If people don't realize it, there is indeed a section here that should be remembered.
如果人们还没意识到的话,这里的确有一段应该记住。
I asked him about it yesterday, but he didn't realize it influenced his schoolwork.
我昨天问过他这件事,但他没有意识到它影响到了他的学业。
The public should raise environmental awareness and realize it is everyone's duty to protect the environment.
公众应该提高环境意识,认识到保护环境是每个人的责任。
Some businesses have begun to realize it may not be effective to let consumers take full responsibility for recycling.
一些企业已经开始意识到,让消费者承担回收的全部责任可能没有效果。
I don't know if that time apart was necessary for me to realize it, but I had more fun with her that week than I had in years.
我不知道那段分开的时间对我来说是否有必要让我想明白它,但那一周我与她在一起的欢乐比几年来的都多。
The reality of it is that a lot of low-income kids could be going to elite universities on a full ride scholarship and don't even realize it.
现实情况是,很多低收入家庭的孩子可以拿着全额奖学金进入名牌大学,但他们自己却没有意识到。
Correct your mistake the moment you realize it and don't try to gloss over your mistake.
要知过必改,不要文过饰非。
You didn't realize it was going to be a great PR stunt?
你没有意识到这会是一个很棒的公关噱头?
And one day, you look up and realize it really isn't going to come back.
而当某天你无意中抬头的时候,你将意识到它真得不会再回来了。
Techdirt content "advertises" our business even if you don't realize it.
本网站的内容也在为我们的生意打广告,即使你没有意识到这点。
This is often the reason people put off decisions, but they don't always realize it.
这就是人们经常推迟决断的原因,只不过自己经常意识不到。
Most of us don't realize it, but Web browsers implicitly perform this check every day.
我们大部分人都没有认识到这一点,但Web浏览器每天都会隐式地执行此项检查。
The plan was so shallow and impractical that no serious attempt was ever made to realize it.
不过这项计划是如此肤浅和不切实际,以至于没有人会认真尝试来实现它。
A person who feels this way may not initially realize it, but they have low self esteem.
一个人以这样的方式感觉,最初一般不会意识到,但是却是属于低自尊的。
Years from now you'll look back and realize it was one of the best decisions you ever made.
多年以后,当你回望人生,你会发现这是你一生中所做的最棒的决定。
You might not realize it, but you've already learned one language using the Pimsleur Approach.
您可能没意识到,但你已经用皮姆斯勒法学会了一门新语言。
These students may not realize it, but they’re tackling some of the country’s biggest problems.
这些学生也许并没有意识到,他们成为国家的重大问题之一。
Stress accumulates quietly, boiling over at the worst moment when you didn't even realize it was there.
压力悄悄累积到一定程度,可能在你甚至还未曾意识到的糟糕时刻就会爆发出来。
You might not realize it when you send a "leave me alone" message, so read up on How to Look Approachable.
当你发出“别理我”的信号的时候,你可能都没有意识到,所以要仔细研修如何让你的看起来很有亲和力。
Often, the person who needs care does not realize it and family members must step in to help make decisions.
通常,被照顾者自己往往意识不到,这就需要家庭成员为之决定。
But they do realize it Certainly I decide, I mentioned it was an easier one, we got the other one's bid sheet.
但他们也认识到了,当然在我举那个道德选择比较简单的例子时,提到我们拿到了竞争对手的竞标单。
More people are the right sort of person to start a startup than realize it. That's the main reason I wrote this.
绝大部分人比他们自己所一直以为的更适合创业这件事,这是我写这篇文章的主要原因。
There is a child inside all of us, whether we realize it or not. And sometimes we return to that child like state.
不管我们是否意识到,在我们所有人内心都有个小孩,而有时候我们会回到那个孩子的状态。
Only later, after he began working with the company, did he realize it did not have any special pathways to job openings.
只是到后来他开始和公司合作的时候才意识到:它没有任何特殊的途径得到更好的工作机会。
This conceptual framework and the standards that help realize it is what the OMG calls "Model Driven Architecture (MDA)."
这个概念性框架和帮助实现它的标准就是OMG称为的“模型驱动的体系架构(MDA) . ”。
Although I didn't realize it at the time, this is an essential tool for creating that positive cycle of energy management.
虽然我那时没有实现,这是一个用于创建良性精力管理的循环的重要工具。
Having a lot of stuff around you is just visual clutter - it occupies part of your mind, even if you don't realize it.
周围到处堆着杂物就是一种视觉混乱- - -即使你还未意识到,但事实上你的大脑已被眼前这些东西占据一部分了。
You could have crash landed on a future Earth ruled by apes and not even realize it until you discover a national monument.
就好像你迫降在由猩猩统治的未来地球上,直到有一天你发现一座(人类建造的)国家英雄纪念碑,才意识到这是地球。
You could have crash landed on a future Earth ruled by apes and not even realize it until you discover a national monument.
就好像你迫降在由猩猩统治的未来地球上,直到有一天你发现一座(人类建造的)国家英雄纪念碑,才意识到这是地球。
应用推荐