This saves you from using up a real device and on DASD tracking and management.
这可以防止用完实际的设备，同时节省DASD跟踪和管理的开销。
Running and testing code that USES this API requires a real device with such capabilities.
运行和测试使用此API代码需要一个拥有这样能力的真实设备。
If the device is not a real device (vmnic or bond), then no outbound adapters are assigned to the virtual switch.
如果这个设备不是一个真实设备(vmnic或bond)，那么就没有外部适配器分配给这个虚拟交换机。
I've seen a similar question asked on how to do this for an emulator, but how to do this when a real device is connected?
我看到一个类似的问题问如何模拟器上做到这一点，但如何在真正的设备连接？
The process of translating an emulated device's request into something the real device can understand always adds performance overhead.
把模拟设备的请求转换为真实设备请求的过程可以理解为总是要增加性能开销。
The behavior of real device is usually difficult to control to reoccur some cases. But this capability is required in driver debugging.
真实硬件的行为通常是很难控制它重复同一个行为动作的同一个动作硬件，但这个功能往往对驱动程序调试很有用。
The researchers said the device could overlay computer-generated visual information on to the real world and be of use in gaming devices and navigation systems.
研究人员说，这种设备可以将电脑生成的视觉信息覆盖于真实世界的景观之上，能够用于游戏设备和导航系统。
Processor capacity is doled out in slices, application images are constantly shuffled in and out of real memory, and device access is driven by demand and policed by access rights.
处理器能力被划分为时间片，应用程序映像经常被换入和换出真实内存，设备访问由需求驱动，还受到访问权限的限制。
During the migration operation, all the memory that has been paged out to a paging space device is first read into real memory before being transmitted to the target server.
在迁移操作期间，换出到分页空间设备上的所有内存先被读入真实内存中，然后传输到目标服务器。
The only real downside is the amount of effort required to deploy the solution on the device for testing.
惟一的缺点是，在设备上部署测试用的解决方案比较麻烦。
The technical manual connects concretely to the real world in the clever cryptonym of its final chapter, "PASIV Device Instructions."
技术手册的最后一章，“PASIV设备操作指南”(巧妙的匿名)与真实世界相联系。
The cannot mount rootfs error always happens when your system tries to switch the initrd root file system to the real root file system disk with the device name in this configuration.
当系统尝试将initrd根文件系统切换到拥有此配置中的设备名称的实际根文件系统磁盘时，经常会出现can notmount rootfs错误。
And assuming it does, the real difference for buyers ought to be: do you want to read e-books on a multipurpose device (the iPad)?
假设苹果会这么做，不过对于用户来说真正的区别是：你是想在多用途设备上看书(iPad) ？
The first layer of defense is that queries to the database always include the file type and mode bits from the real file on disk, not just the device and inode.
第一层防御是在数据库的查询中总是包含文件类型和来自磁盘上实际文件的模式位 (mode bits)，而不只包含文件的设备和inode 号。
If [employees] want a handheld device with a real web browser, it might make them more productive.
如果员工需要能上网的手持设备，这样有可能提升他们的生产力，这些新技术可以让他们在工作和生活都更为有效。
The goal is 24 hour battery life, not standby, but real use. According to the chairman of Quanta, they have achieved that with the M1 navigation and entertainment device.
Intel宣称Moorestown平台的目标是使设备的续航能力达到24小时,这个24小时并不是指待机时间,而是指实际使用条件下的续航时间.按照广达电脑总裁的说法,这家代工厂在他们生产的M1导航娱乐产品上已经做到了这一点,而其它公司则展示了基于这套平台,并配备了3/4/5寸显示屏的设备.
Withthe same device, he or she can use a real-time traffic monitoring app to find the quickest route to a destination.
同样是用这个设备，我们可以通过一个实时交通程序找到一条通往目的地最快的路。
Mobile Transaction Alerts: Near real-time notification of card purchase activity delivered to the mobile device.
移动交易通知：购买活动的通知接近实时地发给移动设备。
When you go places, turn your mobile device off, or leave it behind, so you can be disconnected from the online world and interruptions, and connected to the real world and real people.
如果出去，就把手机关掉或者干脆不带，断绝网络世界的干扰，让自己接触真实的世界和人。
These guidelines also translate well to other real-estate constrained (for example, mobile device) platforms.
这些指导原则也可以应用于其他屏幕受限(例如移动设备)的平台。
Of course, in real-world deployment, the mobile peer can run on any mobile device, and you can just change localhost to the IP address of your relay computer.
当然，在实际部署中，移动对等点可以在任何移动设备上运行，而且您可以只需将localhost更改成您的中继计算机的IP地址。
Delivery of real-time location tracking services with device interface for active tags.
使用针对主动式标签的设备接口提供实时的位置跟踪服务。
Drivers and passengers in the car must wear a seat belt, airbag is a passive safety device, only with the use of seat belts, in order to have a real security effect.
驾驶员和乘员在汽车运行时必须系好安全带，安全气囊属于被动安全装置，只有和安全带配合使用，才能有真正的安全保护效果。
Facebook Messages lets users enjoy real time chats and other communications either on the web or on their mobile device through SMS, email, chat or Facebook messaging.
FacebookMessages让用户从网页或者他们的移动设备上通过短信，电邮，聊天工具和Facebook消息等方式享受实时聊天和其他交流。
Selecting the right device for the right patient, with regards to the real clinical benefit and cost-effectiveness ratio.
根据真正的临床获益和风险效益比，为恰当的患者选择恰当的设备。
Real-time live wireless video streaming from a mobile device to the LTE media frame would also be possible.
在LTE数码相框实时直播无线移动设备的视频也有可能的。
With the new device, researchers can observe cells in real time as they grow in a three-dimensional collagen scaffold under precisely controlled chemical or physical conditions.
利用该新设备，研究人员可以实时观察细胞，因为它们生长在一个精确控制的化学或物理条件下的三维胶原支架中。
With the new device, researchers can observe cells in real time as they grow in a three-dimensional collagen scaffold under precisely controlled chemical or physical conditions.
利用该新设备，研究人员可以实时观察细胞，因为它们生长在一个精确控制的化学或物理条件下的三维胶原支架中。
应用推荐