Designing in code allows you to see how real data works inside a layout.
设计师通过写代码来了解真实的数据如何在页面布局中工作。
This feedback loop enables continuous process improvement based on real data.
此反馈循环支持基于实际数据的连续流程改进。
This lets you do performance optimization using real data instead of guessing.
这样您可以利用真实的代码而不是猜测来对您的性能进行最优化操作。
A utility that crashes easily or can't handle real data is not a useful utility.
容易崩溃或无法处理真实数据的实用程序不是有用的实用程序。
But from what I've seen, there's no real data to back up the concerns about harm.
不过就我所看到的，还没有真实的数据能打消我的担心。
To figure that out, we need to use real data to characterize the extent of the issue.
为弄清这一点，我们需要用真实的数据描述问题的严重程度。
I wanted to show an example with real data that I computed and that's what's up on the screen.
我用真实的数据做了一个案例，请看上方的屏幕。
It can hold real data from a database, but for the purpose of simplicity, a static list is used.
它可以保存来自数据库的真实数据，但是为了简便起见，这里使用了一个静态列表。
This means that you can actually start test-driving real data and real systems for your pilot projects.
这意味着您实际上可以开始测试您的试验项目的真实数据和真实系统。
If there is no real data to work with, in many cases it is possible to generate enough hypothetical data.
如果没有可用的实际数据，那么在许多情况下，也可以生成足够的假想数据。
The real data to be imported comes in the third row of each section, in this case the Categories section.
导入的实际数据将进入各个部分的第三行，在本例中为Categories部分。
Let's continue this example of a house price-based regression model, and create some real data to examine.
让我们继续以这个房屋定价的回归模型为例，创建一些真实的数据。
For the IBC site, this was the stage in our process where we asked the client to start entering real data.
对于IBC站点，在这个开发阶段，我们要求客户开始输入真实数据。
Scenarios are based on real data, which makes them a suitable basis for test cases later on in the process.
情境基于真实数据，这使得它们成为后来过程中测试用例的适当基础。
To do this you need to add a "d: DataContext" property to the same object that will get the real data context.
为了达成这一点，需要向接收实际数据上下文的对象增加一个“d：DataContext”属性。
This final phase of the transformation process focuses on extensive testing of the applications with real data.
转换过程的最后阶段着重于利用真实数据进行多种应用程序测试。
Why not combine these tools with the data Zero component and build a real data retrieval system using Apache Derby?
为什么不结合使用这些工具和DataZero组件，并使用ApacheDerby构建一个真正的数据检索系统呢？
The debugger allows developers to step through the abstract program code using real data before the application is deployed.
调试器让开发人员在应用程序部署之前使用真实数据单步调试抽象程序代码。
For example, the real data source for the report shown in Figure 4 is an XML file; I've shown part of its contents in Figure 5.
例如，图4中所示报表的实际数据源是一个XML文件。我在图5中展示了其部分内容。
It will allow the full range of backup and forensics and compliance behaviors that form part of a real data management strategy.
我们可以凭借它实现完整的备份与兼容性，而这是真正的数据管理策略的重要组成部分。
The Spotplex team has said that they'll be tweaking their algorithm constantly after launch based on real data they get from the beta.
Spotplex团队已经说了，在基于测试阶段的真实数据发布后，他们会不断调整其算法。
If we're using the wrong mask, that means we're either throwing out real data, which is bad, or we're keeping bad data, which is worse.
如果我们使用了错误的遮光板，这意味着我们要么丢弃了真实数据，这是不好的；或者我们保留了不良数据，则更糟。
You want to make sure that the network is used as much as possible for real data, instead of headers and other control information exchanges.
您希望确保网络尽可能用于实际数据，而不是交换Header以及其他控制信息。
Much of the data, while important in a spreadsheet context, is superfluous to simple data exchange, so you need to focus on the real data.
很多数据尽管在电子表格环境中非常重要，但是对于简单的数据交换来说则是多余的，因此您需要关注真实的数据。
Of course, if you are redesigning a Web site, there will probably be enough real data to migrate from the old site to seed the Drupal database.
当然，如果您是在对Web站点进行重新设计，就可能有足够的真实数据，可以从旧站点迁移到Drupal数据库中。
Using business item instances in a simulation can be useful, particularly if you want to test your logic, or run a simulation based on real data.
在模拟中使用业务项实例非常有用，特别是希望测试逻辑或者根据实际数据运行模拟时更是如此。
Using real data generated from this setup sampled every five minutes, the charting script produces the output shown in Figure 4 with no smoothing.
使用根据此设置生成的真实数据，每隔五分钟进行一次取样，此图表脚本生成了如 图4 所示的未平滑化的输出。
Another space implemented in TGE was a green data center that models a real data center complete with racks, floor cooling, and remote server monitoring.
用TGE实现的另一个空间是一个绿色数据中心，它模拟一个真实的数据中心，包括机架、制冷和远程服务器监视。
Another space implemented in TGE was a green data center that models a real data center complete with racks, floor cooling, and remote server monitoring.
用TGE实现的另一个空间是一个绿色数据中心，它模拟一个真实的数据中心，包括机架、制冷和远程服务器监视。
应用推荐