They demonstrate a real sense of solidarity within the family, and as a society, we have a corresponding responsibility towards them.
他们证明了在家庭中真正意义上的团结精神,并且作为一个社会,我们对他们负有相应的责任。
The February Revolution overthrew a regime, to be sure, but met with so little resistance that it failed to generate any real sense of historical drama.
可以肯定的是,二月革命推翻了一个政权,但几乎没有遇到什么阻力,因此没能产生任何真正意义上的历史戏剧。
Our always-on world of social media may result in more connections, but they are superficial and can get in the way of building a real sense of belonging.
我们沉迷社交媒体世界可能会产生更多联系,但这些联系是肤浅的,还会妨碍建立真正的归属感。
Handle the most important tasks first so you'll feel a real sense of achievement.
先处理最重要的任务,这样你会有真正的成就感。
Morale was high, and there was a real sense of "flow" in the work they were doing.
士气高昂,在他们所做的工作中确实有“流”的感觉。
It is indeed a spring city in the real sense of the word. So please come to Wuzhishan.
它将给你一次独特的经历让你永生难忘,的确,它是世界上最名副其实的春城。
Rather than simply enduring my time on the plane, I enjoyed a real sense of peace and calm.
我不是简单地在飞机上消磨时间,而是享受了真正意义上的宁静。
You'll get a real sense of the physical ACTS of painting when you look at this picture.
我们在看画时能真切感受到熬作画时的张力。
I feel a real sense of accomplishment when Ifinish a job and it turns out just as I'd planned.
当做完一件工作而其成果又正合我的预想时,我会有一种真正的成就感。
We are studying together, in the real sense of the word, what is the causation of authority.
我们正在共同研究,在真正的意义上,研究权威的根源是什么。
A magical series which gives us a real sense of context in relation to the planet we inhabit.
关于我们居住于的行星给我们一个真正上下文感的魔术系列。
What kind of decorative materials should be viewed as real sense of environmental protection?
什么样的装饰材料才能称得上真正意义上的环保呢?
I feel a real sense of accomplishment when I finish a job that turns out just as I'd planned.
当做完一件工作而其成果又正合我的预想时,我会有一种真正的成就感。
My relationship with God brings a real sense of balance and keeps me from being self-absorbed.
与上帝的关系带来了真正平衡的感觉,使我不再过于关注自我。
I feel a real sense of accomplishment when I finish a job and it turns out just as I'd planned.
当我完成一份工作,结果正如我所计划的那样,我会有一种真正的成就感。
And it can't just be 'Here's another thing to buy.' it has to have a real sense of experience to it.
它不能仅仅是‘还要再买一件’的口号,还必须有真正的体验感受。
Decisions made without a real sense of certainty rarely lead to anything other than more doubt.
如果在不确定的基础上做决定只会带来更多的疑问。
Question: What, then, is the nature of morality? What can be called morality in the real sense of the term?
问:那么,戒德的本质是什么?戒德这个名词的真正意义是什么?
If you earnestly admire yourself you'll have a real sense of self-appreciation, which will give you confidence.
只要你认真地欣赏自己,你就会拥有一个真正的自我,你才会拥有信心。
There is, however, a last consideration. One reason why the supercommittee failed is that it felt no real sense of urgency.
但是最后还有一个需要考虑的事项.超级委 员会未能达成一致意见的另一原因在于缺乏紧迫感。
Don George (Editor, Lonely Planet) : I think families who have a real sense of whimsy and fantasy are likely to love Treesort.
唐·乔治(《寂寞星球》编辑):我想那些喜欢异想天开的家庭有可能会喜欢树屋度假村。
They demonstrate a real sense of solidarity within the family, and as a society we have a corresponding responsibility towards them.
他们证明了在家庭中真正意义上的休戚与共,和作为一个社会,我们对他们也有相应责任。
In the details of these stories, team members would start to get a real sense of who these users were and the problems they might encounter.
在他们的交流中,他们会开始真切地感受到他们的用户是谁,以及他们会遇到的问题。
Suspects and the accused have the right to refuse to answer interrogations. Neither denied nor confirmed can have a real sense of the legal consequences.
犯罪嫌疑人和被告人有权对讯问内容不置可否,既不否定也不肯定,使讯问不产生实际意义上法律后果。
He went from a place of being just full of enthusiasm and hope and expectation and hope and aspiration to a real sense of disappointment, of being stymied.
他从充满热情、希望、期待和抱负转变为因受阻而感到的深切失望。
However, in a city in China has not yet fully implemented in the real sense of the urban marketing, marketing theory sector on the city has not yet concern.
然而在我国至今没有一个城市完全采用了真正意义上的城市营销,理论界对城市营销也尚未关注。
However, in a city in China has not yet fully implemented in the real sense of the urban marketing, marketing theory sector on the city has not yet concern.
然而在我国至今没有一个城市完全采用了真正意义上的城市营销,理论界对城市营销也尚未关注。
应用推荐