When I look at this picture of myself, I realize how fast time flies.
当我看着这张自己的照片时，我意识到时间过得真快。
Sometimes when I catch myself not knowing what to say, I'll realize I can just go into more detail about the material I already put out there.
有时当我发现自己不知道说什么好了，我意识到我可以再详细说说刚才我已经说到过的素材。
Sometimes I lie in bed dreaming about the past and it's so vivid to me that I have to shake myself in order to realize where I am.
有时我躺在床上恍馏忆起了过去，一切都是那么真切，我得摇摇头才能意识到自己在哪儿。
Some years ago I told myself that it was worth trying to realize a genetic edition of Nietzsches work.
几年前我告诉自己值得尝试，完成一个尼采的遗传版本。
Although I didn't realize it at the time, I was instinctively practicing poetry self-therapy as a means of helping myself grieve.
尽管当时没有意识到，但是我正在本能地运用诗歌自我疗法帮助自己面对悲伤。
If I keep on telling myself that my selection of floss doesn't really matter -that the importance of the decision is a cognitive illusion -then I'm bound to one day realize it's true.
如果我一直告诫自己选哪种牙线其实不重要，现在感觉重要其实是个认知假象，那么总有一天我会真的这么认为。
As I immerse myself in these subjects, however, I realize that it would be a misuse of my time and energy to get bogged down in details.
但当我仔细研究的时就发现，为细节所困是浪费时间和精力。
And I wasn’t too stupid to realize that this was a chance to have both of them all to myself for 12 entire days. That we would have three meals a day together.
我的大脑并不迟钝，意识到这意味着我将会有整整十二天的时间和他们呆在一起，包括一天三餐。
Then by the time I open the door and get out of my car I realize I'm the only one who shares that dream with myself.
然后，当我打开车门下车的时候，我意识到，我只能和我自己一起分享这个梦想。
However, no matter what my material blessings may be, I realize that my happiness must come from within myself.
可是，无论我得到什么物质上的恩赐，真正的幸福必须源自我的内心。
At the beginning, I tell myself to realize my dream no matter how hard it is, everyone knows there is nothing difficult if you devote yourself to doing it.
刚开始时，我告诉自己要实现我的梦想，无论多么艰难，大家都知道有什么困难，如果你全身心地做。
I came to realize that the key to success lay in trying to surround myself with creative people.
我逐渐意识到成功的关键在于我应该尽量结交有创造性的人。
Every time I stop to take a breath I realize how isolated I've let myself become.
每一次我停下来喘口气，我意识到我已经让自己变得多么孤立。
I find that by asking myself the questions, it causes me to realize things that were not actively on my mind before I started.
我发现通过问我自己问题让我意识到了哪些之前没有主动地进入到思考中的东西。
I realize life is too short, and too precious, to let myself get worried over small things.
我意识到生命太短，太宝贵了以至我不能让自己为一些小事情担忧。
Now, as an old man, I realize the only thing I can change is myself, and suddenly I realize that if long ago I had changed myself, I could have made an impact on my family.
现在，我已然是一位老人。我才意识到我所能改变的只有我自己。我突然觉得如果很久之前就改变自己，我就可以影响到我的家人。
I strongly believe that I can distinguish myself among others with my keen interest, confidence and unremitting efforts. It is also my first step to realize my own dream to be one of yours.
我坚信自己凭借兴趣、信心、加百折不挠的努力，一定能够使我脱颖而出，成为贵公司的一员，踏出我实现梦想的关键一步！
I know it's never easy for me to realize my dream of becoming an excellent photographer: I will have to work hard to buy myself a good camera and study hard to learn the skills.
虽然我知道这是不简单，我去实现我的梦想成为一个出色的摄影师。我要努力工作，给自己买个好照相机和努力学习，学习能力。
I often challenge myself with that question, and I've come to realize that my desire for personal privacy has been holding me back from doing something more important.
我经常质问自己这个问题，而我已意识到，我对于保留个人隐私的愿望已经在阻碍我做一些更重要的事情。
You realize we have a huge design team right? I don't make all these changes, or even the decisions, by myself.
你认识到了我们有一个很大的设计团队对吧？所有这些改动甚至所有的决定并不都是我一个人干的。
In the world of sculpture, I find the true meaning of myself and realize my dream. Consequently, I embrace the nature warmly.
在雕塑的世界里，我找到了自己，认识了自己，最终将要放下自己。
I want to realize my dream and make myself to be a well - qualified person.
我想实现自己的梦想也想成为有这样资质的人。
Our performance during this World Cup has not been enough to progress further, and both myself and all the players regret that and are hurt, and are hurt by that more than people realize.
在本届世界杯上，我们的表现还不够好，也无法再前进一步。我和其他所有球员都为此表示抱歉，我们受到的伤害和打击也远比你们想象的要深得多。
I myself have met some of the reasons you mention in the article why parents do not review English with their children at home, but now I realize that they are just excuses but nothing.
它提醒了我，作为父母，在女儿英语学习这个漫长的过程中，我们没有任何理由去逃避帮助和督促她学习的责任。
I end up surprising myself when I realize that something I remember so vividly happened so long ago.
但当我发现自己对发生在久远过去的事情仍记忆清晰如昨日的时候，我很惊讶。
You may realize that I am a sentimental girl. When I love a man I usually devote myself into the love.
我是个性情中人，要是爱一个人，就会全身心投入。
At performance during this World Cup, there has not been enough progress further and both myself and all the players regret that and I'll hurt for that more than people realize.
在本届世界杯上，我们的表现还不够好，也无法再进一步。我和其他所有球员都为此表示抱歉，我们受到的伤害和打击也远比你们以为的要深的多。
At performance during this World Cup, there has not been enough progress further and both myself and all the players regret that and I'll hurt for that more than people realize.
在本届世界杯上，我们的表现还不够好，也无法再进一步。我和其他所有球员都为此表示抱歉，我们受到的伤害和打击也远比你们以为的要深的多。
应用推荐