Young Carlos realised then the reality of Venezuelan life: because his country was underdeveloped, it could neither control the price of its resources nor run its own affairs.
年轻的卡洛斯则是委内瑞拉现实生活：因为他的国家还不发达，既不能控制其资源的价格也不能管理自己的事务。
We had our first reality check at Pyongyang airport, when our mobile phones were confiscated. This evidence of total state control was immediate and shocking.
我们在平壤机场第一次接受现实的检查，我们的手机都被没收了，这种完全的国家控制行为直接而令人震惊。
In reality, everything about the game has been carefully designed to control payouts and entice the consumer.
在现实中，游戏的每一个部分都是被仔细设计以控制奖金金额并引诱顾客。
Nostalgia, resentment, and reality denial are all expressions of the same underlying anxiety about losing one's place in the country, or of losing control of it to someone else.
怀旧、怨恨、否认现实都是对在本国失去地位的一种潜在焦虑的表现，或是有别人控制。
Here's the reality. On a physiological level, your breakfast choices - or lack of them - can set off a cycle of cravings and blood sugar spikes that spells doom for weight control.
现实是这样的：在生理层次上，你选择的早餐——或是干脆不吃早餐——可以导致强烈的进食欲和血糖激增二者之间的循环，这个循环会对体重的控制造成毁灭性影响。
Love. What else can cause such obsessions, cravings, mood swings, compulsions, distortions of reality, changes in personality, losses of self-control, and risk-taking?
除了爱情，还有什么会让人如此痴迷，魂不守魄，让人情绪如此易于冲动，让人如此曲解现实，改变性格，并如此易于失控，敢于冒险？
'emotion based' thinking pattern - your emotions control what you are thinking and therefore your vision of what reality is e.g.
思维方式6“基于感性”——由感性控制思维。
However, books are not at the moment indexed for citations, so in reality this example would only work if Out of Control were an article.
可是，目前书籍还不能编制引文索引，因此，事实上，如果《失控》不是书而是篇文章，这个例子才说的通。
I can plan to avoid that event, I can work hard to make sure it doesn't happen, but the fact is that there are things outside of my control that may make that event a reality.
我可以针对这个制定一个预防计划，我可以更努力地工作以确保这不会发生，但事实是，有些我无法控制和预料的事情也许会使我的担忧变为现实。
But the reality of it all is that fear is only inhibiting when we allow it to control us to the extent that we end up settling for the things we don't really want to be doing.
但事实是，恐惧只会阻碍我们去做想做的事，并在某种程度上使我们习惯于做那些不喜欢做的事。
The true balance of value should base on the reality, emphasize dialectical unification between social control and individual freedom.
真正的价值平衡应当立足于现实，强调社会控制与个人自由的辩证统一。
A 360 degree immersive experience that gives users total control of a three-dimensional reality, filmed with very special cameras.
一个360度身临其境的体验，让用户一个三维的现实总量控制，具有非常特殊的摄像机拍摄的。
It is difficult to state to have the full control over our outer life, because in reality it is not in our hands.
要说我们完全掌控了自己的外在生活是很难的，因为在现实中，这不是我们可以掌控的。
In reality, science is of value because it gives the ability to interpret and control the experience already had.
其实，科学之所以有价值，是因为它提供我们解释和控制我们已经有的经验的能力。
The demarcating accuracy of measure-control device system can directly affect the reality of test result or the design function of control system.
测控装置系统标定的准确性将直接影响到测试结果的真实程度或控制系统的设计效果。
Facing the reality that financial control is lacking in ability, it's very important obviously to strengthen financial control and evade financial risk.
面对我国金融调控能力薄弱的现实，加强金融调控，规避金融风险显然是十分重要的。
The purpose of this is to remove every last vestige of the dark control and to bring to power those individuals and groups dedicated to manifesting your new reality.
这个目的是为了移除由黑暗势力控制的每一个最后的遗迹，将权力带给那些致力于显现新的现实的个人和组织。
Budgeting management is very important in enterprise internal control, but there are lots of limitations of budgeting management in reality.
预算管理是企业内部控制系统的重要构成部分，但现实中的预算管理体系存在着许多不足之处。
A being of supernatural powers or attributes, believed in and worshiped by a people, especially a male deity thought to control some part of nature or reality.
神：一种具有超自然力量或因素的存在，被一类人所信仰和崇拜，尤指一雄性神灵，被认为能控制自然或现实世界的某一部分。
Resisting what we can't control removes us from reality, rendering our emotions, circumstances and loved ones inaccessible.
抵抗我们不能控制的东西会让我们脱离现实，无法接触到自己的感情、环境和所爱的人。
Maybe the time of snap, will make anamnesis awhile divorce from reality, gotten hysterical Shu untie, But matter hind pain-suffering just need depends drug come control.
或许精神崩溃的时候，会使记忆暂时脱离现实，得到歇斯底里的舒解，但事后的痛楚却需要靠药物来控制。
Then driving posture control model was put forward using for simulating the driving behavior in reality.
在此基础上，提出了驾驶姿势控制模型。
The ritual is we at the reality concrete matter, to life only fine only disciplining with self-control.
礼是吾人在现实的具体事上，对生命惟精惟一的磨练与涵养。
The ritual is we at the reality concrete matter, to life only fine only disciplining with self-control.
礼是吾人在现实的具体事上，对生命惟精惟一的磨练与涵养。
应用推荐