If you don't shape up and face up to reality, I shall invalidate your contract of employment.
如果你不好好表现,面对现实,我会让你的劳动合同作废。
However, in the reality insurance practice, the dispute which causes because of the Lack of Honesty of insurance Contract Party is commonly seen.
然而,在现实的保险实践中,因保险合同当事人诚信缺失而导致的保险纠纷司空见惯。
A company's promise of "Decuple Penalty for Fake" and a business contract between the company and the customer are two different legal ACTS in reality, but having close relationship.
商家“假一罚十”的承诺与商家和顾客之间的买卖合同实际上是两个不同的法律行为,但二者又有密切的联系。
Reality of consent will be absent from a contract that has been entered due to a misrepresentation.
因虚假陈述而订立的合同缺乏同意的真实性。
This paper pass the contract freedom in the reality; in the origins and in the near modern, discuss the process of the evolution of the contract freedom.
文章通过现实中的,起源中的和近现代中的“契约自由”对比论述了“契约自由”的演述过程。
In reality, our life cann't leave contract but in the process of signing a contract, there are a host of lawbreaking facts and behaviours contrary to the principle of honesty and credit.
现实中,人们的生活离不开合同,然而在订立合同的过程中,却大量存在着与诚信原则相悖的违法事实和行为。
In this thesis, the main study aim is to advance a system for profession manager compensation combined with the reality on the basis of Proxy-Agency theories and psychological contract theories.
本文的研究目的就是在委托—代理理论和心理契约理论的结合下对职业经理人薪酬管理模式进行深入地研究与探讨,构建出一套完整合理的整体薪酬模式。
The judgment of the legality of unequal treaties was limited in terms of the formal rules of contract law, which ignored the cruel reality of the asymmetry of international violence.
对不平等条约合法性的判别,仅限于依据契约法的形式规则,而忽略了国际间武力关系不对等的残酷现实。
According to the analysis of contract, we found that offer and acceptance are far not consistent in reality and the rule of mirror could only be considered as a dream.
通过对契约的解析,我们发现,在实践层面上,构成契约的要约与承诺远非完全一致,“镜面原则”也是遥不可及的梦想。
In contract recruitment the repayment window typically sits between 28 and 45 days, but in reality payment materialises between 45 and 60 days, if not longer.
在征聘合同中,支付期限约为28至45天,但在现实中支付期限可能会达到45至60天,甚至更长。
We hope that the buyer and seller will enforce the contract joyfully, but in reality, conflicts might arise between them.
我们都希望买卖双方愉快地履行合同,但是实际生活中,买卖双方也可能发生冲突。
Abstract: in reality, the disputes case of commodity house trading appear one after another. The main cause of their emergence is that the buyer in the contract does not have a clear understanding.
摘要:现实中,商品房买卖纠纷案件层出不穷,究其出现的原因,其中最主要是因为买受人对所签合同没有一个明确的认识。
But the reality is that because large companies usually contract with many separate vendors for these benefits, their offerings are often not well coordinated.
但事实却这样的。因为大公司一般都与不同的服务提供商签订合同,他们的产品往往并不协调。
On the foundation of others' research outcome and methodology, combined the theories and reality cases, this article tried to do some research on standard form clauses in consumer contract.
本文在汲取已有研究成果和研究方法的基础上,结合生活中的具体案例,从理论和实践两个方面探究消费者合同中的格式条款。
The phase to perform contract is the important stage of contract management, the paper puts forward some measures on the base of the reality of construction contract management in our country.
施工合同履约阶段是合同管理的重要阶段,从我国施工企业目前合同管理的现状出发,对提高我国施工企业合同管理水平进行了探讨。
The Kaká saga: "We are not buying him again: we are adjusting his contract to the new reality."
卡卡式的传奇:“我们不是又把他买了一次:我们只是根据新的情况调整了他的合同。
The Kaká saga: "We are not buying him again: we are adjusting his contract to the new reality."
卡卡式的传奇:“我们不是又把他买了一次:我们只是根据新的情况调整了他的合同。
应用推荐