These two projects also reveal another strain in his thinking and design: a concern with Indian history as well as with Indian reality.
柯里亚的这两件建筑作品还表达了他对印度历史和现实同等关注的设计原则。
Monday has traditionally been thought of as the most depressing day of the week but according to psychologists, midweek gives more cause for concern in reality.
原先周一一直被认为是一周中最郁闷的一天，但心理学家称，事实上到了一周的中段，让人们烦心的事情更多。
As mobile commerce becomes less of a buzzword and more of a reality, transaction security is becoming an important concern for mobile users and wireless application developers alike.
随着移动商业从时髦的口号逐渐变成现实，对于移动用户和无线应用程序开发人员这类人而言，事务安全性正在成为一个重要方面。
I have heard many, many, many times that people who tell me that fantasy is not concern about reality.
我已经听别人这样说过很多很多很多次了，他们告诉我奇幻跟现实完全没有关系。
His novels manifest his profound reflections on the reality and society, and his strong concern for the human nature and fate.
他的小说表现了对现实、社会的深刻思考，对人性、人的命运的强烈关注。
It is based on the reality of great concern and some rational thinking, this has to a certain extent, reflect the topics of practical and theoretical value.
正是基于对现实的热切关注和一些理性思考，这也在一定程度上反映了本选题的现实意义和理论价值。
To me, however, the greatest concern/challenge is not the matter of the grounds for my aspiration, but of capacities to be increased for making it a reality.
然而，对我来说，最值得关注的/最年夜的挑战不是我的愿望现实与否的问题，而是我若何提高自己的能力将它变为现实。
It is significant for the literary theory in the modern transformation to deal with the poetic concern with reality and cultivate its humanist characteristics.
认识这一点，对文学理论在向现代转化中如何处理诗学对现实的关怀，使其具备人文品位，有着重要意义。
Neo-realism shows great concern for the present reality from a civilized narrative perspective, with the objective and free narrative nature of the historical rationalism.
新现实主义从公民化叙事角度对现实投以当下关怀，呈现出客观的自在自为的历史理性主义的叙事品格；
The quality of the sound environment in town gets more and more concern in the reality, so the sound environment layout plays a good role in the layout of the whole city.
城市的声环境质量在现实生活中越来越受到人们重视，因而声环境规划在整个城市的布局规划中占据着重要的地位。
Note that more of us, our concern about friends and the friendship between the space becoming a reality.
使的我们更加备注，关注我们和空间朋友的友谊趋为现实。
This call for worldwide fellowship that lifts neighborly concern beyond one's tribe, race, class, and nation is in reality a call for an all-embracing and unconditional love for all mankind.
这是在呼吁全世界的人们，不分种族、民族、阶级、国家，要有包罗一切、无条件的对全人类的爱。
In their material reality hidden behind the cloak of the reality of the deep sense of concern and urgent rescue hopes.
而在其物质现实性的外衣背后隐含着的是深切的现实忧患意识和迫切的拯救希望。
Luo Fu's Zen poems impress the readers not only with their epiphanic lines, but also with the poet's intense concern about life and reality.
从洛夫的禅诗中不仅读到了许多妙悟和顿悟的诗语，更能读出他对现实和人生的强烈关注。
Yu Hua, is a good reality works showing much concern on the life difficulties and the existence significance of the living individual.
促进个体生命的完善与圆满是休闲教育的根本目的，而生活世界是个体生命生存与生活的现实世界。
But in reality, whether the actual department or the theoretic research department, the attention they pay to people 'psychology are far below the level of the social and economic concern.
但是在现实社会中，无论是实际工作部门还是理论研究机构对人的心理的关注程度都远远低于对社会和经济的关注程度。
In the films, the directors showed their great concern for the reality.
他们的影片表现出了导演本人对于美国社会现实的关注。
His thought and social behavior concern and counter reality, thoroughly penetrate and clear up the center of western culture conventions according to marginal and non-mainstream.
他的思想主张和社会行为以现实为指涉和针对的目标，以边缘，非主流来“透彻”和消解西方文化传统的中心和主流。
The problem of civil finance in the world is a theory issue worth exploring, and also a major concern reality.
民间金融问题在世界范围内既是一个值得探讨的理论问题，也是一个备受关注的现实问题。
Looking at his works, Xu Beihong's views of art were related to his own concern for observing reality, bemoaning the state, and pitying the fate of mankind and nation.
从他的画作看来，徐悲鸿的艺术观与他关注现实、悲天悯人、关注国家、民族命运的个人气质有关。
Besides, that conventional bias that experimental films are detached from and show nor concern over reality is probably the biggest misconception.
另外观众对实验影像的误解是不关心现实，这是最大的误读。
Yu Hua, is a good reality works showing much concern on the life difficulties and the existence significance of the living individual.
余华的《活着》，是一部真正关注人生苦难及苦难中生命个体生存意义的写实力作。
More and more people concern much on the material reality while few ones hold their dreams, and for people who can hold their dreams to the end, the number is even less.
注重现实的人多了，坚持理想的人却少了，而始终能坚持理想的人就更少了。
In addition, we expect managers of public companies to have a heightened focus on share prices and therefore a greater concern for reported accounting Numbers that reflect economic reality.
除此之外，我们预计上市公司的管理者更看重股价，因此他们更关心能够反映财政状况的报告账户数据。
In the history of western philosophy, the theory of "self is evolved with the development of the research which concern about knowledge itself and the reality."
在西方哲学史上，“自我”学说是伴随着对实在和知识本身的研究而演变的。
In the history of western philosophy, the theory of "self is evolved with the development of the research which concern about knowledge itself and the reality."
在西方哲学史上，“自我”学说是伴随着对实在和知识本身的研究而演变的。
应用推荐