I've come to realize in my own life that some limitations are positive and necessary.
我意识到,在生活中,一些限制是积极的,必需的。
You must realize in this round, your actions, thoughts and words will be judged by points. Help someone, one point.
你们要明白,在这一回合中,你们的行动、思想和言语都是采分点。
If the justice in realty can not realize in legislation, we should modify the law to meet the demand of human justice.
当现实的正义在法律上得不到实现时,应当修改法律以适应人类正义的需求。
The first thing to realize in order to put a stop this destructive habit is to understand that whatever you focus on expands .
要想叫停这个坏习惯,首先要认识到一件事:你得明白任何你所关注的事情都被放大了。
The compression algorithm is intelligent enough not to compress rows that will not realize in any significant disk-space saving.
压缩算法足够智能,不会压缩那些对节省磁盘空间帮助不大的行。
In practice, we apply the product of EPEC, realize real-time data display and long-distance communication on intelligent road roller.
在实际应用中,我们应用EPEC产品,实现了智能压路机的实时数据显示和本地远程通信。
As far as I'm concerned, diligence is far more important than talents in helping people realize their dreams.
就我而言,勤奋远比天分更能帮助人们实现梦想。
To realize this vision, Ricci is mounting one of the most lavish, enterprising—and expensive—promotional campaigns in magazine-publishing history.
为了实现这一愿景,利玛窦正在进行杂志出版史上最奢华、最进取、最昂贵的促销活动之一。
Unless we are vigilant, it's easy to fail to realize an opportunity when it is in hand and it's just as easy to throw it away.
除非我们保持警惕,否则当机会在手中时,我们很容易意识不到它,也很容易让它流失。
Many people have come to realize that they should go on a balanced diet and make room in their day for exercise.
许多人已经意识到他们应该保持均衡的饮食,并且腾出锻炼的时间。
Do you realize that every time you take a step, the bones in your hip are subjected to forces between four and five times your body weight?
你是否意识到,你每走一步,你臀部的骨头就会承受你体重4到5倍的力量?
I realize we're supposed to research food-born bacteria, but food packaging must play a role in all of that, right?
我意识到我们应该研究食物糜烂后滋生的细菌,但是食物包装应该起到了很大的作用,对吧?
I knew the technique that I would have to create in order to realize that structure.
我了解为了使这种结构成为现实,我必须开发的技术。
Because it's such a pity if you start off on a bright tone on a story and suddenly realize you are talking about some people having been killed in a road crash.
因为如果你一开始用欢快的语调讲一个故事,然后突然意识到你讲的是一些在车祸中丧生的人,这是很遗憾的。
We need to train ourselves to think differently, shift our mindsets and realize that diversity opens doors for all of us, creating opportunities in organizations and communities that benefit everyone.
我们需要训练自己用不同的方式思考,改变我们的思维方式,认识到多样性为我们所有人打开了机会之门,为我们在组织和社区中创造了机会,每个人都会受益于此。
The power supply connector can realize safe electriferous insertion in the power transmission of a power interface.
在电源接口的功率传输中,电源接头可以实现安全带电插接。
She said that in order to realize her dream, she expericnced a lot of failures and pains.
她说,为了实现她的梦想,她经历了很多的失败和痛苦。
She said that in order to realize her dream, she experienced a lot of failures and pains.
她说,为了实现自己的梦想,她经历了很多失败和痛苦。
American dollars no longer buy all good things, and we are slowly beginning to realize that our proper role in the world is changing.
美元不再能买到所有的好东西,我们慢慢地开始意识到我们在世界上所扮演的角色正在改变。
Talking to admissions professionals like Boshoven, you realize that the list of "don't"s in essay writing is much longer than the "do"s.
与博肖文这样的招生专家交谈,你会意识到论文写作中“不应该做的事情”的清单比“应该做的事情”要长得多。
Students themselves, however, may not realize that when they graduate, they will be competing in a global labor market, and universities need to raise awareness of these issues amongst undergraduates.
然而,学生自己可能没有意识到,当他们毕业时,他们将在全球劳动力市场中竞争,而大学需要加强本科生对这些问题的认识。
It's such a pity if you start off on a bright tone on a story and suddenly realize you are talking about some people having been killed in a road crash.
如果你以欢快的嗓音开始播报新闻,但却突然意识到那是一篇致人死亡的交通事故的报道时,那就太遗憾了。
I'm in a chairlift, I've got my headphones on, and I realize my phone is ringing.
我坐在一个升降椅上,戴上我的耳机,感觉到我的电话响了。
However, few people realize the importance of basic skills. As is shown in the picture, the pupils in the class are questioning the necessity of learning basic skill such as multiplication table.
然而,很少有人意识到基本技能的重要性。如图所示,班上的学生正在质疑学习诸如乘法表这样的基本技能的必要性。
I have now come to realize that being boring, in actuality, is not only about who you are as a person, but also how you present yourself.
我现在已经意识到,事实上,无聊不仅与你是谁有关,还与你如何展现自我有关。
Participation grows through friends and networks and if "you realize that's how they're growing, you can start to take action" and bring in other students, he said.
他说,学生参与度的提高是通过朋友和网络宣传,并且如果“你意识到他们就是这样成长的,你就可以开始采取行动了”,还会带着其他学生一起参与。
Although you will meet different people from all over the world, you will realize that people are similar in their dreams, hopes and feelings.
尽管你会遇到来自世界各地的不同的人,你会意识到人们的梦想、希望和感觉是相似的。
I don't know if that time apart was necessary for me to realize it, but I had more fun with her that week than I had in years.
我不知道那段分开的时间对我来说是否有必要让我想明白它,但那一周我与她在一起的欢乐比几年来的都多。
People tend not to realize that the first question you should always ask yourself, is this really just something that's well-known in disguise?
人们往往没有意识到,你应该经常问自己的第一个问题是,这真的只是众所周知的伪装吗?
People tend not to realize that the first question you should always ask yourself, is this really just something that's well-known in disguise?
人们往往没有意识到,你应该经常问自己的第一个问题是,这真的只是众所周知的伪装吗?
应用推荐