When we are dealing with this difficult issue together, it is time for us to face our own human nature, i. e. the "Real Us", it is also the time for us to search our souls and for our self-reflection.
当我们一起共同面对这个环境难题的时候,也就是我们面对真实的自我的时候,也就是我们的灵魂开始反省的时候。
Encountering real animals reminds us of the boundary between imagination and reality.
遇到真实的动物才会让我们想到想象与现实是有界限的。
Because we watch them so closely and because everybody in the world seems to know who they are, they appear more real to us than we do ourselves.
因为我们密切关注他们,并且世界上的每个人似乎都知道他们是谁,所以他们对我们来说比我们自己更真实。
The important thing is for all of us to keep in mind the real goal and the longer, bigger picture.
重要的是,我们所有人都要牢记真正的目标和更长远、更宏大的蓝图。
Another theory is that dreams allow us to solve problems that we can't solve in real life.
另一种理论是,梦让我们能够解决现实生活中无法解决的问题。
They are often about real people, so you can identify with the characters, and that's what engages us in them.
它们通常是关于真实的人,所以你可以与角色产生共鸣,这就是它们吸引我们的地方。
The list itself becomes the day's achievement, allowing us to feel we've done something useful without taking on any real work.
清单本身就成为了一天的成就,让我们觉得自己做了一些有用的事情,而没有承担任何真正的工作。
In the real world, what we should be eating is spinach, brussels sprouts and cantaloupe—not as compelling for many of us.
在现实生活中,我们应该吃的是菠菜,抱子甘蓝和哈密瓜——这对我们很多人来说不是那么有吸引力。
He told us that the real treasure to us was kindness, not the gold on the island.
他告诉我们,对我们来说真正的财富是善良,而不是岛上的金子。
We've been struggling for years and it's a real kick in the teeth to see a new band make it ahead of us.
我们一直奋斗了很多年,看到一个新乐队在我们之前成功,这对我们是个重大打击。
He left us, to go find someone from ABC, with whom he had a real interview scheduled.
他离开我们,去找一个来自美国广播公司的已经预约进行采访的人。
The notion of success haunts us: we spend million every year reading about the rich and famous, learning how to "make a fortune in real estate with no money down" and "dressing for success".
成功的概念一直萦绕着我们:我们每年花费百万阅读有关富人和名人的书籍,学习如何“在房地产上赚大钱而不用首付”,以及“如何打扮可以成功”。
The zones do deliver some improvements to air quality, and the science tells us that means real health benefits—fewer heart attacks, strokes and premature births, less cancer, dementia and asthma.
这些区域确实改善了空气质量,而且科学表明,这意味着切实的健康收益——心脏病、中风和早产发病率降低,癌症、痴呆和哮喘等疾病的减少。
Sam joined us last September and it has been a real privilege to have him with us.
山姆去年9月来我们学校,有他和我们一起真是荣幸。
Follow Your Heart by Australian writer Andrew Matthews tells us that making our dreams real is life's biggest challenge.
澳大利亚作家安德鲁·马修斯写的《跟随你的心》告诉我们,实现梦想是人生最大的挑战。
Whoever he is, a common man can be called a real hero when he is admired by us for doing something brave or good.
一个普通人,无论他是谁,当他因为做了勇敢的事情或好事令我们钦佩时,都可以被称为真正的英雄。
The way they come together and help each other is a real inspiration, and something I think a lot of us here in the UK have forgotten.
他们聚在一起相互扶持的方式是一种真正的鼓舞,我想这是很多英国人早已忘记的东西。
God develops real peace within us, not by making things go the way we planned, but by allowing times of chaos and confusion.
神在我们里面建立真正的平安,不是藉著使事情照我们计划而行,而是允许我们经历混乱困惑。
While participants in the study had the option of looking only at either head or body-but not both-the real world offers us a more complete picture of people, of course.
这项研究的参与者选择只看天或只看身体,没有人两者都看,当然现实世界为我们提供了更为完整的画面。
Real shotgun blasts scared us all to our knees where we begged God for salvation.
那些荷枪实弹把我们一个个吓得半死,跪在地上祈求上帝能来拯救。
By removing any real human engagement, they enable us to cultivate our narcissism without the risk of disapproval or criticism.
凭籍摆脱一切现实的人类承诺,它们使我们能够培养我们的自恋情结而不用冒不赞同或受到责备的风险。
God teaches us real joy in the midst of sorrow, when we turn to him.
在忧伤中,当我们转向神时,他会教导我们真正的喜乐。
I say virtual habits because none of us have any real habits to speak of, good or bad.
我说虚拟的习惯,是因为没有哪个人有真正的说得出来的习惯,不管是好习惯还是坏习惯。
We can do it, but it gives us a lot of stress, and we cannot think about any of the information long enough for it to give us real value.
我们可以做到,但是这会给我们很多压力,而且我们无法考虑那些信息能带给我们真正的价值。
Can you tell us a real story about a team has that found retrospectives a helpful tool?
你们能不能告诉我们一个真实的故事,说明确实有团队发现回顾是一种有用的工具?
This kind of work, the real kind, is precisely what enables us to make the impossible possible.
这种努力,这种真真正正的努力,正是那种让我们有能力化不可能为可能的努力。
So it becomes a real watershed for us in dating texts: texts that are happy with the existence of shrines throughout the land of Israel are probably pre-Josiah, pre-622, pre-exilic.
它成了我们考证章节的真正分水岭:,一些章节中有很多圣坛的存在,遍布以色列大地,也许是在约西亚之前,622年之前或者流放之前。
He said: "The sort of salary he'd be on at Real Madrid may be beyond us."
他说:“他在马德里的那种薪金我们出不起。”
He said: "The sort of salary he'd be on at Real Madrid may be beyond us."
他说:“他在马德里的那种薪金我们出不起。”
应用推荐