The delegates to the Constitutional Convention were realists.
参加制宪会议的代表们是现实主义者。
The way she paints the eyes and how the faces are portrayed, these are quite realistic, like the realists' work.
她画眼睛和脸部的方式，都很真实，就像是现实主义者的作品。
Which brings us back to Rembrandt, the most ambitious of realists.
是什么把我们的视线拉回到伦勃朗——这个最具野心的现实主义大师的身上？
All of us, even postmodern philosophers, are naive realists at heart.
人都是天真的现实主义者，即便是后现代哲学家，也不无例外。
As realists, we acknowledge that no one process, technique, language, or platform is good for all situations.
作为一个现实主义者，我们承认并不存在一个过程、技术、语言或是平台可以在所有的条件下都能够很好的工作。
Hopeless romantics and realists.
浪漫主义者和现实主义者。
I've been cordially invited to join the visceral realists.
他们盛情邀我加入本能现实主义派。
She differed from early realists as much as cubism from impressionism.
她与早期那些现实主义作家不同，就象立体主义和印象主义不同一样。
With so much money sloshing around the art world, it's not just cynical realists who worry that the market is overheating.
随着如此巨大数额的金钱在艺术市场搅动，不仅仅是愤世嫉俗的现实主义者开始担忧这个市场是否已经过热。
People of hope are, at the same time, realists who do not close their eyes to reality with all its positive and negative aspects.
抱希望的人同时是务实的人﹐他们不会对现实的种种光明面与阴暗面视而不见。
While still noisily describing themselves as fiscal realists, when it comes to actual deficit-busting measures, they have gone disappointingly quiet.
他们吵吵嚷嚷的标榜自己是财政现实主义者，但真的要采取实际行动削减赤字时，他们又令人失望的沉默了。
In 1997, I joined an established prestigious gallery, known for its high quality of American impressionist landscape painters and award winning realists.
1997年，我到一家以美国高水平印象派风景画家和获奖现实主义画家著称的著名画廊工作。
I'm sure you've experienced that when optimists and realists discuss a project, there is often a clash of perspectives. The optimist is a visionary and focuses on the end goal.
我肯定你经历过当乐观主义者和现实主义者讨论一个项目的时候，通常会有冲突发生，乐观主义者喜欢设想并且集中在最后的目标上。
I say there are enough pessimists and "realists" in the world. The world doesn't need more negativity and impossible thinkers. The world needs more optimists, encouragers, and inspirers.
我要说的是，这个世界上已经有足够的悲观心态和现实主义了。世界不需要更多的消极和“不可能”思维者。世界需要更多的积极乐观，鼓励引导，和精神激励。
At a Beijing auction in November a painting by Liu Xiaodong, one of the so-called cynical realists, sold for $2.7m, the highest price ever paid for work by a contemporary Chinese artist.
刘小东，号称愤世嫉俗的现实主义画家，他的作品于11月在北京一次拍卖中被人以270万美元买走，这创造了当代中国艺术品最高成交价格的记录。
Pessimists, those most prone to depression, almost invariably consider themselves "realists," and watching the news it's hard to argue against the proposition that things are bad and getting worse.
最倾向于抑郁的悲观者们，大抵总是将自己视作“现实主义者”；事情很糟，并越来越糟——看新闻时很难驳斥这种观点。
She'd be able to chunk Victorian novelists into one group, Magical Realists in another group and Renaissance poets into another.
她将能够将维多利亚时代的小说家归为一组，将魔幻现实主义作家归为另一组，将文艺复兴时期的诗人再归为一组。
The Cynical Realists were not only looking to fulfill their intellectual hunger, but also for a greater understanding of the workings of reality and a society.
玩世现实主义者除了追求满足他们的知识需求，也追求进一步瞭解现实及社会运作的方式。
The Cynical Realists were not only looking to fulfill their intellectual hunger, but also for a greater understanding of the workings of reality and a society.
玩世现实主义者除了追求满足他们的知识需求，也追求进一步瞭解现实及社会运作的方式。
应用推荐