But the secret was this: the real stone would feel warm, while ordinary pebbles are cold.
而识别它的秘密是：一般的鹅卵石摸起来凉凉的，而试金石摸起来暖暖的。
But the secret was this: the real stone would feel warm, while ordinary pebbles are cold.
辨别的秘诀时握在手里，试金石是暖的，而普通的鹅卵石是冷的。
We are a Ji'nan real stone rockery production company, if you want to make a rockery, please contact us!
我们是一家济南真石假山制作公司，如果有想制作假山的，请与我们联系！
We are a Ji 'nan real stone rockery production company, if you want to make a rockery, please contact us!
我们是一家济南真石假山制作公司，如果有想制作假山的，请与我们联系！羠。
"This indicates there is a real personal responsibility in counteracting this problem," says Roxanne Stone, editor in chief at Barna Group.
“这表明，在应对这一问题上存在切实的个人责任。”巴纳集团总编罗克珊·斯通说道。
The beauty of natural patterns of stone or wood, and real crystallized metals may be used to enhance the visual appeal of an interior design.
石头或木材以及真金属这些自然模式之美可用于提高室内设计视觉吸引力。
Photographs from a 2007 real estate listing show a stone-encircled swimming pool and an open-air sitting room with views of the ocean.
从一份2007年房地产清单照片来看，有一个石头围成的游泳池，一个能看到海的露天起居室。
But for some scholars, the Magdala Stone was the real eye-opener.
但是在一些学者看来，抹大拉石头是真正的大开眼界。
It is useful as a stepping stone in acquiring an early Tobacco, Coffee, or Factory to be your real money producer.
在获得较早烟草、咖啡或工厂成为你真正造前几期之前，小市场是重要的阶段基石。
The gap between the Old Stone Age and the New Stone Age once supposed to be a real hiatus, is being filled by a Middle Stone Age.
旧石器时代和新石器时代之间的间隔曾经被认为是个一个真正的间隔，现在被中时期时代所填补。
For Stone, the real-life characters of the stories he is after have become both the obstacles and the necessary arbiters of his work.
对斯通来说，他追逐的故事中的真实人物既是他作品的障碍，也是必需的仲裁者。
Initially drew a difficult real-world people around, until he met his classmates beauty jade-like stone, but cultural differences make this friendship does not seem to have to imagine in a smooth.
最初德鲁很难与周围的人打成一片，直到他遇到了他的同班同学美莹，但是文化差异让这段友情看起来并没有想象中顺利。
But one idea that Stone is considering simply capitalizes on the user behavior his network has helped to establish: real-time news.
但是斯通正在考虑的一个想法是利用在他帮助下建立的网络来获利：实时新闻。
The economic-man theory was the foundation stone of western mainstream economics, but it was used too generalized and even distorted so that it was divorced from the real world too far.
经济人理论是西方主流经济学理论大厦的基石，但却被主流学派加以无限的泛化甚至曲解，以致距离现实世界越来越远。
The Chinese builder never cultivated a real knowledge of brick and stone as primary structural media for ordinary use.
直译：中国的建筑者从未真正培养出将砖和石作为平常使用的建筑的主要材料的知识。
Thus, in certain circumstances, the real, round one of the characteristics, and it is also a good way to the stone.
由此可见，在必然环境下，取其牡实圆顺的特性，也是用石的好办法之一。
"Practice comes real knowledge" is an expression of school spirit Xijing it engraved in Xijing provincial park in front of experimental teaching demonstration centers and cultural stone.
“实践出真知”是西京校风的一种表述，它镌刻在西京园内省级实验教学示范中心门口的文化石上。
There are three small stone pagodas rising from the lake. On the night of the moon Festival people place candles inside the pagodas. The reflections of the light imitate the real moon.
湖中有三个髙出水面的小石塔，中秋之夜人们在里面放上蜡烛，烛光反射到水面上的影子，很像真的月亮。
All right, even if you want to kid yourself the Elder Wand's real, what about the Resurrection Stone?
好了，即使你想骗自己相信老魔杖是真的，那么复活石呢？
He swore the stone to be real diamonds.
他发誓说那个石头是珍宝石。
To successfully protect and make good use of Guangxi's stone inscriptions in the hope of bringing into play their real documentary value, a careful collation is the urgent task at present.
要很好地保护利用广西石刻，发挥广西石刻的文献价值，认真整理是当务之急。
To successfully protect and make good use of Guangxi's stone inscriptions in the hope of bringing into play their real documentary value, a careful collation is the urgent task at present.
要很好地保护利用广西石刻，发挥广西石刻的文献价值，认真整理是当务之急。
应用推荐