To comparative with the real equipment, its guided precision, reliability, real-time control are similar.
通过与实装的对比，其在制导精度、可靠性、实时控制方面达到了实装的水平。
In order to obtain a better dynamic effect and reduce test complexity and cost, a simulated electronic warfare system, instead of real equipment, is used in integration tests of an avionics system.
用电子对抗系统仿真器代替真实的设备参与飞机航电系统综合试验，是为了获得更好的动态效果，减少测试的复杂性，降低实际费用。
The order is issued asynchronously through a message queue, since a real telecommunications order may take several days to complete if it involves physically provisioning equipment at a network level.
订单是通过消息队列异步发送的，因为真实的电信订单如果涉及在网络级别实际配置设备，那么可能需要几天的时间才能完成订单。
Isn't there some real interest rate that would convince firms to update their plant and equipment?
也不会有一些实际利率来说服企业更新自己的厂房或设备吗？
Interconnectivity means bringing together real time location information for parts, tools, and personnel along with equipment health status and inventory stock levels.
相互连接性意味着将部件、工具和人员的实时位置信息与设备健康状况和库存程度整合在一起。
Occasionally cash flows come from sources like legal settlements or the sale of company real estate or equipment.
现金流偶尔来源于诉讼费或公司地产设备的出售等情况。
To administer the customs fixed assets and real estate, as well as the vehicles, boast and other transport equipment, uniforms, operational documents and certificates.
管理全国海关固定资产、房地产和车船等交通工具、制服、业务单证等装备。
The on-board equipment allows to exchange data both with mission control centers and within the aviation groups in the air in the mode of real time.
这些机载设施能够使军事作战指挥中心和航空飞行队之间进行实时数据无线传输。
The simulator is a mock-up of a shuttle cockpit, balanced on a hydraulic platform that is loaded with the same instruments and equipment of a real shuttle.
该模拟器是一个模拟的航天飞机驾驶舱，均衡的液压平台，载有相同的仪器和一个真正的航天飞机的设备。
Their dentistry teacher, Dr. Rishan Kransniqi, is convinced that real-life equipment in the classroom has better prepared his students for the jobs they 'll be seeking when they graduate.
同学们的牙医老师RishanKransiqi博士相信，实际生活中使用的设备进入课堂，为同学们在毕业后寻找工作提供了更好的准备。
Currently in the market, if an organizer wants to do real-time votes for an 50-people event, they need to pay about Rmb 5,000 for the service and renting the required hardware equipment.
目前，如果组织者想要进行一个50人的实时投票活动，他们需要为这项服务和硬件设备的租赁花费约5000元人民币。
When investors buy these securities from companies, the firms use the money so raised to pay for real assets, such as plant, equipment, technology, or inventory.
若投资者购买公司的证券，公司就用筹得的资金支付厂房、设备、技术或存货等实物资产的价款。
In the real world, however, all kinds of mass-produced equipment will be interconnected and exact matching of these impedances at inputs and outputs cannot be reasonably expected.
实际中，各种大批量生产的互连设备，不能过度期望其输入输出阻抗都能做到精确匹配。
Automatic detection system by controllable electronic load and its control equipment, power can be key indicators such as level of load balancing system for real-time detection.
自动检测系统由可控电子负载及其控制设备组成，可以对电源系统的负载均衡程度等关键指标进行实时检测。
The risks of receiving an infection from unsanitary tattooing equipment or irritating an allergy with tattoo pigments, although uncommon, are real.
不卫生的纹身器械或因纹身颜料引起的过敏症的风险，虽不普遍，但它是真实的存在。
By adding the train number identification function on the hot box detection equipment, the real time information in the electronic label can be obtained.
通过为轴温探测设备增加车号、车次识别功能，可以实时取得车辆电子标签内的信息。
The company also has its own processing equipment and screening plant, our company has become a real integrated international trading company.
公司还拥有自己的加工设备和筛选工厂，我公司已成为真正的综合型国际贸易公司。
Purchase of real estate and certain types of equipment often are financed by the issuance of mortgage notes payable.
企业在购置某些不动产和设备时，往往是通过发行抵押票据的方式来筹集资金的。
Application of oxygen transport equipment in large Chemical plant is introduced. The Principle of selecting oxygen transport equipment from real experience is also discussed.
介绍大型化工装置输氧设备的应用与使用情况，从实际使用经验出发，探讨输氧设备的选择原则。
Remote control target ship is an indispensable training equipment during the peaceful times, which provides real training conditions for the Navy and enhances the combat level.
遥控靶船是和平年代不可缺少的训练用设备，它可以为海军打靶训练提供更加真实的环境，进一步提高海军的实战水平。
Shanghai Food Co. , Ltd. is a mountain restaurant equipment, technology, food from the research and development, real shop marketing, consulting and planning services as an integrated brand chain.
上海山野食品有限公司是集餐饮设备生产，技术研究，食品自研开发，实店营销，咨询策划服务为一体的综合性品牌连锁企业。
As one of the core equipment of NGN, the soft-switch provides the controls of real-time call service and connections for NGN (the next generation network).
软交换为下一代网络提供实时性的业务呼叫控制和连接控制，是下一代网络的核心设备之一。
Infrared thermal imaging technology can quickly make on-line monitoring and diagnosis of overheating fault of electrical equipment by real-time non-contact method.
红外热成像技术能快速、实时地采用非接触手段，在线监测和诊断出电气设备的大多数过热故障。
The company set construction equipment machinery, real estate development, municipal engineering and building materials business together!
该公司集建筑设备机械、房地产开发、市政工程及建筑材料经营一体！
Then, it is considered that the data mining technology is an effective way to realize the real-time, intellectualized and divinable management for power plant equipment reliability.
笔者认为，所提出了数据挖掘技术，是发电设备可靠性管理实现实时化、智能化与预测化的一种有效方法。
The key task of the system is to make every subsystem or equipment available, as well as the real-time data sharing.
基于网络控制的车辆综合传动试验系统的主要工作是各个子系统（设备）的功能实现及实时数据共享。
The key task of the system is to make every subsystem or equipment available, as well as the real-time data sharing.
基于网络控制的车辆综合传动试验系统的主要工作是各个子系统（设备）的功能实现及实时数据共享。
应用推荐