Brown could not have said anything more exquisitely designed to persuade his critics that he is living in a fantasy universe while ordinary people suffer and worry back here in the real one.
布朗不应该使他的反对者们觉得他生活在一个幻想中的世界里，而普通人则要在真实的世界里忍受痛苦和忧愁。
The rose colored glasses are off and what you see before you is a real person, the fantasy you initially fell in love with is fading away and replaced with a real person.
卸下五彩糖衣在你面前的就是一个真实的对方，当最初的奇妙幻想褪却就要开始面对现实。
Marriage counsellor Terry Real said he believes some users go on Facebook to create a fantasy life and escape the drudgery.
婚姻咨询师TerryReal说他相信部分用户登录Facebook是为了逃避日复一日的枯燥，创造一个幻想中的精彩人生。
We build these expectations in our heads of what other people should do, what our lives should be like, how other drivers should behave … and yet it’s all fantasy. It’s not real.
我们在脑海中形成许多期望，期望他人该做什么，期望我们该有什么样的人生，期望别的司机该如何表现……不过这些都是想象中的，并不真实。
We build these expectations in our heads of what other people should do, what our lives should be like, how other drivers should behave... and yet it's all fantasy. It's not real.
我们在脑海中形成许多期望，期望他人该做什么，期望我们该有什么样的人生，期望别的司机该如何表现……不过这些都是想象中的，并不真实。
SAL9000, who did not want to reveal his real name for fear of being misunderstood, admits to be an "otaku," a breed of Japanese youth obsessed with video games, computers and fantasy worlds.
为避免招致误解，SAL 9000没有公开自己的真实姓名。他坦称自己是个“宅男”，“宅男”是对沉溺于视频游戏、电脑和虚拟世界的日本年轻人的称呼。
It's long been the stuff of science fiction fantasy but time travel could be a real possibility say scientists.
很久以来，时间旅行一直只是科幻小说里的东西，但实际上这是可能的“，科学家们说。”
“The thing about the show that’s important is we try to be real, but it is also a fantasy high school, ” he says.
这部剧里头我们想要保持现实感，但是咧，其实这又是一个虚拟的幻想中的学校。
It is supposed to be a caricature or a bizarre fantasy figure, not a real picture of you.
一般会是漫画或者某种怪诞的形象，没人要求非要用真人像。
Everything was at one and the same time strange and yet ordinary, fantasy and yet strikingly real, unlikely and yet guaranteed certainty.
一切都那么一致：平凡里透着离奇，现实中带点虚幻，必然里蕴含未然。
Games like World of Warcraft might be set in fantasy lands, but they offer real benefits.
《魔兽世界》等游戏的背景也许只是虚幻的，但却确实能够为玩游戏的人带来实际的益处。
He believes women are partly escaping into fantasy because they cannot find suitably heroic partners in real life.
他相信女人在一定程度上更喜欢幻想，因为她们在现实生活中很难找到一个合适的具有英雄气概的伙伴。
This journey is not a fantasy, it is real, and it is not without its own problems.
这一条旅途并不是一个幻想，它是真实的，但它也并不是没有自己的问题。
Do not let the pursuit boat moored in the harbour and fantasy, raised struggling sails, to real life.
不要让追求之舟停泊在幻想的港湾，而应扬起奋斗的风帆，驶向现实生活的大海。
Meggie and her father have a special power: when they read aloud, the fantasy villains enter the real world.
梅吉和她的父亲有一种特殊的能力：当他们大声朗读时，虚幻的坏人便会进入真实世界。
In real life, we are always willing to or reluctantly outline of a picture for our lives, we always have different kinds of fantasy.
现实生活中的我们总是情愿或不情愿地为自己勾勒一幅人生的草图，我们总是有着这样或那样的幻想。
In a more direct flirtation with fantasy, Happy Net games echo the economic possibilities of real life.
开心网上的游戏模拟真实生活中的经济商机，使用户更直接地与幻想世界对碰玩乐。
But I'm certain that beneath the rubble of fantasy, are the foundations of a real story.
但是我相信这支离破碎的虚幻故事，一定是建立在一个真实事件的基础上的。
Sitting in the car, I sometimes opened his eyes, take a look at the real world, sometimes close your eyes, fantasy I was watching movies.
坐在车上，我时而睁开眼睛，瞅一眼现实世界，时而闭上眼睛，幻想我是在看电影。
Of course, it's also possible that he just doesn't have enough experience with real women to know how far out of touch with reality his fantasy is.
当然也有可能是因为他缺乏与真实女性的交往经验，不知道幻想与现实差得有多远。
We expect that, the IMAGE AGE is the expecting of real world, and the future is developing in term of current fantasy.
我们甚至可以由此预言，图象时代正是世界自身的预期方式，未来世界是按照当下的构想呈现的。
Don George (Editor, Lonely Planet) : I think families who have a real sense of whimsy and fantasy are likely to love Treesort.
唐·乔治(《寂寞星球》编辑)：我想那些喜欢异想天开的家庭有可能会喜欢树屋度假村。
They always fantasy novels like beautiful plothappen in the real world of love, they always look forward to love their Mr.
他们总会幻想小说般唯美的情节会在现实的爱情世界里发生，他们总是期待爱情里面他们的Mr。
I face the series of happenings in the real world and make fantasy of freedom and dream through those imaginations.
我面对着现实世界的一系列景象，同时幻想自由并跟据这些幻想进行想象。
I face the series of happenings in the real world and make fantasy of freedom and dream through those imaginations.
我面对着现实世界的一系列景象，同时幻想自由并跟据这些幻想进行想象。
应用推荐