Designing an effective event-driven software system that can respond to real-time changes and events in a timely manner is a complex task.
设计能够对实时更改和事件作出及时响应的有效事件驱动软件系统是一项复杂工作。
New technology enables more effective, customized feedback in real-time.
新技术使更有效、按需定制的即时反馈成为可能。
And you can see that China's real effective exchange rate has scarcely moved since that time; there has been a little appreciation, but nothing dramatic.
而人民币实际有效汇率从那时起几乎没有起伏;只有小幅升值,幅度不大。
And the Finance Ministry reduced the stamp tax on real estate purchases, effective Nov. 1, but only for first-time home buyers acquiring an apartment of less than 90 square meters, or 970 square feet.
财政部宣布从11月1号起降低房地产交易印花税,但仅仅针对购买第一套小于90平方米或970平方英尺的住房。
It is a kind of effective serial communication network which supports distributed control or real-time control.
它是一种有效的支持分布式控制或者实时控制的串行通信网络。
Dynamic security region (DSR) is a more scientific and effective method for real-time security monitoring, assessment and control of power systems, compared with traditional "point-wise" approaches.
动态安全域的方法可使电力系统实时安全监视、防御与控制更科学、更有效,有着广阔的在线应用前景。
In real-time systems the computer must "keep up," processing all data at high speeds in order to be effective.
在及时的系统计算机必须“跟上,”以高速度处理所有的数据以便有效。
The system is proved to be a simple, cost-effective and highly-efficient device to evaluate the indoor air quality in real time and contribute to improvement of living condition.
该系统能实时有效地监控室内空气品质,有利于提高生活质量和改善健康状况。
Simulating the temperature field of a rocket motor (including propellant) by numerical method is an effective way to get real-time temperatures of the rocket propellant.
对火箭发动机(包含发射药)的非稳态温度场进行数值模拟是确定火箭发射药实时温度的一种有效方法。
So it is the most economical and effective way of adding the real-time image processing function in processing part of the infrared thermal imager.
而在红外热像仪的电子处理部分加入实时图像处理功能是解决问题的一个最经济最有效的手段。
Then, it is considered that the data mining technology is an effective way to realize the real-time, intellectualized and divinable management for power plant equipment reliability.
笔者认为,所提出了数据挖掘技术,是发电设备可靠性管理实现实时化、智能化与预测化的一种有效方法。
By using video cameras, these systems real-time monitor the target scenes, sending the captured video data to the remote display so as to accomplish effective safety control.
其利用摄像头对目标场景进行实时监控,并将采集获取的视频数据呈现在远程显示设备上,用以实施有效的安全控制。
The experimental result indicates that the approach is effective and can process video sequence in real-time.
实验结果表明该方法可以有效的检测阴影,并且能够满足实时性的要求。
Based on wireless transmission technology, a project for the real-time transmission of inshore meteorological datas was presented, which is economic, safe and effective.
基于无线通信技术,为近岸的海洋气象数据实时传输提供了一套经济、安全、有效的方案。
Many simulating results show that this method is more effective and realizes real-time visualization avoiding the error in liner interpolation.
大量的实际模拟结果表明,该方法避免了线性插值方法的缺点,在实际应用中更为有效。
Results of the testing example prove that the approach proposed is correct, effective and has potential for application of real-time fault diagnosis.
算例测试结果表明所提出的故障诊断模型正确、方法有效,且在实时故障诊断的应用上具有很好的潜力。
So, the effective, real-time and on-line detection of electrostatic charge of particles in the process of particles disposal is the advanced task which has attracted the most attentions.
石化行业中,粉体静电放电会引发火灾、爆炸等事故,因此,粉体处理作业过程中带电量的有效实时在线监控,一直是静电研究领域十分关注的前沿课题。
With the wide application of DCS system in power plant, large-screen display technology has become the effective instrument for the real-time detection of DCS nods.
随着DCS系统在电厂中的广泛应用,大屏幕显示技术已成为对DCS的节点进行实时检测的有效手段。
It is simple and practical, fast and effective, and can be applied in real-time distribution network re-configuration.
该算法简单实用、快速有效,可以应用于实时网络重构。
Modern Graphics Processing Unit (or GPU) has powerful parallel computing capability, and thus using GPU to accelerate the real time rendering of highly detailed surfaces is an effective approach.
GPU处理具有较高的并行度,利用GPU对细节复杂模型的绘制进行加速是一个有效加速途径。
This paper proposes an effective improved ring topology for the real-time network with high communication reliability and security.
在通信可靠性和安全性要求较高的实时网络中,建议采用改进的环形拓扑。
These experiments are the basic works for constructing simple, effective real time control model, developing real-time controller and designing control rules.
建立了简单、有效的制冷系统实时控制模型,为实时控制器的开发与设计打下基础。
Data collection carry through independently, that economize time for DSP and provide effective support for high-speed real time processing of digital signals.
数据采集独立自主进行,节省了DSP的宝贵时间,为后续数字信号的高速实时处理提供了有效支持。
To modify periodogram by moving is a useful and effective method for either real time signal processing or non-stable signal processing.
移动的修正周期图谱估计方法在实时处理和非平稳信号处理的场合中是常用的一种有效方法。
The question of flight path programming is TSP problem, regardless of other constraints. There are no effective real time algorithms of TSP problem at present.
无约束的航路规划问题,实际上是一个TSP问题,目前还没有求解TSP问题的比较有效的实时算法。
The experiment results show that, the system can achieve stable, reliable and effective real-time signal transmission and processing.
实验表明,系统能够实现稳定、可靠、有效的实时信号传输和处理。
Otherwise, in order to provide a effective simulation platform for control algorithm, this paper make the design of a real-time industry process simulation platform as another content.
同时为了为算法设计提供良好的实验平台,本文将设计工业过程实时模拟平台作为另外一项重要的研究工作。
So, an effective approach to reducing accidents and raising maintenance efficiency is to implement real-time monitoring, measurement and analysis of vibration of operating units.
对机组运行中的振动情况进行实时的监视、测量与分析,是减少机组事故、提高维修效率的有效途径。
So, an effective approach to reducing accidents and raising maintenance efficiency is to implement real-time monitoring, measurement and analysis of vibration of operating units.
对机组运行中的振动情况进行实时的监视、测量与分析,是减少机组事故、提高维修效率的有效途径。
应用推荐