is not going to be damaged.
这并不一定意味着将儿童转移，但的确意味着要采取真正有力的方案，确保儿童不受到损害。
Trying to sort this out in humans is really hard because we are talking about subtle effects that may not show up until a child is well into school age.
完全的区分出来是很困难的因为很多细微的影响直到儿童到了入学的年龄才会表现出来。
Talk to your pediatrician if you really think that your child needs a nutritional supplement.
如果你认为你的小孩需要补充营养，请咨询儿科医生。
Then the Lord said to Abraham, "Why did Sarah laugh and say, 'Will I really have a child, now that I am old?"'
耶和华对亚伯拉罕说：“撒拉为什么暗笑，说：‘我既已年老，果真能生养吗？”’
Know when to say no: If your child is already doing a lot but really wants to take on another activity, discuss what other activity or activities need to be dropped to make room for the new one.
要知道什么时间说“不”：如果你的孩子已经参加了大量的活动，但是仍然想要参加另一个，就要讨论一下还有什么别活动或者需要放弃目前活动以腾出空间来参加新活动。
Most importantly of all, can two blue-eyed parents really produce a brown-eyed child?
最重要的是，两个蓝色眼睛的父母真的能生出褐色眼睛的小孩儿吗？
"My parents and my wife's parents tell us, 'You must do it!,' " Wang said."Although we just bought a house and everything is going really well, in my heart, I don't want to have a child.
“我父母和我妻子的父母都告诉我们‘你们必须要孩子'"王说：“虽然我们已经买了房子，情况也慢慢地好起来了，但内心深处，我还是不想要孩子。”
Another parent said: "it is a total shock and it just seems really sad, obviously for the child and his family involved."
另一位家长说：“听到这事我吃了一惊，这是一件令人难过的事情，特别是对事件中的小男孩和他的家人。”
If a child isn't properly prepared and doesn't get enough sleep, it can really affect their school performance.
如果孩子没有准备好开学并导致睡眠不足的话，他们在学校的表现将会受到影响。
Although we just bought a house and everything is going really well, in my heart, I don't want to have a child.
即使我们刚买了房子，一切都很好，但是打心眼里说，我不想要孩子。
"About 10 years ago we asked 265 college students to think about a movie they saw as a child or a teen that really scared them," he said.
大约10年前，我们让265名大学生回想一部他们在孩童时期曾真正地被惊吓到过的电影。
"I'd been wanting to have a child for a really long time, but I wasn't trying, just put it like that," Madonna says. "it was one of those weird surprises."
“很久以来我就想要个孩子，但并没有刻意去要，只是顺其自然，”麦当娜说：“那是种异样的兴奋。”
It's easy to warn a child that he'll go to bed without supper if he doesn't clean his room but when you give in and feed him, you're sending the message that you don't really mean what you say.
如果他没有打扫自己的房间，你可以很容易地警告孩子没有吃晚饭就去睡觉，但是当你让步而让他吃饭时，你就向他发出了一个信息，你说话不算数。
Ask a child to name a really big number and they will often go for a zillion.
问一个孩子说出一个非常大的数字，他们常常会说出zillion。
KEVIN COURTNEY: "we think there's something that's a really important emotional connection between a teacher and a child, whether it's a whole class or whether it's one-to-one."
考特尼：“我们认为，无论是大课堂还是一对一教学，在老师和学生之间都存在着一种重要的情感联系。”
Bobby and Ishare the unwavering belief that delivering hope really is agame-changer, especially to a child.
我和鲍比有着同样坚定的信念，传播希望就一定能改变命运，尤其对孩子而言。 我们相信每一个玩不坏的皮球就是一个希望不灭的象征。
"It is possible to put on the TV and really engage with a child verbally," says Christakis.
“有可能可以在电视上放针对儿童的节目，真正提高儿童的口头表达，”克里斯·塔基斯说。
We don't know if he really understood. But we do know that time is the most important thing one can spend on a child.
我们不知道他是不是真的明白。但我们确实知道——时间是一个人能花在孩子身上的最重要的东西。
I had leukemia as a child, so spending time with these kids really put things in perspective for me.
小时候，我得过白血病，所以花时间和这些孩子们在一起确实让我客观地看待问题。
If a child is not really good at what his parents are pushing him to do, he will be confronted with failures.
如果一个孩子确实对他父母强迫他做的事情不擅长的时候，他将会面临失败。
This may not surprise parents, but the birth of a child really had an impact on the relationship between husband and wife.
或许这对于父母而言并不感到惊讶，但生育小孩确实对夫妻关系产生了影响。
This may not surprise parents, but the birth of a child really had an impact on the relationship between husband and wife.
或许这对于父母而言并不感到惊讶，但生育小孩确实对夫妻关系产生了影响。
应用推荐