The real Tom and Jerry: Plucky mouse shows prowling cat that he's no pip-squeak.
勇敢的老鼠用行动向潜行而来的猫表示自己绝不是无足轻重的懦夫。
When a person reaches thirty, his understanding of the real world should be closer to The Origin of Species than to Tom and Jerry.
一个人到了三十岁，对现实世界的理解，应该更接近《物种起源》而不是《猫和老鼠》。
There is a “real chance” of the bill still being stuck in the Senate this time next year, thinks Tom Pax at Clifford Chance, a law firm.
高伟绅律师事务所的汤姆•派克斯认为，明年的今天，参议院积压下的法案会有一个“真正的转机”。
Wendy Rothwell spotted a real-life Tom and Jerry encounter in her backyard in Swavesey, Cambridge of the UK recently.
日前，英国剑桥郡斯韦夫西市的温迪·罗斯韦尔在自家后院，亲眼目睹了一场现实版的《猫和老鼠》。
"I hear variants of that quite often," says Tom Long, founder of small-business advisory Solid Oak Consulting. "They're saying, 'How can I have a real company?'"
小型企业顾问公司SolidOak顾问公司的奠基人汤姆.隆恩（TomLong）说：“我经常会听到类似的话，他们都在问我，‘我要怎么才能建立一个真正的企业呢？’”
“The prototypical case that proves the immense value of real-time search results is some kind of crisis, ” says Tom Stocky, Google’s director of product management.
“体现了实时搜索结果巨大价值的典型例子是某种危机事件”，Google产品管理总监TomStocky说，“用户想获得最新信息，Twitter为此服务提供了大量平台来支撑，这就是我们为什么很高兴与Twitter合作并获取这些最新信息的原因。
Suddenly real fear clutched at him. Someone had come and abducted her. Or had Tom come to find her? But the bracelet?
突然，一种真正的恐惧袭上他的心头，一定是有人拐走了她，或者是汤姆来找她的？可是，手镯又怎么讲呢？
There is a "real chance" of the bill still being stuck in the Senate this time next year, thinks Tom Pax at Clifford chance, a law firm.
高伟绅律师事务所的汤姆·派克斯认为，明年的今天，参议院积压下的法案会有一个“真正的转机”。
Tom Selleck got top billing, but the real stars of Michael Crichton's overlooked 1984 thriller were the spider attack drones.
在1984年上映的根据迈克尔·克莱顿（Michael Crichton）小说改编的《霹雳追魂弹》（Runaway）里，汤姆·塞立克片酬最高，但毫无疑问蜘蛛型无人智能攻击机（Spider Attack Drones）才是真正的明星。
And pauper Tom felt very sorry and had to leave. The real prince became the real king. Finally, Edward became a good king and live with his people happily.
而贫儿汤姆在良心的谴责下，将不属于自己的王位还给了真正的王子。此后，爱德华成了一位仁慈的君主，和他的子民一起过着幸福的生活。
It is through Keating - and he was based on a real teacher who had taught screenwriter Tom Schulman - that the boys slowly learn to emerge from under the shadow of expectation.
通过Keating(人物原型是一位教过TomSchulman编剧的老师)，这些男孩子们慢慢走出了其他人的期望带来的阴影。
Tom is always saying such stupid thing. He has a real talent for putting his foot in his mouth.
汤姆总是说一些傻话。他是一个祸从口出的真正的人才。
Tom: Well, you were a real success and I think everyone agreed with what you said too.
汤姆：嗯，你真的很缄成功，我想大家也都很赞同你的观点。
Tom is always saying such stupid thing. He has a real talent for putting his foot in his mouth.
汤姆经常说一些很愚蠢的事情，他有做傻事的天分啊。
Tom Weiskopf likes to give a lot of personal attention to each project and in this regard I have to say that it has been a real privilege to work with such a creative and committed golf design genius.
TomWeiskopf对每一个项目都很投入，而且不得不说的是，能与这样一位有创造力和责任感的人共事是一种荣幸。
Tom Weiskopf likes to give a lot of personal attention to each project and in this regard I have to say that it has been a real privilege to work with such a creative and committed golf design genius.
TomWeiskopf对每一个项目都很投入，而且不得不说的是，能与这样一位有创造力和责任感的人共事是一种荣幸。
应用推荐