Surrealism art methods using different reality and magic, weird combination with the Mirage, so that reality and illusion melting into one.
超现实主义艺术采用不同方法将现实与神奇、怪诞与幻境结合起来，使现实与幻景溶为一体。
Uses the Gothic style style to carry on the creation the work to have the fairy tale charm, the reality and illusion blending can manifest in the work.
采用哥特式风格进行创作的作品有童话般的魅力，现实和梦幻的交融在作品中得以体现。
While 2016 was the year the unlikely became real, currency investors enter 2017 no better equipped to tell the difference between reality and illusion.
尽管2016年是一个不太可能的事情变成现实的年份，但在进入2017年之际，外汇投资者仍无法更好区分现实与假象。
I believe that fame and celebrity, influence and power, success and failure, reality and illusion are all somehow neatly woven into a seamless fabric we laughingly call reality.
我相信名誉和声望、影响和权力、成功与失败，现实和幻想都以某种方法整齐地编织在山张无缝隙的织缎中，即我们所笑称的现实。
I believe that fame and celebrity, influence and power, success and failure, reality and illusion are all somehow neatly woven into a seamless fabric we laughingly call reality.
我认为，声誉与赞扬、影响与权力、成功与失败、现实与幻想，都好象是精密编织在一起，构成一匹光洁无缝的布，即我们笑称现实的东西。
I know I am feeding on an illusion, and that reality is the only thing worth having.
我深知我是依赖幻想而生的人，然而我也知道现实是唯一值得拥有的。
In reality, the image is a bit of an illusion: the lightning was far from the Observatory and the laser only appears to be cutting through the bolt.
在现实中，这个图像相当于一种错觉：闪电远离着天文台，激光似乎切断了这个闪电。
And in truth, the mysterious impression produced on Cosette in the depths of the forest of Chelles by the hand of jean Valjean grasping hers in the dark was not an illusion, but a reality.
而且，从前在谢尔的树林深处，冉阿让曾牵着珂赛特的手从黑暗中走出来，珂赛特当时得到的那种神秘印象并不是幻觉，而是现实。
Thought thinks that it can step out of the pattern, but if it does it will still be an act of thought, for thought has no reality and therefore it will create another illusion.
思想认为它能走出那模式，但是如果它这么做了，那就依然是思想的行为，因为思想没有真实性，因而它会制造另一个幻觉。
This is comical as I form an illusion and reality together to break the habit of empirical thinking, which is a way of purely formalistic!
这其实是我浑搅幻想与现实、打破惯性经验性思维的一个方法，纯粹是形式主义的！
To live by them is like giving in to the illusion of separateness and accepting it as reality.
认同它们的生活就像对分离的幻象投降，并认为它们是现实。
Reality is projected illusion - seen through the eye of the camera - our conscious mind and interpreted by the brain.
实相是投射幻想-通过照相机的眼睛看-我们的意识头脑和*头脑的解释。
The series creates a literary world combining illusion and reality where animals and children communicate with each other freely.
在该系列呈现的这个将幻想和现实融合在一起的文学世界中，动物和孩子能够自由地和彼此沟通。
Sometimes I doubt whether there is no boundary between illusion and reality that mix together in kids' eyes.
有时也怀疑，是否在小孩的眼里，虚幻与真实是没有界限的，两者是融合在一起的。
Yuan Yuan's city landscape is the copy of a switchable site between illusion and reality.
袁远的城市风景，又是一个可以把虚幻与真实互为转换的复制场。
The art of yesteryear strove to create an illusion of reality, to achieve a feeling of beauty and harmony.
不久前的艺术努力营造一种现实的幻像，以获得美感和和谐。
From the artistic sense, its a literary outlook of the combination of "the reality of magical illusion" and the summons literature.
从艺术观念说，这是一种以“魔幻的现实”和呼唤文学相结合的文学观；
Poems mostly select materials from ancient mythology or folktales, which has cut off its direct connections with reality and has formed a sense of distance and illusion in the space and time.
诗歌多取材于古代神话传说或民间故事，割断了与现实之间的直接联系，在时空关系上造成了一种距离感与虚幻感。
However, the fundamental reason of his tragedy lies in his tragic flaw, that is, he always hesitates and lives in illusion rather than reality.
但是根本原因却要归结到裘德的悲剧性性格缺陷，他性格中致命的缺陷就是摇摆不定和耽于幻想。
The master replied, 'it is letting go of the clinging to the illusion of the reality of this life and developing total revulsion to the illusion of the reality of this life.
这位上师回答道：“修持佛法就是放开对此生幻相的执着，并对此生的幻相生起完全的出离心。”
The master replied, 'it is letting go of the clinging to the illusion of the reality of this life and developing total revulsion to the illusion of the reality of this life.
这位上师回答道：“修持佛法就是放开对此生幻相的执着，并对此生的幻相生起完全的出离心。”
应用推荐