But if we want our kids to realize their full physical, learning and social ability, sleep is important.
但如果我们想让我们的孩子充分发挥他们身体的、学习的和社交的能力，睡眠是很重要的。
People not only realize their potential as unique human beings, but they also become well-socialized members of a society.
人们不仅认识到自己作为独特人类的潜力，而且也成为社会中社交良好的成员。
If a team manager exemplifies such qualities, then the team as a whole will be better able to realize their potential and achieve their objectives.
如果一个团队的管理者有这样的品质，那么整个团队就能更好地发挥他们的潜力，实现他们的目标。
Ant Financial believes that all the people can realize their wishes.
蚂蚁金服认为，所有人都可以实现自己的愿望。
Ant Financial can help people realize their wishes of improving the environment.
蚂蚁金服可以帮助人们实现改善环境的愿望。
Most people have what they want (Dream) and think they can realize their dreams (Believe).
大多数人都有他们想要的东西（梦想），并认为他们可以实现自己的梦想（信念）。
Since 1990, Project Hope has helped millions of students from poor families realize their dreams.
自1990年以来，希望工程已帮助数百万来自贫困家庭的学生实现梦想。
As far as I'm concerned, diligence is far more important than talents in helping people realize their dreams.
就我而言，勤奋远比天分更能帮助人们实现梦想。
It took Zhang Guimei many years to help about 1,800 girl students in poor areas realize their college dreams.
张桂梅花了多年时间帮助贫困地区约1800名女学生实现了她们的大学梦。
Similarly, Luo says, some Chinese who have traveled widely have also begun to realize their own country's vast potential for tourism.
同样地，罗说到，一些曾到过很多地方的中国人也已经开始认识到本国旅游业的广阔前景。
She says the company believes everyone wants to improve the environment. She and her workmates are happy that they can help people realize their wishes.
她说公司相信人人都想改善环境，她和同事很高兴能帮助人们实现愿望。
Students can match the performance of their foreign counterparts, but the American institutions do offer students from rich and poor families alike the chance to realize their full potential.
学生的表现可以与和他们同龄的外国学生相媲美，但美国的教育机构确实为来自富裕家庭和贫困家庭的学生提供了充分发挥其潜力的机会。
So they acted so as to realize their dreams through their vision and goals.
所以他们作出行动以便于从眼光和目标中实现自己的梦想。
It helps users specify the component implementations that realize their services.
帮助用户指定组件实现，实现他们的服务。
These subsystems have enterprise components that realize their published functionality.
这些子系统具有实现了他们所公布的功能的企业组件。
It can take a while to actually think about it and realize their advice makes no sense at all.
可能过一段时间才能真正想一想，才能发现他们的建议完全没有道理。
WHO needs to do much more for women, to protect their health, and to realize their enormous potential.
世卫组织需要为妇女做更多事情，保护她们的健康，实现她们的巨大潜力。
We're a country where all people have the freedom to realize their potential and chase their dreams.
在我们的国家，所有的人都有充份发挥自己的潜力和追逐自己梦想的自由。
The point at which people realize their gender is a matter that's still being debated by researchers.
研究人员对人们在哪一点上会觉得性别认同是一个问题仍在争论不休。
But women will not realize their potential, also as agents of change, unless they are given opportunities.
但除非给予妇女机会，否则她们无法实现其潜力，并成为变化的动原。
The following sections show how both enterprises realize their own ESB Gateway using a different approach.
以下各部分将显示两个企业如何使用不同的方法来实现自己的ESB网关。
A fifth strategy is closely related: empower women to realize their human potential and live the lives they desire.
第五项战略关系密切：增强妇女能力，使她们能实现其人的潜力并过自己渴望的生活。
When given a suitable education and the means to communicate effectively, people with autism can truly realize their dreams.
当拥有一个适合的教育以及一种有效的沟通手段，自闭症的人才能真正实现自己的梦想。
And this year, people with musical ability from around the world take the stage to try to realize their dreams, big or small.
今年，来自世界各地的，富有音乐才华的人们，纷纷登上舞台努力实现自己或大或小的梦想。
They are usually simple concepts to describe but when they arrive it takes time to fully realize their importance and impact.
它们通常只需用简单的想法来描述，然而它们到来时却需要我们花费时间去认识其影响和重要性。
He was asked what specific interventions would help children realize their potential. But, he noted, that he had no good reply.
有人曾问他采用什么样的干预方法能够发掘儿童的潜力，但是对于这个问题，他也没有很好的方案。
He was asked what specific interventions would help children realize their potential. But, he noted, that he had no good reply.
有人曾问他采用什么样的干预方法能够发掘儿童的潜力，但是对于这个问题，他也没有很好的方案。
应用推荐