Data from the GOES system provides accurate real-time weather forecast and early warning products to the public and private sectors.
GOES系统收集的数据可提供精确的实时气象预测，并向公众和私有部门提供早期告警。
The winning bidders in some recent land auctions have been cash-rich companies from non-real estate sectors, suggesting excessive liquidity.
近期在土地拍卖中胜出的投标者均来自非房地产行业，这暗示了流动性的过度充裕。
As the cutbacks spread from finance and real estate to sectors such as tourism, media and retail, many are packing up and heading home.
随着裁员浪潮从金融和房地产领域蔓延至旅游、媒体和零售等部门，许多人已经开始收拾行囊，准备启程归国了。
The five most profitable franchise sectors: Senior Care, Real Estate, Health & Beauty, Business Services, and Food.
五个最赚钱的特许经营行业：老年护理，房地产，保健美容，商业服务和食品。
The five franchise sectors with the most satisfied franchisees: Sports & Recreation, Advertising & Sales, Real Estate, Senior Services, and Services.
令加盟商最满意的五大特许经营行业：体育与休闲、广告与销售、房地产、老年人服务、以及服务业。
Asset classes in most sectors are continuing to decline, led by real estate, energy and commodities.
由于房地产、能源、商品下降，在大多数部门资产类别正在继续下降。
Real estate is a foundation of China's phenomenal growth record in the past two decades, and its health is crucial to China's construction, steel and cement sectors.
房地产市场是中国经济过去20年非凡增长纪录的基础，房地产行业的状况对中国建筑、钢铁和水泥行业至关重要。
The real estate M&A listed the second in the events of 12 major sectors in 2007 in China. The success of M&A transactions is not completed, but the value creation.
截止2007年，中国房地产业并购事件在12个主要行业中排名第二，而企业并购的成功与否并不在于交易是否完成，而在于是否有价值创造。
Nevertheless, uncertainties still abound over the Chinese economic recovery and the major pillars of growth such as the steel, real estate, and automotive sectors.
不过，依然有很多不确定因素存在于中国经济复苏过程中，以及存在于中国经济主要增长支柱如钢铁、房地产及汽车行业中。
With the advantages in brand name, management and talented people, we will access the auto part sector, real estate sector and other sectors so as to diversify our products.
借助牛牌的品牌优势、管理优势、人才优势，进入汽车零部件、房地产等行业，逐步向多元化企业进军。
As growth continues to exceed trend, rising utilization rates will spark an increase in Asian inflation - especially in non-traded sectors such as services and real estate.
随着经济增长继续超越潜在趋势，生产能力利用率的不断提高，亚洲地区将会出现通货膨胀特别是在类似服务业以及房地产等非贸易行业更是如此。
Some sectors, like IT, real estate and securities, have been hit hard by the crisis and have begun to cut jobs.
有些部门，如IT，房地产和证券已经遭受了沉重的打击，并且开始裁员。
An international panel from the real estate and social investing sectors evaluated 66 criteria in terms of materiality to investors and importance to the public interest.
一个由房地产业和社会投资界人员组成的国际研究小组从对投资者的重要性和对公共利益的重要性等方面对66项指标进行了评价；
Then, calculates the price spread coefficient, conclusions show that the raise of Beijing's real estate price almost affects all sectors of the national economy.
其次，计算了价格波及系数，得出北京市房地产业提价的影响几乎波及国民经济的各个部门。
In corporate credit space, the expectation of policy tightening recommends a focus on higher-quality credits in interest-rate-sensitive sectors, such as Hong Kong and Chinese real estate names.
在企业信用范围，紧缩政策预期重点将放在高质量信贷和高利率等敏感方面。
We source the best technical and management talent for Manufacturing, Information Technology, Pharmaceutical, Consumer Products, Finance, and Real Estate sectors.
我们在制造、IT、制药、消费品、金融、地产等领域为客户提供优秀的技术人才和管理人才。
We source the best technical and management talent for Manufacturing, Information Technology, Pharmaceutical, Consumer Products, Finance, and Real Estate sectors.
我们在制造、IT、制药、消费品、金融、地产等领域为客户提供优秀的技术人才和管理人才。
应用推荐