The only real rule here is that it must be made from wine produced in the European Union.
这类酒只要求酿酒所用的葡萄的产地必须是欧共体。
There are some rough timeframes in each step, but the real rule is to increase only when you feel ready, and no sooner.
每一步都有一些粗略的时间表，但是现实的规则是只要当你准备好了便可以增加，不会嫌早。
There are some rough time frames in each step, but the real rule is to increase only when you feel ready, and no sooner.
每一步都有一些粗略的时间表，但是现实的规则是只要当你准备好了便可以增加，不会嫌早。
ABSTRACT: Let's get one thing straight right off the bat, there is no real rule that says one cannot drink white wine after drinking red.
摘要：首先，我们需要明确的是，没有什么规定说喝过红葡萄酒后，不可以再喝白葡萄酒。
The only real rule is that you should not move backwards, but given any number of ways to get from point a to point b, the objective is to do so with as much efficiency and style as possible.
这项运动真正唯一的规则就是你不能向后移动，但因为从A点到B点有许多方法，目标就是以最高效、最优雅的方式到达终点。
Psychologist Nina Strohminger at the University of Pennsylvania, who was not involved in the study, says she wants the effect to be real but cannot rule out some unknown confounding variable.
没有参与这项研究的宾夕法尼亚大学心理学家尼娜·施特罗明格指出，她希望这种影响是真实的，但不能排除一些未知的混杂变量。
However, there are some real advantages here: By moving as many rules as possible to the most specific element that rule can be applied to means your overall page has fewer rules.
但是，这里也有一些真正的好处：通过删除规则可以应用到的最具体的元素中尽可能多的规则，意味着您的整个页面具有比较少的规则。
A once common rule of thumb was to create swap space equivalent to the amount of real RAM.
一种常见的经验法则是创建与实际RAM大小相同的交换空间。
This of course bears not the slightest resemblance to anything in real life.(See Rule No.1.Rule No.2 and Rule No.4.)
然而这些，与实际生活中最微小的负担没有丝毫相似之处。
Rule No.2: The real world won't care as much about your self-esteem as much as your school does.
真正的世界并不会像学校一样关心你的自尊。
When the chunks are real three-word chunks, this rule is not useful.
当chunks是一个真正的三词chunks，这个规则并没有用。
Facebook said in an e-mail to Anti that the company has "tried to keep the rule simple and fair by saying personal profiles must always be set up in the real legal name of the individual concerned."
Facebook在给安替的邮件中说道“个人账户必须建立在合法的实名制基础上，我们试图通过这种方式保持简单并且公正的规则。”
Systematic Debugging Saves Time: the faster you rule out things, the faster you find the real cause of an issue.
系统的调试可以节省时间：你越快排除掉一些可能的情况，就能越快速的找到问题的真正原因。
This article tries to solve that mystery of what differentiates a structured logic to be classified as a business rule by looking at a real-world example from the insurance industry.
本文通过研究一个来自保险行业的实际示例，尝试揭开能将结构化逻辑分类成为业务规则的秘密。
It was the only professional sport with no coaches or rule-books, where each climber planned his tactics himself. It was, in his own soft words, the real deal.
徒手攀岩是一项唯有的专业运动，没有教练、没有教规、每个攀登者运筹帷幄全凭自己。以他谦和地话语来说，就是考验自我真本事的运动。
The sense of order serves as the rule to guide the design and pracitce of costume pattern coloring, which enables people to feel the real beauty of costume pattern coloring.
秩序感是指导服饰图案色彩设计和运用的规律，是能够让人们从真正意义上感觉到服饰图案色彩的审美。
Virtual imaging space is a virtual space constructed from the real image, and can be composed of view spaces in a kind of rule.
虚拟实景空间是以实景图像为素材构造出的虚拟空间，它由多视点空间按一定的组织策略构成。
The calculation of a real case shows that this system can well implement the integration of management of historical fault data and fault. Diagnosis rule acquisition.
实际算例表明，此系统可较好实现历史故障数据的管理和故障诊断规则获取的一体化。
Hart USES rule to highlight close connection between law and real life, rejuvenating philosophical jurisprudence in western academic circles.
哈特则通过规则的观念强调了法律同现实生活的密切联系，使法哲学在西方学术界重新恢复了活力。
Dynamic methods employ the rule of movement of real target to erase ghosts. An applying of joint probability data association (JPDA) is presented.
动态方法利用真实目标的运动规律去除虚假目标，本文介绍了联合概率数据关联(JPDA)在此的应用。
Rule 10 Television is NOT real life. In real life people actually have to leave the coffee shop and go to jobs.
第十条电视上演的并非真实人生，现实生活每个人都要离开咖啡馆去工作。
Rule 10 Television is NOT real life. In real life people actually have to leave the coffee shop and go to jobs.
第十条电视上演的并非真实人生，现实生活每个人都要离开咖啡馆去工作。
Actually, Presumption not only results from the experience and logical rule, but also is restricted by the elements of value. So, it agrees with the real law standards of proof.
事实上推定不仅根植于经验常识和逻辑规则，它还受到价值因素的制约，所以与司法证明的法律真实标准是有着契合之处。
Art can not rule, can not be predicted, and with a strong personal color, the real genius is so.
艺术才华是无法规则，无法预测，且具浓厚个人色彩的，真正的天才更是如此。
The real time measurement and control of the viscosity were achieved in the preparation process of al and al alloy, revealing the rule of viscosity change as well as the influence on pore structure.
用新型旋转扭矩探测仪对铝合金熔体增粘过程中的粘度进行了实时检测和控制，研究了熔体粘度的变化规律以及粘度对孔结构的影响规律。
RULE 10 - Television is NOT real life. In real life people actually have to leave the coffee shop and go to jobs.
电视剧并不是真正的生活，真实生活中每个人都不得不离开咖啡店而去工作。
RULE 10 - Television is NOT real life. In real life people actually have to leave the coffee shop and go to jobs.
电视剧并不是真正的生活，真实生活中每个人都不得不离开咖啡店而去工作。
应用推荐