Almost a decade into this century, we still have no real strategy to compete in a global economy.
20世纪差不多已经过去了10年，而我们仍然没有制定出参与全球经济竞争的真正战略。
But the truth is, drilling alone is not a real strategy to replace our dependence on foreign oil.
但事实是，仅仅通过钻探石油并不是一个真正能取代我们对国外石油依赖的战略。
Two previous VC firms had turned The Point down, in part because it wanted a high valuation without any real strategy for generating revenue.
之前已有两家风投公司拒绝了The Point公司，一部分原因是它希望获得高估值，但仍然缺乏能创造收入的真正战略。
Instead of dancing on complex diagrams and arcane language, real strategy is application of common sense in a thick forest of meandering and hypothetical paths.
真正的战略是在布满蜿蜒河流和假想道路的密林里应用正常感觉，而不是用复杂的图表和难解的语言。
"If I was a tyrannosaur facing another tyrannosaur face-to-face, I'd say the only real strategy is to wait for an opening and then go straight for the head," he said.
“如果我是一只恐龙并且和另一只恐龙面对面对峙的话，唯一的正确战略便是等待一个好的时机然后直接对准对手的头部攻击，”他说。
I would argue that such a pattern actually achieves better orthogonality in database design than does the more common strategy of identifying suitable "real world" data.
我不认为这样的模式在数据库设计中能够实际达到比标识适合“现实世界”数据的更常用策略更好的正交性。
It is a time of abundance, not scarcity - assuming we do the right things with a real national growth strategy.
这是一个资源丰富而非稀缺的时期——如果我们采取一项实际的国家增长战略，做正确事情的话。
It will allow the full range of backup and forensics and compliance behaviors that form part of a real data management strategy.
我们可以凭借它实现完整的备份与兼容性，而这是真正的数据管理策略的重要组成部分。
“You can create a trading strategy that overnight makes lots of money, and it can take months or years to find out whether it is real money or luck or excessive risk-taking,” Philippon explained.
你可以制定交易策略，一夜之后赚取大量金钱，然后花费数月或者数年时间去发现它到底是真实的金钱还是运气还是过分的风险承担。
“You can create a trading strategy that overnight makes lots of money, and it can take months or years to find out whether it is real money or luck or excessive risk-taking, ” Philippon explained.
你可以制定交易策略，一夜之后赚取大量金钱，然后花费数月或者数年时间去发现它到底是真实的金钱还是运气还是过分的风险承担。
Lying is a common strategy children invoke to resist maternal inflexibility. They see it as a way of preserving their real self, without engaging in useless fights.
说谎是儿童用来对抗母亲固执的共同策略，是儿女用它在不必与母亲吵架而保留真正自我的一种方法。
And my friend bought the child a new game of strategy for the computer, but this game is played on-line in real time with other people from around the world.
我的朋友给他的孩子又买了一套新的战略游戏盘，这套电子游戏是可以与世界上其他游戏爱好者一起在网上玩的。
But I quickly realized that an auto-following strategy wasn't going to get me a real following.
但我很快发现这种自动跟随策略并不能带给我真正的追随关系。
The real question, Jungers says, is why we abandoned that strategy or chose an alternative strategy — the alternative being full-time living on terra firma.
容格斯说，真正的问题是为什么我们放弃两栖战略，而选择目前的全时陆地生活。
More important, there's no real evidence that one can become expert in something as broad as "decision-making" or "policy" or "strategy."
更重要的是，没有实质性证据表明一个人能够在非常宽泛的范围成为专家，如“决策”、“政策”或“战略”等等。
While computer simulations imply this strategy will work, it's untested in the real world, says Woodford.
现在“至少存在讨论这个问题的意愿比较强烈”，虽然计算机已经应用到这一战略工作之中，但是未能在现实世界得到检验，他最后说道。
Long-awaited real-time strategy game (RTS) StarCraft II: Wings of Liberty has gone on sale after a 12-year wait.
期待已久的即时战略游戏星际争霸2：自由之翼在经历12年的等待后终于发售。
As many of you know, I have a very long history in gaming and my favorite genre of game has almost always been the RTS (Real Time Strategy).
正如你们所知道的，我玩游戏已经很久了，我最喜爱的游戏类型始终是即时战略游戏。
One of the critical points in the design process was when it was pointed out that the sun collection mechanic was hard to learn for players who had never played Real-Time Strategy games.
在游戏的设计方面得到的一个批评是太阳能量的收集，对于从来没玩过实施策略游戏的玩家来说很难理解它的重要性。
The actual result proves, the control strategy that this text puts forward is effectual, and has made the better control result in the real products.
实际结果证明，本文提出的控制策略是有效的，并在实际产品中取得了较好的控制效果。
We can pursue the strategy of market diversity rather than taking the bear by the tooth into the real estate industry.
我们可以走市场多元化道路，不用铤而走险，专攻房地产。
However, if these companies continue to use this strategy they risk missing the real opportunity-the emerging middle class.
但如果这些公司继续延用同样的策略，他们有可能错失正在崛起的城市中产阶层这个的消费市场。
The map is not revealed by traveling in a blank portion of the map such as is found in real time strategy games like Warcraft III.
地图不会象在即时策略游戏中例如魔兽III那样，随着探索地图的空白部分就会打开。
In many different game genres, like real-time strategy or role-playing, there is a need for practically every single Control type.
在许多不同类型的游戏中，像实时策略游戏或角色扮演游戏，几乎每个控件类型都需要。
The market positioning strategy of real estate include product positioning strategy, brand positioning strategy and the enterprise strategy.
房地产企业市场定位策略包括产品定位策略、品牌定位策略和企业战略定位策略。
Shooting, action and sports games require flexible movements and real time strategy usually needs overall consideration.
射击，动作和运动类大多需要灵活的身手，实时战略则需要全局的统筹。
Shooting, action and sports games re-quire flexible movements and real time strategy usually needs overall consideration.
射击，动作和运动类大多需要灵活的身手，实时战略则需要全局的统筹。
Basically, there are 7 types of games: first person shooting, real time strategy, action, simulating, role playing and sports. We have all 7 types of games here.
游戏基本上可以分为7类：第一人称射击，实时战略，动作，模拟，角色扮演和运动。我们这7类都有。
Basically, there are 7 types of games: first person shooting, real time strategy, action, simulating, role playing and sports. We have all 7 types of games here.
游戏基本上可以分为7类：第一人称射击，实时战略，动作，模拟，角色扮演和运动。我们这7类都有。
应用推荐