The list itself becomes the day's achievement, allowing us to feel we've done something useful without taking on any real work.
清单本身就成为了一天的成就，让我们觉得自己做了一些有用的事情，而没有承担任何真正的工作。
The real work was being done by people who knew how to play the saxophone or improvise a long melody with a few chords and a swing beat for support.
真正的工作是由那些知道如何演奏萨克斯管的人来完成的，或者是那些用几个和弦和一个摇摆节奏就即兴创作一段很长的旋律的人来完成的。
Doing some preparation is a good idea, but the real work begins on arrival.
做些准备是个不错的主意，但真正的工作在你到达以后才开始。
Feel-good tasks aren't harmful if you do them after working hard on all the real work.
如果所有实际工作你都努力做了，再去做自我感觉良好的事，也不会有什么害处。
Of course, rather than writing simple messages to the console, you can do real work as well.
当然，您可以不向控制台写入简单的消息，而是进行一些实际工作。
After the rules are built and chains are in place, the real work of packet filtering starts.
建立规则并将链放在适当的位置之后，就可以开始进行真正的信息包过滤工作了。
Bosses value people who do their job and then look around for, create or ask for more real work.
上司看重那些不仅做好分内事而且主动寻找、创意或要求更多实际工作的员工。
The real work here is performed by the imported distutils, specifically by the setup() function.
这里真正的工作是由导入的distutils 实现，特别是由setup()函数来实现。
Now that you have all the files you need, it's time to begin the real work of this Ajax overhaul.
有了所需的全部文件后，就可以开始进行Ajax改造的真正工作了。
In this example, the real work is done by the run-parts command, which runs scripts from /etc/cron.
在这个示例中，真正的工作由run-parts命令执行，它运行 /etc/cron.hourly、/etc/cron.daily 等目录中的脚本；
RoR frequently reminds me that the objective is to get real work done, real quick, for real end users.
RoR经常提醒我，目标是为最终用户快速完成实际工作。
Finding tokens is a bit interesting, but the real work comes with applying grammars to the token lists.
查找记号的确有一点意思，但真正有意思的是如何向记号列表应用语法。
From here, however, the real work begins — building the 1500 components that put flesh on this skeleton.
然而，从现在起，真正的工作开始了——构建1500个组件来丰富这个骨架。
Now for the bad news: You actually have to do some real work to develop a meaningful IT vision presentation.
坏消息是：你确实需要做一些实际工作去制定出有意义的IT愿景展示。
The same is true for individual workers. How often do you check email or RSS feeds before doing any real work?
对个体的工作者来说也是如此，你有多少次在做真正的工作之前就去查收个人邮件？
So I was able to reduce my weekly working time by 30 hours while also getting 10 more hours of real work done.
因此我在把每周工作时间减少到30小时的同时还多出了10小时来做实质性工作。
By now you must be thinking that ROC systems will spend more time running the abstraction than doing real work.
现在你一定在想roc系统将大量时间花在了抽象上，却没有做多少实质性的工作。
SOA can get stuck in analysis paralysis forever, but an effort to build an ESB can actually get some real work done.
SOA可能会永远都处在分析停滞状态，而构建ESB可以实际完成一些看得见的工作。
Moreover, there are back rooms at most law firms, where much of the real work is done, that aren't nearly so opulent.
另外，大部分律师事务所还有其他办公室，而且大部分工作是在这些不怎么华丽的办公室里完成的。
If it weren't for the fact that real work gets lost, his slapstick antics might resemble a good Charlie Chaplin movie.
如果不是因为事实上真正的工作已经丢失了，那么他的滑稽姿态可能像一部不错的查理·卓别林的电影。
So 99% of all the real work that will go on during 2008 is just more of the same, and that's really the important part!
所以2008年将会发生的%99的真实工作都只是一样的，但是它们都是很重要的部分。
Changing beliefs is the real work of therapy and is achieved by the therapist disputing the client's irrational beliefs.
改变信念是理情行为疗法的主要工作，一般通过治疗师对来访者非理性信念的辩驳完成。
But be careful, don't spend too much time researching and experimenting with new tools at the expense of doing real work.
但是请注意，不要花费过多的时间研究和实践新的工具，这样你就没有足够的时间完成你的工作了。
Languages that do not support inheritance, such as Visual Basic, are derided for being "toy languages," unsuited to real work.
不支持继承的语言(如VisualBasic)被嘲讽是“玩具语言”，不适合真正的工作。
The iPad is in no way meant to replace content creation devices like the desktop or the laptop for real work — and it won’t.
iPad绝对不是意图取代像台式或手提电脑那样的目前理想的装置，它也绝对不会。
The first time I kept a time log, I only finished 15 hours worth of real work in a week where I spent about 60 hours in my office.
我第一次使用日程表时，我一周在办公室花费了约60个小时，却只完成了15个小时的实质性工作。
They each delegate the real work to the run method of a PrivilegedExceptionAction class that is invoked within a privileged block.
它们各自将实际工作委托给privilegedexceptionaction类的run方法，这个类在特许块中被调用。
I spent a lovely couple of hours that way, and later I had an easy time getting back to work — real work, not just goofing off at my desk.
度过了令人愉悦的偶数时间后，轻松自在的回来工作——真正的工作，不是在我的办公桌前混时间。
Marketing is the process of trying to figure out what program will be truly useful to real people in the real world who are doing real work.
市场营销是试图想出现实世界中做实际工作的人们真正需要什么样的程序的过程。
Marketing is the process of trying to figure out what program will be truly useful to real people in the real world who are doing real work.
市场营销是试图想出现实世界中做实际工作的人们真正需要什么样的程序的过程。
应用推荐