The healthy adolescent boy or girl likes to do the real things in life, to do the things that matter.
健康的青春期男孩或女孩喜欢做生活中真实的事情，做重要的事情。
Swarms highlight the complicated side of real things.
群突出了真实事物复杂的一面。
Its philosophy was a pompous evasion of real things.
它的哲学是一种对实际的浮夸遁辞。
I mean pirated stuff undercuts companies which produce the real things.
我的意思是盗版的东西削弱了公司生产的真正的东西。
This sounds like a fairy tale, but it is occurring in real things around us.
这听起来像一个童话，但它是真实的事情发生在我们身边。
The closest real things to these creatures were bits of self-replicating RNA.
最贴近这些造物的实物是能做一点微不足道的自复制的核糖核酸。
Annie loved pretend stuff. But Jack was eight and a half. He liked real things.
安妮喜欢玩假装的游戏。而杰克已经八岁半了，他喜欢真实的东西。
The most real things in the world are those that neither children nor men can see.
世界上最真实的事物是孩子和大人们都看不到的。
But real things matter, like if the company decides to build that new plant in Akron.
真正重要的事，比如公司决定在阿克伦城建个新工厂。
Nevertheless, I an convinced that real things do exist, however endangered they may be.
尽管如此，我仍然相信真实的事物一定存在，但可能濒临绝种。
But it is for real things, things that matter: college tuition, prescription drugs, rent.
但是，需求的应该是实实在在的东西，真正重要的东西，如大学学费、处方药以及房租。
An ignorant person can see only shadows-without even suspecting that they are not real things.
无知者只能看到影子-甚至不曾怀疑那些并非真实的事物。
Building real things in the real world is how you'll make complex systems like minds and life.
造出现实世界中的实物取决于你怎样来构建象大脑和生命一样的复杂系统。
At its best, daydreaming was considered a compensatory substitute for the real things in life.
最好来讲，白日梦被视为人们生活中真实事物的有补偿功能的替代。
His writings were based on the real people and real things and had a high prestige in the readers.
他创作的作品大都以真人真事为素材，在读者中享有很高的声誉。
When not making a film, I work with real people, making real things that people can use in daily life.
当不参与电影制作时，我会和真实的人一起制作人们可以在日常生活中使用的真实东西。
Maps show real things, not imaginary ones. You might as well look for happiness in a telephone directory.
如果地图不是虚构的，而是是真实的，那还不如乱打电话簿里的电话来寻找快乐。
Painters of our own times have become less concerned with painting real things than were artists of long ago.
当今时代的画家变得不像很早以前的画家热衷于描绘真实的景物。
The fact that the objects of their observation are only shadows, and not real things, naturally does not bother them.
对囚徒来说，所观察的是影子而非真实物件这一点并不重要。
"And all the while, I suppose, " he thought, "realpeople were living somewhere, and real things happening to them . . . "
“我始终认为，”他想，“在某个地方，还生活着真实的人，经历着真实的事……”
His feelings about the real world and real things form the basis of his art and are used to develop his abstract art language.
他把对现实生活、现实世界或者说现实事物的一种感受作为自己表达的出发点和契机，形成了在描绘的过程中采用抽象语言的形态。
There are real things in the workplace that can shape cognitive function: some that you can see or touch, and others you can't.
工作场所的一些东西真的能够塑造认知功能：一些东西你看得见摸得着，一些却不能。
To change oil painting language is a means that real things will attain their artistic goal and artists will resume their vitality.
油画语言转换是现实事物实现艺术方式的手段，是艺术家“生命力”的再创造。
Teaching Goal: Cultivate children's motivation for exploration and enhance their perception on real things to activate their artistic genius.
教学目标：培养孩子的探索精神，加强孩子感官与真实事物的触碰，以开启孩子的艺术天赋。
Of course, to guard against inflation it would be far better to anchor a currency to a tradable index of real things than to paper currencies.
当然，要防止通胀，以一个可以成交的实物价格的指数为锚，远胜一篮子用纸造的货币。
We further contrast these with named entities, which are the real things or instances in the world that are members of these subject concept classes.
它们与命名实体形成更鲜明的对照，命名实体是真实的事物，是主体概念类在真实世界中的实例。
Secondly, just like TED talks or Green Drinks networking, we have the good platform to share the love, the knowledge, but we must do some real things.
第二，就像TED讲话或者绿色畅饮关系网，我们有一个好的平台去分享爱和知识，但是我们必须做些实实在在的事情。
Secondly, just like TED talks or Green Drinks networking, we have the good platform to share the love, the knowledge, but we must do some real things.
第二，就像TED讲话或者绿色畅饮关系网，我们有一个好的平台去分享爱和知识，但是我们必须做些实实在在的事情。
应用推荐